Примеры использования Sindacato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aiutate il sindacato.
Help the Teamsters.Ma il sindacato la ferma?
But the union's stopping you?Tu stai coI sindacato.
You're with the Teamsters.Però il sindacato non può star fermo.
But the mayoralty cannot star firm.E quella parola è"sindacato"!
And the word was Teamsters.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sindacati liberi
sindacati europei
sindacato nazionale
sindacati indipendenti
sindacati locali
sindacati confederali
grandi sindacatiprincipali sindacatisindacati cristiani
nuovi sindacati
Больше
Использование с глаголами
ritieni che i sindacatisindacati chiedono
formare un sindacatoiscritti al sindacato
Использование с существительными
membri del sindacatosindacati di base
presidente del sindacatorappresentante del sindacatosindacato del crimine
capo del sindacatosindacati di lavoro
membro del sindacatosindacato di classe
sindacato di orione
Больше
Perché il sindacato ci rende forti.
For the union makes us strong.Ci sono quelli del sindacato.
Not in front of the teamsters.Il sindacato appoggia Nixon.
The idea is this- the Teamsters endorse Nixon.Tu stai col sindacato.
I keep you up.- You're with the Teamsters.Il sindacato ci guadagna, lei ottiene la sua parte.
You deliver for the union, you get your cut.Dici che il sindacato mi aiuta?
About the union doing right by me?Warframe: DE presenta le Armi Sindacato!
Comments ON" Warframe: DE presenta le Armi Sindacato!"!Un pochino. Il sindacato ci offre lo psicologo.
Union's offering us counselling. A little bit.Aveva a che fare col sindacato.
He used to be involved with the Teamsters.Il sindacato di California e del Messico mi appartengono.
The Californian and Mexican syndicates are mine.Non c'è criminalità nel mio sindacato!
No organized crime in the Teamsters… I will beat you again!A che serve un sindacato se non organizza scioperi?
What's the use of a union if you don't go on strike ever?Il collocamento è stato effettuato mediante sindacato, Imprese S.p.A.
The bond has been placed through a syndicate, structured with five Imprese S.p.A.Vogliamo fare un sindacato, ma la rete ha rifiutato, quindi.
We want to unionize, but the network refused, so.Per negoziare ti dicono:“Se ti metti coI sindacato, perdi il posto“.
When they have to negotiate, they say to you, Ride with the Teamsters, lose your job.Il sindacato ci darà delle grane se ce ne sbarazziamo?
Is the union gonna give us a hassle when we get rid of him?Per negoe'iare ti dicono:"Se ti metti col sindacato, perdi il posto.
When they have to negotiate, they say to you,"Ride with the Teamsters, lose your job.Conosci qualche cartello o sindacato internazionale che rasa le teste delle loro vittime?
Do you know of any cartels or international syndicates that shave their victims' heads?Il collocamento è stato effettuato mediante sindacato, costituito da cinque lead managers.
The bond has been placed through a syndicate, structured with five lead managers.Iscrizione al SNS(Sindacato Nazionale Scrittori)- Sezione Traduttori, fino al 2011.
Registration with SNS(Sindacato Nazionale Scrittori- National Writers Trade Union)- Translators Section, until 2011.Emissioni internazionali di obbligazioni Euro-obbligazioni(sindacato internazionale) Prestiti esteri classici.
International bond issues Eurobonds(international syndicates) Conventional foreign bonds.Questo consentirá al Sindacato di operare inosservato per decenni.
disk gives you access that will allow the Syndicate to operate undetected for decades.Ha vinto il premio Filippo Sacchi promosso dal Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici.
He has won the Filippo Sacchi prize promoted by Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici.Kate Mullaney, fondatrice del primo sindacato femminile degli Stati Uniti d'America nel 1864.
Kate Mullaney Founder of the first all-female labor union in the U.
