SO DI POTER CONTARE на Английском - Английский перевод

• i know i can count
• i know i can rely
• i knew i could count

Примеры использования So di poter contare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

So di poter contare su di lei.
I know I can rely on you.

Rappresentante Binks, so di poter contare su di te.
I know I can count on you. Representative Binks.

So di poter contare su di te.
I know I could count on you.

Ho chiamato Tim perche' so di poter contare su di lui.
I called Tim because I knew I could count on him.

Ma so di poter contare su di te.
But I know I can rely on you.

Avrei bisogno dell'aiuto di un amico, su cui so di poter contare.
Could use some help from a friend I know I can count on.

So di poter contare su di lei.
I knew that I could count on you.

Il design è migliorato, ma so di poter contare sulla stessa grande contenuto!
The design has improved, but I know I can count on the same great content!

So di poter contare su di te, figlio mio.
I know I can count on you, my son.

Ecco perché so di poter contare su di voi per il prossimo lavoro.
That's why I know we can count on you for this next job.

So di poter contare sul fatto che farai altrettanto.
I know I can rely on you to do the same.

Nonostante la prolungata assenza, so di poter contare su di te per gestire i miei affari a casa ancora un altro po.
I know I can rely on you to manage affairs at home a little longer. In my continued absence.

So di poter contare su di te. Siediti, Stephen.
I knew I could count on you. Take a seat, Stephen.

Grazie. So di poter contare sulla tua forza.
Thank you. I knew I could count on your strength.

So di poter contare sul suo aiuto in ogni situazione;
I know that I can count on her help in every situation;

Signor Commissario, so di poter contare sulla sua energia e determinazione per l' attuazione di questo programma.
Commissioner, I know I can count on your energy and determination to implement this programme.

So di poter contare sui ragazzi dell'Azione Cattolica!
I know that I can count on the young people of Catholic Action!

So di poter contare sull'appoggio della Presidenza Greca.
I know I can rely on the Greek Presidency's backing for this.

So di poter contare sulla vostra collaborazione in questa questione.
I know I can count on your collaboration in this matter.

So di poter contare sul contributo di tutte le Istituzioni.
I know I can rely on all the institutions to contribute.

So di poter contare su di voi e sulle vostre bravissime assistenti.
I know I can rely on you and your excellent assistants.

E so di poter contare su voi due e sulle vostre eccezionali abilità.
And I know I can count on the two of you and your unique set of skills.

E so di poter contare su di voi e sulle vostre doti uniche.
And I know I can count on the two of you and your unique set of skills.

So di poter contare sui miei fedeli soldati, per mantenere segreta la mia identita.
I know I can count on my loyal soldiers to protect my identity.

So di poter contare su tutti i guerrieri klingon che sono pronti a morire.
I know I can count on every Klingon warrior in this crew to serve and die in that battle.

So di poter contare sulla volontà e sull'impegno di tutti gli Stati membri.
I know I can rely on the willingness and commitment of all the Member States.

Certo, so di poter contare sul mio aspetto, ma voglio essere assunta per quello che c'è qui dentro.
Sure, I know I can rely on my looks, but I want to be hired for what's in here.

So di poter contare sul Parlamento europeo nello svolgimento del suo ruolo nel corso di tutto il processo.
I know I can count on the European Parliament to play its role during this process.

E so di poter contare su di lei per la massima discrezione, signora
And I know I can rely on you to be the soul of discretion,

So di poter contare sul solido sostegno del Parlamento in seguito al successo
I know I can count on the strong support of Parliament following the success

Как использовать "so di poter contare" в Итальянском предложении

So di poter contare sempre sui tuoi consigli.

Però, so di poter contare sulle tue parole!

Ora so di poter contare sulle mie capacità.

So di poter contare sul loro generoso impegno.

Ancora oggi so di poter contare sui prof!

So di poter contare sul vostro servizio qualificato.

so di poter contare sui vostri preziosi consigli.

Grazie perché so di poter contare sulla tua intercessione.

So di poter contare sulla vostra volontà e professionalità.

Как использовать "i knew i could count, i know i can rely" в Английском предложении

I knew I could count on your support Kelsie!

I know I can rely upon the gear.

I knew I could count on Lu for non-stop conversation!

I knew I could count on you for info.

I knew I could count you in, Shannon!

You are lovelies, I knew I could count on you!

I knew I could count on you to chime in.

I know I can rely on them to safeguard my memories.

They are solid and I know I can rely on them.

Thanks man, I knew I could count on you.