Примеры использования Sistema di elaborazione dati на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Applicabile a qualsiasi sistema di elaborazione dati.
Applicable to any data processing system.Sistema di elaborazione dati multifunzionale DC-3000.
DC-3000 Multi-function data processing system Instrument lighting.Industria editoriale: sistema di elaborazione dati di un giornale.
Publishing industry: newspaper data processing system.e' stato utilizzato per confermare tutti La NASA ha confermato che il sistema di elaborazione dati IBM 790.
and recovery Dc-3000 Multi- funzione sistema di elaborazione dati, che appaiono in inglese.
DC-3000 multi-function data processing system, appearing in English.perché trovo più efficiente la formulazione della proposta di codificazione attraverso un sistema di elaborazione dati.
as I believe that the proposed Pesatura elettronica e sistema di elaborazione dati di pesatura per animali in movimento.
Electronic weighing and weight data processing system for animals in motion.L'ufficio vendite a Biel-Bienne lancia il proprio sistema di elaborazione dati. 1976.
The sales office at Biel-Bienne launches its own data processing system. 1976.La NASA ha confermato di avere usato il sistema di elaborazione dati IBM 790 per confermare i calcoli del sistema di lancio
NASA has confirmed that the IBM 790 data processing system… has been utilized to confirm all of the mission's… launchmodifica dello stesso, effettuato dall'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea, attraverso un sistema di elaborazione dati.
carried out by the Publications Office E il colonnello sa che chiedete il piu' potente sistema di elaborazione dati del pianeta per dare un senso a tutto questo.
And the Colonel knows that you demand the most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all.effettuato dall'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea, attraverso un sistema di elaborazione dati.
the Publications Office Del pianeta per dare un senso a tutto questo. il piu' potente sistema di elaborazione dati E il colonnello sa che chiedete.
The most powerful data-processing system on the planet to make sense of it all. And the Colonel knows that you demand.effettuato dall'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, mediante un sistema di elaborazione dati.
the Office for Official Publications La versione codificata è stata redatta con un sistema di elaborazione dati a partire dal testo consolidato della direttiva 89/655/CEE.
The codified version was drafted using a data processing system on the basis of the consolidated wording of Directive 89/655/EEC.servizi di leasing o di noleggio a terzi di tempo macchina(tempo CPU) sul sistema di elaborazione dati, in time sharing con altri utenti.
rental services of machine time(CPUtime) on the data processing system to third party, in time shared with other users.Per contare la risposta degli iscritti ho creato un sistema di elaborazione dati, che sta diventando un nuovo servizio per i lettori di DMLR.
To count the reply as subscribers I set up a system of data processing, that is becoming a new service for DMLR readers.sistema di supporto vitale, un sistema di comunicazione(costituito da una rete locale Ethernet a 10 Mbit/s),">oltre alla distribuzione elettrica, ad un sistema di elaborazione dati, ad un sistema di controllo di volo e di propulsione.
system, a communication system("Zvezda" introduced a 10 Mbit/s Ethernet network to the ISS),">electrical power distribution, a data processing system, a flight control la divisione commerciale sono totalmente computerizzate, il sistema di elaborazione dati gestisce in tempo reale gli acquisti,
The administration and commercial division are completely computerized; the data processing system manges purchases,effettuato dall'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, attraverso un sistema di elaborazione dati.
the Office for Official Publications Sono ammessi filtri di sistema che possano proteggere la telecomunicazione e il sistema di elaborazione dati di ArtKey Media AG da accessi non autorizzati.
as long as their application to protect the telecommunication and data processing systems of ArtKey Media AG from unauthorized access is adequate.effettuato dall' Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, attraverso un sistema di elaborazione dati.
the Office for Official Publications effettuato dall'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, attraverso un sistema di elaborazione dati.
the Office for Official Publications effettuato dall'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea, attraverso un sistema di elaborazione dati.
the Publications Office effettuato dall' Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, attraverso un sistema di elaborazione dati.
the Office for Official Publications 
