SI PUÒ TRASMETTERE на Английском - Английский перевод

• can be transmitted
• may be transmitted
• could be sent
• can pass on

Примеры использования Si può trasmettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come si può trasmettere il tuo amore, allora?
How can you convey your love then?

La fede è la migliore eredità che si può trasmettere a un figlio.
Faith is the best legacy parents can pass on to their children.

Rispondi a: Si può trasmettere 15KM, possiamo inviare in Pakistan.
Reply to: It can broadcast 15KM, We can send to pakistan.

Eppure sa che del suo reale, nulla si può trasmettere agli altri.
He knows allthesame that nothing of his real can be passed on to others.

E se manca la lingua, non si può trasmettere il messaggio della verità, anzi si corre il rischio di falsarla.
And if there is no language, no one can convey the message of truth, indeed there is a risk to distort.

il puzzle solving che si può trasmettere.
the puzzle solving that you can pass on.

Con un pennello si può trasmettere il CUORE.
With a brush you can pass the heart.

Né si può trasmettere o memorizzare in qualsiasi altro sito web o di altra forma di sistema di archiviazione elettronica.
Nor may you transmit it or store it in any other website or other form of electronic retrieval system.

Nelle donne in gravidanza l'infezione si può trasmettere al figlio durante il parto.
In pregnant women, the infection may be transmitted to the baby during delivery.

Credendo in Lui si può trasmettere la Parola di Dio che anima,
Through believing in him one can transmit the Word of God that enlivens,

Le trasmissioni radio e televisive dimostrano che l energia si può trasmettere simultaneamente in molte direzioni.
Radio and television transmission demonstrate how energy can be transmitted simultaneously in many directions.

L'energia termica si può trasmettere da un corpo ad un altro in tre modi: per conduzione, per convezione, per irraggiamento.
OR IRRADIATION The heat energy may be transmitted from a body to another by conduction, convection, or irradiation.

Soddisfare i piaceri che con gli occhi, la bocca e le mani i miei giocattoli si può trasmettere fino a dove si vuole.
Meet the pleasures that with my eyes, mouth and hands my toys you can transmit up to where you want.

Si può trasmettere energia, ma la larghezza di banda la proporzionano
You can transmit power, but the bandwidth is in those tiny,

Anche il medico più inesperto sa che si può trasmettere un'infezione su un pezzo di carta.
Even the simplest physician understands that infection can be transmitted on a small piece of paper.

Questo potere colpisce in ultima analisi, la distanza che si può trasmettere.
W. This power ultimately affects the distance you can transmit.

Questo perché c'è una buona probabilità che si può trasmettere l'infezione al vostro bambino mentre si esprime.
This is because there is a good chance that you may pass on the infection to your baby while you deliver.

la PMD limita il tasso con cui si può trasmettere in fibra.
this ultimately limits the rate at which data can be transmitted over a fiber.

Se i titoli sono registrati ad un prezzo costante, si può trasmettere un aggiustamento nel caso in cui l' operazione avvenga ad un prezzo diverso.
Where securities were recorded at a constant price, an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price.

Quando il cibo viene cucinato in un ambiente che non garantisce tutte le condizioni igieniche ideali, il batterio si può trasmettere da un individuo all'altro.
Food that is cooked in a poorly sanitized setting can transmit the bacteria from one individual to another.

Si può trasmettere i batteri di altri posti e può danneggiare il follicolo pilifero,
It can transmit the bacteria to other places and can damage the hair follicle,

Tuttavia, vi è soprattutto un messaggio generale che si può trasmettere al Consiglio e a tutti i governi.
There is first and foremost, however, a general message that could be sent to the Council and to all governments.

Nel rifiuto di loro usanza,(1) si può trasmettere ai nostri discendenti il legittimo modo di celebrare la Pasqua,
In rejecting their custom,[113] we may transmit to our descendants the legitimate mode of celebrating Easter,

significa anche che il virus si può trasmettere in modo silente per tempi più lunghi senza essere riconosciuto.
it also means the virus can transmit silently for longer without being detected.

si intendono i peccati degli antenati che si trasferiscono alla generazione attuale questi non esistono,"> perché l'unico peccato che si può trasmettere per via della generazione è il peccato originale".
is transferred to the current generation, it does not exist,"> since the only sin that can be transmitted through generation is original sin.".

Il vantaggio principale come recuperare i dati cancellati dal cellulare è che si può trasmettere informazioni vitali,
The main advantage of a mobile phone is that one can pass on vital information,

fra aree completamente differenti dell'universo, attraverso i quali si può trasmettere l'informazione fuori dallo spazio e dal tempo.
entirely different areas in the universe through which information can be transmitted outside of space and time.

Alcuni Fattori che Influenzano la Velocità del Telegrafo), contiene alcune sezioni teoriche in cui si quantificano l'" intelligenza" e la" velocità" a cui si può trasmettere su un sistema di comunicazione, si può scegliere ad ogni passo e" K" è una costante.">
contains a theoretical section quantifying"intelligence" and the"line speed" at which it can be transmitted by a communication system, is the speed of transmission of intelligence,"m" is the number of different voltage levels to choose from at each time step, and"K" is a constant.">

vale a dire che può essere eliminata asciugando la superficie, e che quindi si può trasmettere alle persone che vengono a contatto con la superficie.
one which can be removed by wiping the surface and thus likely to be transmitted to people in contact with the surface.

Fattori che Influenzano la Velocità del Telegrafo), contiene alcune sezioni teoriche in cui si quantificano l'" intelligenza" e la" velocità" a cui si può trasmettere su un sistema di comunicazione,
contains a theoretical section quantifying"intelligence" and the"line speed" at which it can be transmitted by a communication system,

Как использовать "si può trasmettere" в Итальянском предложении

Coronavirus: si può trasmettere per via aerea?

Coronavirus si può trasmettere per via aerea?

Solo attraverso questi si può trasmettere un’emozione.

Inoltre si può trasmettere attraverso ferite infette.

Alla fine non si può trasmettere nulla.

Non si può trasmettere con una canzone.

Cosa si può trasmettere attraverso un’immagine fotografica?

Come si può trasmettere agli altri questo messaggio?

Solo allora lo si può trasmettere agli altri.

La candidosi si può trasmettere anche tramite contatto.

Как использовать "may be transmitted, could be sent, can be transmitted" в Английском предложении

Your data may be transmitted to data processors.

therefore help could be sent right away.

These feelings can be transmitted without words.

Alternately, only speech frames may be transmitted to the server.

Mares could be sent by sorceresses and witches.

Diseases may be transmitted from handling meat.

Pain could be sent elsewhere readily available points.

The virus can be transmitted three ways. 2.

Sometimes joint pain may be transmitted from parents to children.

They may be transmitted directly or can be vector-borne.