SI TRAVESTONO на Английском - Английский перевод

• disguise themselves as
• dress up
• masquerading as
• masquerade as
• transforming themselves

Примеры использования Si travestono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I bambini si travestono per le ragazze.
Children dress up for girls.

Ha detto che solo le matricole si travestono.
She said only freshmen wore costumes.

Che si travestono con delle uniformi.
Disguising themselves with uniforms.

Ecco perché questi grandi ladri si travestono.
That's why these top guys have disguises.

Tutti› I bambini si travestono per le ragazze.
All› Children dress up for girls.

Molto più giocoso il Carnevale di Bosa, dove gli uomini si travestono da donna.
Carnival in Bosa is much more playful, with men dressed up as women.

Non tutti si travestono ad Halloween.
Not everyone wears a costume on Halloween.

La Bibbia non dice forse che anche i demoni si travestono da angeli di Dio?
Does not the Bible say even demons disguise themselves as angels of God?

I fan si travestono per recitare degli scioglilingua; le S.H.
Fans dress up to perform tongue-twisters; S.H.

Si tratta di bimbi che si travestono e chiedono dolcetti.
It's kids dressing up and getting candy.

E loro si travestono e fanno i ninja per cercare di spaventare la gente.
And they dress up and play ninja in it, trying to scare people away.

Halloween e' solamente per persone che si travestono da psicopatici.
Halloween's only for people who dress up as psychopaths.

Perché si travestono da Babbo Natale?
Why do they dress up as Santa Claus? Who would suspect Santa of anything?

Quei tali sono falsi apostoli, operai fraudolenti, che si travestono da apostoli di Cristo.
For such men are false apostles, deceitful workmen, masquerading as apostles of Christ.

Alcune persone si travestono ma non e' obbligatorio.
Some people dress up, but you don't have to.

Faccio parte di un gruppo di persone dai gusti simili- che si travestono con costumi da mascotte.
It means I belong to a group of like-minded people Who dress up in mascot costumes.

Le persone si travestono per motivi diversi in luoghi diversi.
People dress up for different reasons in different places.

Poiché cotesti tali sono dei falsi apostoli, degli operai fraudolenti, che si travestono da apostoli di Cristo.
For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.

I supereroi si travestono, quindi dobbiamo travestirci anche noi.
Superheroes wear disguises… so we need disguises, too.

Non riescono a capire le tattiche manipolative di questo assalitore che si travestono da amici.
They cannot understand the manipulative tactics of this assaulter who disguise themselves as their friends.

ORACH CHAIIM(20, 2).- I cristiani si travestono per uccidere gli ebrei.
Orach Chaiim(20, 2).-- Christians disguise themselves to kill Jews.

Animali che si travestono da piante, piante che si travestono da animali… in natura è sempre Carnevale!
Animals disguised as plants, plants that disguise themselves as animals… in nature it is always Carnival!

Si', scommetto che i mostri di Halloween si travestono da impiegati della motorizzazione.
Yeah, I bet on Halloween, actual monsters dress up as DMV workers.

e indossano lenti speciali per proteggersi gli occhi Questi ultimi si travestono da umani.
their eyes with special lenses… That's how we categorize them… Slaves disguise themselves as humans.

Questi monologhi si travestono da racconti, coinvolgendo generalmente animali.
Said monologues masquerade as tales, usually involving animals.

Questo lupo insolito può facilmente si travestono come rosso e diventare come una volpe.
This unusual wolf can easily disguise themselves as red and become like a fox.

Animali che si travestono da piante, piante che si travestono da animali….
Animals disguised as plants, plants that disguise themselves as animals….

Qui l'escort e il cliente si travestono come dei personaggi Manga dell'altro sesso.
Here the escort and the client dress up as Manga characters of the opposite sex.

Token digitali privati che si travestono da valute non devono minare questa fiducia".
Private digital tokens masquerading as currencies must not subvert this trust.".

Как использовать "si travestono" в Итальянском предложении

Ormai si travestono a caso i bambini o quelli che si travestono in generale.

Che si travestono per distinguersi l'uno dall'altro.

Delle volte si travestono per incassare le multe.

Sempre più giapponesi, infatti, si travestono da geishe.

Si travestono cioè da aziende ecocompatibili senza esserlo.

Oppure demoni che oggi si travestono da angioletti?

Quale percentuale di adulti si travestono per Halloween?

Quando delle Sport Utility si travestono da bolidi.

Alcune orchidee si travestono per attirare particolari insetti.

Gli adulti spesso si travestono da personaggi politici.

Как использовать "masquerading as" в Английском предложении

Avoid nouns masquerading as verbs (workshopping, journaling) and verbs masquerading as nouns (learnings).

Brown tumor masquerading as metastatic bone disease.

Inflammatory tinea pedis/manuum masquerading as bacterial cellulitis.

Failed business models masquerading as copyright issues.

Monograms are often seen masquerading as logos.

Quality SF masquerading as a rom-com masquerading as a kaiju flick.

Impostors are pseudo-problems masquerading as genuine problems.

Ideal for a woman masquerading as a man masquerading as a woman, no?

Amyloid-beta protein angiopathies masquerading as Alzheimer's disease?

Are credit products masquerading as cash products?