Примеры использования Smaltate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le gambe in metallo sono smaltate bianco.
The metal legs are painted white.Unghie smaltate, accent manicure o nail art?
Just nail lacquer, accent manicure or nail art?Il portico fiorito e le porte smaltate.
A porch with flowers and polished doors.Un elefante con le unghie smaltate rimane pur sempre un elefante.
An elephant wearing nail polish is still an elephant.Tecnica: Tavolino in lamiera con targhe artistiche smaltate.
Tecnique: Table with metal plate artistic glaze.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piastrelle smaltateacciaio smaltatofilo smaltatoterracotta smaltatametallo smaltatosuperficie smaltatavetro smaltato
Больше
Использование с наречиями
ceramica smaltatasmaltato bianco
smaltato nero
porcellanato smaltato
Forme semplici e pulite, smaltate in bianco e nero.
Simple and clean forms, monochrome enamelling.Le pentole smaltate sono facili da pulire e sicure per la cottura nel forno.
Enameled cookware is easy to clean and safe for oven use.Sinan usava molto le ceramiche smaltate. İTÜ.
Sinan used ceramic glaze a lot. İTÜ.Un tipo di perle bianche, smaltate con un procedimento particolare, viene utilizzato per realizzare le"collane da sposa".
A type of white pearls, enameled with a particular process, is used to perform the"wedding necklaces.".Sinan usava molto le ceramiche smaltate. İTÜ.
İTÜ. Sinan used ceramic glaze a lot.Vi sono aiuole smaltate di fiori di virtù belli e varopinti,
There am aiuole enameled of beautiful flowers of virtue and varopinti,Cibo e bevande Posso mettere le stoviglie smaltate nel forno?
Food and drink Can I put enamel cookware in the oven?Alcune persone preferiscono le piastrelle smaltate, finitura naturale o in cotto, mentre altri preferiscono le piastrelle smaltate.
Some people prefer unglazed tiles, natural finishOrecchini con grandi perle, zaffiri e coppette in oro rosa smaltate.
Earrings with large pearls, sapphires and cups in enamelled pink gold.E' adatto anche per pulire superfici smaltate ed in plastica, oltre che le piastrelle.
Also suitable for dirty enamel and plastic surfaces and tiles.Sia il cross-guardia e il pomolo sono decorate con croci smaltate rosso.
Both the cross-guard and the pommel are decorated with red enameled crosses.L'ex prevosto fece assemblare le placche smaltate in un trittico come pala d'altare.
nel cui stelo un nodo reca figure smaltate.
in the stem of which is a knot that bears enamelled figures.Il massimo che sa fare sono le pentole smaltate col design del 1956.
The most it can make is enamel pots that were designed in 1956.Piastrelle in mosaico smaltate sul tetto del padiglione
Enamelled tiles mosaic on the roof of the pavilionPezzi della superficie e struttura d'acciaio smaltate divise del materasso.
Pieces divided enameled steel mattress surface and structure.Le armoniose figure smaltate di uccelli, animali,
Enamelled harmonious figures of birds,Colori- Rivestimento acciaio nero con pareti laterali smaltate color bianco o crema.
Colours- Steel cladding black with sidewalls of enamel in white or crema.Decorazioni smaltate che riprendono i disegni e i tatuaggi tipici del mondo marinaresco old school,
Enamel decorations that reworks the drawigns and tattoos typical of the sailor old school world,Set di quattro mattonelle in cotto rustico con decori blu e smaltate a mano Misure….
Set of four earthenware tiles hand-decorated in blue and polished Misures 15x15….In Giappone le tegole sono smaltate e lucide, mentre nel Mediterraneo vengono lasciate grezze,
In Japan the tiles are enamelled and polished, while in the Mediterranean they are left rough,Più caldo al tatto e più comodo rispetto alle tradizionali vasche smaltate o in acciaio.
Warmer to the touch and more comfortable than traditional enamel or steel tubs.È inoltre possibile distinguere le superfici smaltate trasparenti da altri strati metallici sottostanti.
This also makes it possible to distinguish transparent lacquered surfaces from other underlying metallic layers.Delle piccole coccinelle sono incise, non colorate o smaltate, su questi orecchini in oro giallo.
Small ladybugs are engraved, not coloured or enamelled, on these yellow gold earrings.Analizzando gli acidi grassi estratti dalle ceramiche smaltate provenienti da un sito archeologico della Libia,
By analysing fatty acids extracted from unglazed pottery excavated from an archaeological site in Libya,
