Примеры использования Si qualificano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si qualificano per i quarti di finale.
Qualified for the quarter-finals.I primi 10 migliori punteggi si qualificano per la finale.
The best ten javelin throwers qualified for the final.Si qualificano tutti e due ma saranno giudicati separatamente.
Both qualified for the competition although they were judged separately.Oltre alle vincenti si qualificano anche le due migliori perdenti.
Two competitors also qualified as lucky losers.Le prime quattro classificate di ciascun gruppo si qualificano per la Top 16.
The top four teams in each group advance to the Top 16.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
staff qualificatoprofessionista qualificatoprodotti qualificatielettricista qualificatoteam qualificatopartecipazioni qualificatetraffico qualificatopersonale tecnico qualificatoranza qualificataqualificati professionisti
Больше
Использование с наречиями
istruttori qualificatisanitario qualificatomeccanico qualificatopubblico qualificatoconsulente qualificato
Использование с глаголами
qualificato per elaborare
qualificati per fare
qualificati per lavorare
qualificati per insegnare
qualificato per eseguire
Le prime 3 squadre si qualificano per le finali alla Gamescom.
The top 3 teams are qualified to go to the Finals at Gamescom.Buona Inghilterra Germania e Inghilterra si qualificano nel Gruppo B.
Germany and England both advanced from Group B.Le vincenti si qualificano per la fase a gironi della Champions League 2013.
The winners will qualify for the group stage of the 2013 AFC Champions League.Le vincitrici di ogni finale si qualificano per UEFA EURO 2020.
The winners of each final will qualify for UEFA EURO 2020.Le strutture che si qualificano vengono contrassegnate con un distintivo sulla rispettiva pagina su TripAdvisor.
Qualifying properties are marked with a badge on their TripAdvisor page.Le vincenti dei quarti di finale si qualificano per la final four.
The four winners of the quarterfinals qualified for the Final Four.Tutti gli orologi che si qualificano per la garanzia Watches2U hanno queste informazioni visualizzate
Any watches qualifying for the Watches2U warranty have this information displayed within the product specifications.Le prime due squadre classificate in ogni girone si qualificano per la fase ad eliminazione diretta.
Top 2 teams in each group advance to the knockout stage.Le prime due classificate si qualificano anche alla fase finale della CONCACAF Gold Cup 2009.
The first five places qualified for the 2009 CONCACAF Gold Cup.Infatti solo i migliori 4 dei due gruppi si qualificano per il livello successivo.
Because only the best four from both groups will qualify for the next round.E di questi il 28 per cento si qualificano come carismatici, proporzione che sale al 70 per cento
And of these, 28 percent describe themselves as Charismatics, a proportion that rises to 70 percentFare clic qui per scoprire se i prodotti acquistati si qualificano per la spedizione gratuita.
Click here to see if your purchase will qualify for free shipping.Le prime due squadre si qualificano direttamente per la promozione il Allsvenskan 2014.
The winner team will qualify directly for promotion to Veikkausliiga 2014.Un numero sorprendentemente elevato di cittadini brasiliani si qualificano per la cittadinanza italiana.
A surprisingly large number of Brazilian Nationals do qualify for Italian Nationality.Questa è la decima volta che i Leeds si qualificano per la finale, saranno tuttavia degni di nota
This will be the 10th time Leeds qualified to the final, however it is question-worthy if they willQuando questo criterio viene applicato, pochissime persone si qualificano veramente come“esseri spirituali”.
When this criterion is applied, very few people will qualify as truly“spiritual beings”.Grazie al suo contributo le Chicago Sky si qualificano ai playoffs per la prima volta nella storia della franchigia,
The Sky qualified for the playoffs for the first time in franchise history, earning theB: tutti i partecipanti che si qualificano per il primo gruppo.
B: all athletes qualified for the 1st starting group.I transalpini superano la Croazia e si qualificano per la prima volta per la fase finale di UEFA Futsal EURO 2018,
France beat Croatia to earn a final tournament debut, as they joined Serbia, Romania and Poland in qualifying for UEFA Futsal EURO 2018 via the play-offs.Le tre medagliate ed il Venezuela si qualificano per la FIFA U-20 World Cup.
Note: New Zealand and Tahiti qualified for the 2019 FIFA U-20 World Cup.Le nove vincenti dei gironi si qualificano automaticamente alla fase finale.
The nine group winners will qualify automatically for the 2019 finals in Italy.Le prime quattro squadre di ciascun girone si qualificano per la fase ad eliminazione diretta play-off.
The top 2 teams of each group qualifies for the liguilla play-offs.It's a small city- barely qualifying as such- that's beautiful to walk around.Nell'ambito dell'istruzione professionale si qualificano più giovani, dopo i primi 2 o 3 anni di corso, ben 7 in più.
more young people are becoming qualified after the first two or three years of the course over 7 more.Di conseguenza se né il prestatore di servizi collaborativi né l'utente si qualificano come professionisti, le transazioni tra di essi non rientrano nell'ambito di applicazione di tale normativa.
Therefore, if neither the collaborative service provider nor the user qualifies as a trader, the transactions between them will fall outside the scope of this legislation.
