SOGNAVANO на Английском - Английский перевод

• dreamed
• dreamt
• dreaming
• dream

Примеры использования Sognavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sognavano dei figli.
They dreamed about children.

Non è questo ciò che sognavano.
This is not what they have dreamt about.

Che cosa sognavano nella mia famiglia?
What did they dream of in my family?

Cinque ragazzini che sognavano la fama.
Five little kids all dreaming of stardom.

E' quello che sognavano i padri di famiglia nelle trincee.
It's what the family men dreamt of in the trenches.

Questo è lo Shangri-la che tutti sognavano.
I say this is Shangri-la that everyone dreamt of.

Loro non se le sognavano neanche, certe cose.
This is things that they couldn't even dream of.

Hai dato agli anti-gay la storia che sognavano.
The story of their dreams. You gave the anti-gay right.

E finalmente i bambini sognavano di entrare nell'FBI.
Now, finally, children dreamed of joining the FBI.

Sognavano di lavorare in posti che erano leggermente migliori.
They dreamt of working in places that were slightly better.

Coloro che vivevano in povertà sognavano le ricchezze.
Those who live in poverty dream of riches.

I soldati sognavano e speravano di trascorrere una buona notte.
The soldiers had dreamt to spend a good night.

Creavano immagini di cio' che sognavano e desideravano.
They made pictures of what they dreamed and desired.

Perché sognavano di giocare insieme, l'uno con l'altro.
Because they dreamed of playing together, with one another.

Tutte quelle persone in fila che sognavano un futuro migliore?
All those people standing in line, dreaming of a better future?

Essi sognavano di giungere al socialismo senza il proletariato.
They dreamed of attaining Socialism without the proletariat.

Non è proprio quello che i designer sognavano da bambini.
Is it, car designers? It's not exactly what they dreamed of as kids.

I miei genitori sognavano che io diventassi un prete.
It was my parents' dream that I become a clergyman.

Sognavano il giorno in cui i Nani di Erebor avrebbero reclamato la patria.
They dreamt of the day… would reclaim their homeland. when the Dwarves of Erebor.

Negli anni'80, tutti sognavano di andare in vacanza in crociera.
Back in the'80s, a cruise was everyone's dream vacation.

Sognavano iI giorno… in cui i Nani di Erebor avrebbero recIamato Ia patria.
They dreamt of the day… when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.

Lontano, gli idioti e i pazzi sognavano uno scintillante futuro.
Far away, the idiots and fools dreamt of a shining new future.

Tutti sognavano di distruggere il loro posto di lavoro come questo ragazzo.
Everyone dreamed of destroying their workplace, like this guy.

In grado di proteggere il nostro Paese. Sognavano di costruire un potere.
So we could protect our country. They dreamed of building power.

Lo sognavano da tempo e ora l'occasione era finalmente arrivata.
They had imagined it for a long time and now the moment had finally arrived.

Da ragazzo sognavo cio' che sognavano tutti i ragazzi… Essere Michael Jordan.
As a boy I dreamed of what all boys dream… to be Michael Jordan.

Sognavano il giorno in cui i Nani di Erebor avrebbero reclamato la loro patria.
They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.

I nostri poeti sognavano di diventare cittadini del mondo.
Our poets dreamt of becoming citizens of the world.

Funne- Le ragazze che sognavano il mare di Katia Bernardi: Lights. Drama, Action!
Funne, Sea Dreaming Girls by Katia Bernardi: Lights. Drama, Action!

Entrambi di Pomarance sognavano un matrimonio tradizionale e al contempo creativo.
Both of Pomarance they dreamed of a traditional and creative marriage at the same time.

Как использовать "sognavano" в Итальянском предложении

Dei tifosi che sognavano un’estate diversa.

Adesso sognavano sul loro bene perduto.

Prima sognavano n’t grande amore estivo.

Sognano, come sognavano nell’estate del 2011.

Superando sfide, sognavano solamente stare sereni.

Ora sognavano una vita semplice, serena».

Tutte sognavano gli uomini come Dmitry.

Sognavano per lei una carriera accademica.

Sognavano l’Europa, sono stati uccisi dall’odio.

Как использовать "dreamed, dreaming, dreamt" в Английском предложении

That you never dreamed were possible?

Dreaming big for west Auckland youth.

Where I’ve always dreamt of, Italia.

The life you are dreaming of.

That night, Leela dreamed she flew.

I've been dreaming about drinks though.

Exactly what I’d always dreamt about.

The Great dreamt the first Gods.

Institutionalized Roni dreamed him twin inevitably.

Dreamt of, created, and manufactured here.