Примеры использования Sinceramente felice на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono sinceramente felice per te.
I am sincerely happy for you.Sentivo che questa era una vita sinceramente felice.
I felt that this was a genuinely happy life!Sono sinceramente felice per voi due.
I'm genuinely happy for you.E Krista… caspita… sono sinceramente felice per te!
And Krista… Wow, I'm genuinely so happy for you!Ero sinceramente felice di vederti.
I was genuinely happy to see you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
famiglia felicevita felicesan felicecoppia feliceuna famiglia felicepersone felicicompleanno felicebambini felicifossi felicematrimonio felice
Больше
Cosa di cui il presidente cinese si è detto sinceramente felice.
What the Chinese president said was genuinely happy.Profondamente, sinceramente, felice?- SÌ?
YES. Deeply, sincerely, happy?Sono sinceramente felice di aver catturato questa opportunità.".
I am sincerely glad I captured this opportunity.".Dimostrale di essere sinceramente felice di vederla.
Show that you're genuinely glad to see her.Ero sinceramente felice per tutto il tempo.
I was genuinely pleased the whole time.So che Lapdog ha avuto una buona giornata, e sono sinceramente felice per lui.
I know that Lapdog had a good day out there and I'm genuinely happy for him.Sono sinceramente felice di essere venuto da voi.
I am heartily glad we came hither to you.Magari le mancava anche la capacita' mentale… di essere sinceramente felice senza di lei.
She lacked the mental capacity perhaps…- to be truly happy without you.Rachele, sei sinceramente felice per la nostra partenza?
Rachel, are you truly glad to be moving?Quali altri presenti vi darà un gatto che fa le fusa e un amico sinceramente felice?
What other present will give you Sto bene, e sono sinceramente felice per Danny.
I'm fine, and I am genuinely happy for Danny.Sono sinceramente felice che voi stiate commemorando il quarto centenario della nascita
I am truly happy that you are commemorating the Fourth Centenary of the birthSono veramente e sinceramente felice per te, amico.
I am truly and sincerely happy for you, man.Sono sinceramente felice ed onorato di potervi salutare come illustri personalità della scienza che,
I am sincerely happy and honoured at being able to greet in you a numberbuddy” risponde sorridente Ryan, sinceramente felice di rivederlo ma al solo scopo di ucciderlo(di nuovo).
buddy” smiling Ryan responds, sincerely happy to see him again but for the sole purpose of killing it(di nuovo).Sempre sinceramente felice di aiutare, coinvolgente e sempre sorridente!
Always genuinely happy to help, engaging and always smiling!…!gli abitanti di Rab, sinceramente felice di vedere ogni ospite, ognuno dei quali ricevono come un caro amico.
the people of Rab, genuinely glad to see every guest, each of whom they receive as a dear friend.Mi piaceva com'eri sinceramente felice per gli altri.- Eri al cellulare!
It's a mobile. And I liked how you were genuinely happy for other people!Up'Sapevo che sareste venuti' dice con un sorriso sinceramente felice e forse anche un pò sollevato,
outfit'I knew you were coming' said with a sincerely happy smile and maybe also a bit relieved,Lei sembrava sinceramente felice, il che rendeva felici anche noi.
She genuinely looked happy, which made us happy, too.Ed ero sinceramente felice per loro… Quindi Mike e Axl si erano ritrovati,
And I was genuinely happy for them… So, Mike and Axl had found eachDevi essere sinceramente felice così che anche il bambino sia felice. .
You need to be sincerely happy so that the child is Sono stato… costantemente e sinceramente felice. Diverso come? Da quando sono tornato dalla Forza della Velocità.
How? I have been constantly and genuinely happy.- Ever since I came back from the Speed Force.Pertanto, ogni uomo sarà sinceramente felice se gli dai qualche gadget insolito, e lo apprezzerà sicuramente.
Therefore, any man will be sincerely happy if you give him some unusual gadget, and he will definitely appreciate it.Ha concluso dicendo che lui era sinceramente felice per la presenza dei Fratelli delle Scuole Cristiane nella sua Diocesi.
He finished by saying that he was sincerely happy with the presence of the De La Salle Brothers in his Diocese.
