SOL UOMO на Английском - Английский перевод

• one man

Примеры использования Sol uomo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pensare e muoversi come un sol uomo.
Thinking and moving as one.

Ora, se fai perire questo popolo come un sol uomo, le nazioni che hanno udito la tua fama, diranno.
If thou now slayest this people as one man, then the nations that have heard thy fame will speak,

Dovrà Roma vivere nel timore di un sol uomo?
Shall Rome stand under one man's awe?

Se sceglierà liberamente di essere fedele a un sol uomo, sarà più sincera di tutti questi moralisti voltafaccia.
If she freely chooses to be faithful to just one man, it will be more honest than all this two-faced morals.

Potremmo tornare a Winchester… senza perdere un sol uomo.
We could return to Winchester without the loss of a single man.

Per contro, la Astraea non aveva perso un sol uomo, ad eccezione di uno degli otto feriti che morì in seguito all'azione.
In contrast, Astraea had not lost a single man, although one of the eight wounded subsequently died.

il popolo si adunò come un sol uomo a Gerusalemme.
the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.

Tutto il popolo si radunò come un sol uomo sulla piazza che è davanti alla porta delle Acque"(Neemia 8:1).
And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate"(Nehemiah 8:1).

uniti come un sol uomo.
all united as one man.

Con un feroce lama un sol uomo insorge.
With a vicious blade one man rises up.

fissa ad udirlo come fosse un sol uomo».
listened to him as if they were a single man.".

Ricordate quanto ha significato la fedeltà di un sol uomo per l'Irlanda e per il mondo.
Remember what the fidelity of just one man has meant for Ireland and the world.

Perciò, siccome per mezzo d'un sol uomo il peccato è entrato nel mondo,
Wherefore, as by one man sin entered into the world,

e il popolo si radunò come un sol uomo dinanzi al Signore, a Mizpa.
and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba,

Come un sol uomo, tutti hanno reagito all' idea di come ciò potrebbe
As one man and one woman, people have reacted to the way this could

e il popolo si radunò come un sol uomo dinanzi al Signore, a Mizpa.
and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer-sheba,

La profezia di Caifa che"non considerate che conviene per noi che un sol uomo muoia per il popolo e non perisca tutta la nazione"(Giovanni 11:50)
Caiaphas's inadvertent prophecy that“it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish”(John 11:50)

fino a Beer-Sceba e al paese di Galaad, e la raunanza si raccolse come un sol uomo dinanzi all'Eterno, a Mitspa.
and the assembly gathered together as one man, from Dan to Beer-sheba, and the land of Gilead, unto Jehovah at Mizpah.

Perciò, siccome per mezzo d'un sol uomo il peccato è entrato nel mondo,
Wherefore, as by one man sin entered into the world,

la classe operaia respinse come un sol uomo il plebiscito.
the working class rose like one man to reject the plebiscite.

Ora se fai perire questo popolo come un sol uomo, le nazioni che hanno udito la tua fama parleranno,
Now if You kill these people as one man, then the nations which have heard of Your fame will speak,

si presentarono come un sol uomo per dirigere quelli che lavoravano alla casa di Dio;
the sons of Judah, as one man, to superintend the workmen in the house of God;

giorno a Nabal non sarebbe rimasto un sol uomo».
been left to Nabal so much as one male.".

Come fu giunto il settimo mese, e i figliuoli d'Israele si furono stabiliti nelle loro città, tutto il popolo si radunò come un sol uomo sulla piazza ch'è davanti alla porta delle Acque,
Nehemiah 8 1 And all the people gathered as one man at the square which was in front of the Water Gate,

Dan fino a Beer-Sceba e al paese di Galaad, e la raunanza si raccolse come un sol uomo dinanzi all'Eterno, a Mitspa.
and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba,

tutto il popolo si radunò come un sol uomo sulla piazza ch'è davanti alla porta delle Acque,
8:1All the people gathered themselves together as one man into the broad place that was before the water gate;

e tornarono come un sol uomo per informarlo in tal senso.
and they came back as one man and so informed him.

si mossero come un sol uomo.
and they came out as one man.

un compito che possa essere attuato da un sol uomo o in una sola generazione.
not a task that can be accomplished by a single man or in a single generation.

Как использовать "sol uomo" в Итальянском предложении

Quest''HOMO che non sol uomo E'.

Un sol uomo non può fare miracoli.

Come un sol uomo gli “storici” si dileguano!

E come un sol uomo tutti hanno obbedito.

Come un sol uomo gli "storici" si dileguano!

Uniti come un sol uomo per sconfiggere l'epidemia!».

Come un sol uomo tutti giù come frecce.

Oh, non volere un sol uomo di più!

Muoversi come un sol uomo per un unico scopo….

Come può un sol uomo aver creato tutto questo?!

Как использовать "one man" в Английском предложении

So that’s one man (Dr Urquhart) trained, and one man (Jack) untrained.

One man speaks, one man is silent.

Through One Man Sin, Through One Man Righteousness: What Is a Covenant?

That if one man could close it one man could open it?

One man plants, one man waters, but GOD gives the increase.

Only one man began swearing loudly.

Siege of Suffolks, one man killed and one man wounded.

Hear why one man i date one man may date.

One Man Band 12 Also still available One Man Band Originals.

One Man Army | OneManArmy.com – a true one man army.