Примеры использования Signore aveva comandato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore aveva comandato.
David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.Scoprirono qualcosa che il Signore aveva comandato anni prima,
They found something the Lord had commanded years before,Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore aveva comandato.
And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.finché fosse eseguito ogni ordine che il Signore aveva comandato a Giosuè di comunicare al popolo,
until everything was finished that Yahweh commanded Joshua to speak to the people,gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mosč.
and the sons of Israel hearken unto him, and do as Jehovah commanded Moses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio comandaegli comandòsignore ha comandatocomandata dal capitano
signore gli aveva comandatosignore comandapossibilità di comandareesercito comandatodiritto di comandareavea comandato
Больше
Использование с наречиями
possibile comandarecomando ora
comando adesso
Использование с глаголами
permette di comandare
finché fosse eseguito ogni ordine che il Signore aveva comandato a Giosuè di comunicare al popolo, e secondo tutte le prescrizioni di Mosè a Giosuè.
bed of the Jordan until everything gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mosè.
and the children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses.finché fosse eseguito ogni ordine che il Signore aveva comandato a Giosuè di comunicare al popolo, e secondo tutte le prescrizioni di Mosè a Giosuè.
stood in the midst of the Jordan till all things were accomplished which the Lord had commanded Josue to speak to the people,gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mosè.
and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.finche fosse eseguito ogni ordine che il Signore aveva comandato a Giosue di comunicare al popolo, e secondo tutte le prescrizioni di Mose a Giosue.
until everything was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses perché Mosè aveva imposto le mani su di lui. Gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mosè.
wisdom, since Moses had laid his hands upon him; and so the Israelites gave him their obedience, thus carrying out the Lord's command to Moses.finché fosse eseguito ogni ordine che il Signore aveva comandato a Giosuè di comunicare al popolo,
until everything was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people,gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mose.
and did as the LORD commanded Moses.Pose su di lui le mani e gli diede i suoi ordini come il Signore aveva comandato per mezzo di Mosè.
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.a imitazione dei popoli loro vicini, dei quali il Signore aveva comandato di non imitare i costumi.
concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them.l'arca rimasero fermi in mezzo al Giordano, finché tutto quello che il Signore aveva comandato a Giosuè di dire al popolo fu eseguito,
stood in the midst of the Jordan until everything was finished that the Lord had commanded Joshua to speak to the people,Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore aveva comandato.
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.finché fosse eseguito ogni ordine che il Signore aveva comandato a Giosuè di comunicare al popolo, e secondo tutte le prescrizioni di Mosè a Giosuè.
bed of the Jordan until everything Davide salì, secondo la parola di Gad, come il Signore aveva comandato.
And David went up according to the word of Gad which the Lord had commanded him.Gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mosè.
And the children of Israel obeyed him, and did as the LORD commanded Moses.Gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mosè.
And the Israelites listened to him and did just what the LORD had commanded Moses.Gli Israeliti gli obbedirono e fecero quello che il Signore aveva comandato a Mosč.
And the children of Israel hearkened unto him, and did as Jehovah had commanded Moses.sorte queste città con i loro pascoli ai leviti, come il Signore aveva comandato per mezzo di Mosè.
gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.sorte queste città con i loro pascoli ai leviti, come il Signore aveva comandato per mezzo di Mosè.
cities with their pasture lands by lot to the Levites, as the LORD commanded by Moses.sorte queste città con i loro pascoli ai leviti, come il Signore aveva comandato per mezzo di Mosè.
gave by lot to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded through Moses.sorte queste città con i loro pascoli ai leviti, come il Signore aveva comandato per mezzo di Mosè.
gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.sorte queste città con i loro pascoli ai leviti, come il Signore aveva comandato per mezzo di Mosè.
lands sorte queste città con i loro pascoli ai leviti, come il Signore aveva comandato per mezzo di Mosè.
their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses, giving to every one by lot.Mosè e Aronne eseguirono quanto il Signore aveva loro comandato; operarono esattamente così.
Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.Mosè e Aronne eseguirono quanto il Signore aveva loro comandato; operarono esattamente così.
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.
