SI VERIFICANO MOLTO RARAMENTE на Английском - Английский перевод

si verificano molto raramente
occur very rarely
si verificano molto raramente
have happened very rarely

Примеры использования Si verificano molto raramente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
I guasti molto gravi si verificano molto raramente.
Very serious breakdowns occur extremely rarely.
crescita dei capelli del corpo/viso e perdita dei capelli si verificano molto raramente.
body/facial hair growth and hair loss occur very rarely.
Sintomi allergici su- Notapreservativi si verificano molto raramente dopo la prima applicazione.
Note- allergy symptoms oncondoms very rarely occur after the first application.
Questi effetti si verificano molto raramente e tale probabilità è molto inferiore con i corticosteroidi
These effects happen very rarely and are much less likely to happen
Per fortuna, queste forme di trasmissione si verificano molto raramente.
Fortunately, these forms of transmission occur very infrequently.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soggiorno per verificareverificare la disponibilità diritto di verificareverificare la qualità campione per verificarepossibilità di verificareerrore si verificaverificare la conformità verificare le informazioni verificare la presenza
Больше
Использование с наречиями
possibile verificarenecessario verificareimportante verificareverificare sempre verificate anche impossibile verificaredifficile verificareverificarsi solo verificare periodicamente opportuno verificare
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per verificareconsente di verificarepena di verificarepermette di verificaretenuto a verificareusato per verificarecontattaci per verificarecompito di verificarepreghiamo di verificarerichiesto di verificare
Больше
Questi effetti collaterali si verificano molto raramente con gli altri vaccini contro la pertosse.
These side effects have happened very rarely with other vaccines against whooping cough.
perché il dottore ha convinto che gli effetti collaterali dopo che si verificano molto raramente, e ho deciso di provare.
because the doctor convinced that the side effects after it occur very rarely, and I decided to try.
Questi effetti indesiderati si verificano molto raramente con Infanrix hexa come con gli altri vaccini contro la pertosse.
These side effects have happened very rarely with Infanrix hexa as with other vaccines against whooping cough.
quindi gli eventi avversi che si verificano molto raramente possono non essere stati ancora osservati.
consequently those adverse events which occur very rarely may not yet have been observed.
In assenza di un basso livello di confine, i tornado si verificano molto raramente senza delle precipitazioni, che si manifestano di solito con una specie di"essiccazione" delle nuvole,
Absent the co-position of a low-level boundary with an updraft, tornadoes very rarely occur without a sufficiently buoyant rear flank downdraft(RFD), which usually manifests itself visually as a drying
Extraepatico(al di fuori del fegato) forme si verificano molto raramente nei cani.
Extrahepatic(outside of the liver) forms occur very rarely in dogs.
le frodi ai danni dell'UE edel suo bilancio si verificano molto raramente.
thestatement that fraud against the EU and itsbudget happens very rarely.
È ben tollerato e gli effetti collaterali si verificano molto raramente, se non del tutto.
It is well-tolerated, and side effects occur very rarely, if at all.
ma queste condizioni si verificano molto raramente e in circostanze del tutto eccezionali.
but these conditions occur very rarely and in very exceptional circumstances.
Limitata, quindi gli eventi avversi che si verificano molto raramente possono non essere stati ancora osservati.
consequently those adverse events which occur very rarely may not yet have been observed.
Essa si verifica molto raramente, per lo più di età compresa tra 18-25 anni.
It occurs very rarely, mainly at the age of 18-25 years.
La paralisi di Bell si verifica molto raramente e colpisce circa 40.000 statunitensi ogni anno.
Bell's palsy occurs very rarely, affecting around 40,000 Americans annually.
L'allergia si verifica molto raramente ed è accompagnata da eruzioni cutanee o angioedema.
Allergy occurs very rarely and is accompanied by rashes or angioedema.
La glicemia si verifica molto raramente.
Glycemia occurs very rarely.
Nei bambini si verifica molto raramente.
In babies occurs very rarely.
Vincere è praticamente fino alla fortuna, e si verifica molto raramente.
Winning is pretty much up to luck, and very rarely occurs.
L'uomo cade a capofitto a terra, ma lesioni personali si verifica molto raramente.
Man falls headlong to the ground but bodily injuries occur very often.
cookie del browser sono già impostati, ma questo si verifica molto raramente.
browser cookies are already set, but this occur very rarely.
Un tale problema, come un ritardo in un volo, si verifica molto raramente ed è principalmente legato alle condizioni meteorologiche.
Such a problem, like a delay in a flight, happens very rarely, and is mainly related to weather conditions.
I seguenti effetti indesiderati si sono verificati molto raramente in seguito a somministrazione di vaccini contenenti l'
The following undesirable events have occurred very rarely following the administration of hepatitis B containing vaccines:♦ seizures
stati segnalati in associazione alla somministrazione di Menitorix, ma si sono verificati molto raramente durante l' uso routinario di vaccini meningococcici
reported in association with administration of Menitorix but have occurred very rarely during routine use of licensed meningococcal group
Dall' esperienza successiva alla commercializzazione, sembra che la sindrome serotoninergica si verifichi molto raramente in pazienti trattati con Remeron da solo vedere paragrafo 4.8.
From post marketing experience it appears that serotonin syndrome occurs very rarely in patients treated with Remeron alone see section 4.8.
Questo errore si verifica molto raramente e quando si verifica un errore che non è prevista in nessun caso.
This error occurs very rarely and when an error occurs that is not provided in any case.
Neve si verifica molto raramente, a gennaio ci sono tre giorni di neve in dieci anni
Snow occurs very rarely; in January there are three snowy days in ten years
Результатов: 29, Время: 0.0397

Как использовать "si verificano molto raramente" в Итальянском предложении

Queste condizioni si verificano molto raramente e in condizioni particolari.
Fortunatamente questi fenomeni si verificano molto raramente all’interno della nostra galassia.
Si verificano molto raramente e generalmente rispondono prontamente al trattamento antibiotico.
Accanto e Interazioni si verificano molto raramente e sono senza Complicazioni.
Si verificano molto raramente e vengono prevenute con la adeguata profilassi antibiotica.
Si verificano molto raramente e vengono prevenute mediante una adeguata terapia antibiotica.
Infezioni si verificano molto raramente e, generalmente, rispondono prontamente al trattamento antibiotico.
Si verificano molto raramente e generalmente rispondono bene ad idonei trattamenti antibiotici.
Queste si verificano molto raramente e generalmente rispondono bene a trattamento antibiotico.
Le ernie dirette si verificano molto raramente nei bambini o nei neonati.

Как использовать "occur very rarely" в Английском предложении

Chromosomal changes occur very rarely in nature.
Earthquakes occur very rarely in the area.
BAP1 mutations occur very rarely in any other settings.
Also cases like these occur very rarely .
Solar Eclipses occur very rarely when compared to Lunar Eclipses.
They occur very rarely but when they do cannot be found.
Fines due to MP law violations occur very rarely in German.
Generally of course, these problems occur very rarely indeed.
Tiger trout occur very rarely naturally, but are sometimes artificiallypropagated.
Since such issues may only occur very rarely (e.g.
Показать больше

Пословный перевод

si verificano incidentisi verificano molto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский