Примеры использования Sistemi diagnostici на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
OBD Sistemi diagnostici di bordo.
OBD On-Board Diagnostic Systems.Nella messa a punto dei sistemi diagnostici di bordo(OBD);
The perfecting of on-board diagnostic(OBD) systems;Nel 1994 è entrata in Finsiel come Responsabile del Centro di Competenza Sistemi Diagnostici.
In 1994 she joined Finsiel as Director of the Diagnostic Systems Division.L'uso appropriato dei sistemi diagnostici e della terapeutica Ã̈ egualmente critico ad impedire la resistenza svilupparsi.
Appropriate use of diagnostics and therapeutics is also critical to preventing resistance from developing.Di funzionalità livella OE eccezionale del√ dai sistemi diagnostici completi&.
Exceptional OE-Level functionality from comprehensive OBDII diagnostics&.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sistema operativo
sistema immunitario
sistema nervoso
sistema solare
sistema finanziario
nuovo sistemasistema giudiziario
sistema europeo
sistemi informatici
sistema bancario
Больше
Использование с глаголами
sistema funziona
sistema permette
sistema basato
sistema armonizzato
completa del sistemasistema consente
sistema proposto
sistema brevettato
sistema endocannabinoide
sistemi automatizzati
Больше
Использование с существительными
sistema di controllo
sistema di gestione
sistema di sicurezza
crash di sistemaregistro di sistemasistema di raffreddamento
file di sistemasistema di allarme
sistemi di trasporto
sistemi di pagamento
Больше
Sistemi diagnostici di bordo(OBD): la Commissione ne propone l'introduzione in due fasi successive,
On-board diagnostic systems(OBD): the Commission proposes that these be introduced in two successive stages,Sì, per garantire una corretta configurazione del veicolo e avvio dei sistemi diagnostici.
Yes, to ensure a correct vehicle configuration and start-up of diagnostic systems.Questo equivarrebbe, nelle altre branche della medicina, a creare sistemi diagnostici basati sul dolore al petto o sul tipo di febbre.
this would be equivalent to creating diagnostic systems based on the nature of chest pain or the quality of fever.Diversi sistemi diagnostici e le applicazioni di registrazione dati supportate sono
Different diagnostics and data logging applications supported area seconda dei sistemi diagnostici, può variare in diversi laboratori.
depending on the diagnostic systems, may vary in different laboratories.La volontà dell'analizzatore del GM MDI fornisce i sistemi diagnostici completi del livello del commerciante e la programmazione per tutto il Vauxhall/Opel dei 16 veicoli del perno dal 1996 al 2017.
will provides the full dealer level diagnostics and programming for all Vauxhall/Opel 16 pin vehicles from 1996 to 2017.è un tester utilizzabile su tutte le vetture che adottano i sistemi diagnostici OBDII(standard americano) ed EOBD(standard europeo).
is available for all cars which resort to OBDII(american standard) and EOBD(european standard) diagnostic systems.Esaote, leader mondiale nella produzione di sistemi diagnostici, si è assicurata i servizi di Veritek per la manutenzione
Esaote, a world-leading producer of medical diagnostic systems, has secured the services of Veritek to undertakeproduttività e flessibilità dei sistemi diagnostici nei principali ambiti clinici.
productivity and flexibility of diagnostics in key clinical settings.Gli ospedali universitari di queste città offrono spesso sistemi diagnostici e terapeutici più completi della serie di servizi
Here the academic hospitals frequently offer diagnostic and therapeutic methods going beyond the range of servicesevidenziato determina un corrispondente incremento di passaggi di tali sistemi diagnostici e, quindi, dei costi di esercizio.
results in a corresponding increase in"runs" of such diagnostic systems and thus an increasing of operating costs.Analizzatore di Fiat Interfaccia professionale per i sistemi diagnostici Fiat/Alfa Romeo/Lancia USB L'interfaccia collegata
Fiat Scanner Professional interface for diagnostics Fiat/ Alfa Romeo/ Lancia USBsono stati introdotti sul mercato europeo sistemi diagnostici automatici installati su materiale rotabile specializzato.
automatic diagnostic systems installed on specialized rolling stock were introduced in the European market.Mini--VCI è i sistemi diagnostici di un rendimento elevato e riprogrammando l'interfaccia,
Mini-VCI is a high performance diagnostics and reprogramming interface,Da circa quarant'anni Esaote progetta, produce e commercializza sistemi diagnostici ad ultrasuoni, oggi installati in tutto il mondo.
For about forty years, Esaote has been designing, manufacturing and marketing ultrasound diagnostic systems, which are now installed all over the world.La tecnica Ã̈ utilizzata negli studi dell'oncologia per i sistemi diagnostici delle malignitÃ, la scoperta della malattia metastatica,
The technique is used in oncology studies for the diagnostics of malignancies, discovery of metastatic disease,dall'etiologies di più disordini mentali è sistemi diagnostici e ignoti, correnti non possono rifletterli"(Mentore,
the etiologies of most mental disorders are unknown, current diagnostic systems can't reflect them"(Mentor,Pro di Autel MaxiSys progettato con il DNA della famiglia dei sistemi diagnostici di Autel, il MaxiSys è costruito per offrire
Autel MaxiSys Pro Designed with the DNA of Autel's diagnostics family, the MaxiSys is built to offerè con all'sistemi diagnostici la macchina ha indicato la versione reale installata.
is to with a diagnostics machine read the actual version installed.uno dei principali produttori mondiali di sistemi diagnostici medicali, lancia MyLab™Six,
one of the world's leading manufacturers of medical diagnostic systems, is launching MyLab™Six,della rapida evoluzione dello stato dell'arte per quanto riguarda i sistemi diagnostici di bordo(OBD- on board diagnostics), detti requisiti vengono adattati di conseguenza.
the rapidly developing state of the art of on-board diagnostic systems, it is appropriate to adapt those specifications accordingly.del veicolo, MVP è fatto tramite i sistemi diagnostici avanzati limitati, è la versione dell'aggiornamento del prodotto perfetto AD100.
MVP is made by Advanced Diagnostics Limited, it is the update version of perfect product AD100.trasformerà la vostra capacità di fornire la rapida, sistemi diagnostici accurati di servizio per l'oggi modelli di Infiniti
use and will transform your ability to provide rapid, accurate service diagnostics for today s sophisticated Nissanla durata dei dispositivi antinquinamento, i sistemi diagnostici di bordo, la misurazione del consumo di carburante
on-board diagnostic systems, measurement of fuel consumption and accessibility of vehicles repair information.giornaliere dei veicoli in circolazione mediante l'installazione obbligatoria di sistemi diagnostici di bordo, l'introduzione di una nuova procedura di prova
service will be better contained by means of compulsory fitting of on-board diagnostic systems and the introduction of a new testing procedure
