SOLLEVINO на Английском - Английский перевод

• raise
• raises
• lift
• relieve

Примеры использования Sollevino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A meno che non la sollevino altri.
Not unless they bring it up.

sebbene alcuni Stati membri sollevino la questione.
even if some Member States do mention these.

Che sul tuo piatto sollevino e lascino cadere una domanda;
That lift and drop a question on your plate;

Attendi che un produttore o un direttore della fotografia sollevino obiezioni al tuo schema.
Wait for a producer or cinematographer to raise objections to your scheme.

Così, Carissimi, non lasciate che vi snervino o sollevino dubbi nella vostra mente, come se possiate vedere il futuro come
So Dear Ones, do not let them unnerve you or raise doubts in your minds as if you could see the future as we do,

penso solo che le sue azioni sollevino alcune domande.
I just think that her actions raise some questions.

Facciamo una mozione, per comprare patatine e cioccolato, sollevino la mano. tutti quelli a favore di mandare l'Iran al negozio.
All those in favour of sending Iran to the gas station to get some potato chips and chocolate, raise your hand. Moving to a motion.

di trattare le questioni settoriali solo laddove sollevino questioni di importanza più generale.
sectoral matters are dealt with only where they raise questions of more general significance.

Facciamo una mozione, per comprare patatine e cioccolato, sollevino la mano. tutti quelli a favore di mandare l'Iran al negozio.
To get some potato chips and chocolate, raise your hand. Moving to a motion, all those in favour of sending Iran to the gas station.

agli ebrei, agli schiavi e alle donne, sollevino le medesime difficoltà.
slaves and women by the Christian society, raises the same problems.

In secondo luogo, è giusto, ovviamente, che i deputati sollevino questioni in questo modo e che esercitino pressioni sul Consiglio dei ministri.
Secondly, it is right of course for the Member to raise questions in this way and to put the Council of Ministers under pressure.

è molto importante che sia il Parlamento che la Commissione sollevino questi temi con il governo locale.
it is very important for both this Parliament and the Commission to raise these issues with the Thai Government.

Accetto, tranquillamente, che i miei risultati sollevino molte domande; in verità, io non
I have come to accept that my findings raise as many questions as they answer,

Dieci uomini non valgono più di uno per sollevare un fardello pesante, a meno che non lo sollevino insieme-tutti nello stesso momento.
Ten men are of little more value than one in lifting a great load unless they lift together-all at the same moment.

che siano avvolti da serpenti o che sollevino una Cristina dolcemente abbandonata alla morte,
they're surrounded by snakes or they raise up Cristina, sweetly abandoned to death,

gli Stati membri sollevino questo tipo di questioni di tanto in tanto.
not irregular for Member States to raise these types of issues from time to time.

data della pubblicazione uno Stato membro o la Commissione sollevino un'obiezione riguardo a una menzione contenuta in un elenco notificato,
the Commission within 30 days of publication raises an objection to an item included in a notified list,

nei vari rapporti che intrattengono con questi paesi, sollevino la questione ad ogni possibile occasione.
in whatever dealings that they have with these countries, will raise the issue on every possible occasion.

le osservazioni scritte presentate da uno Stato membro sollevino importanti questioni nuove di natura scientifica
Commission, a Member State's written observations raise important new questions of a scientific or technical nature which the

generalmente pertinenti all'ambito di applicazione del sistema e che sollevino problemi meritevoli di attenzione.
relevant to the scope of application of EU Pilot and raising issues justifying attention.

ESCo, Società di costruzioni e manutenzione che, nel ruolo di investitori, sollevino il cittadino-cliente finale,
ESCo, maintenance and construction company, in the role of investors, raise the citizen-end customer,

paesi della Comunità, come anche il Berufsverbot, sollevino un problema più generale.
as for example the question of the Berufsverbot, raise a more general problem.

familiari o di altro tipo che sollevino un conflitto di interessi con la controparte centrale,
family or other relationship that raises a conflict of interest with the CCP,

che non sollevino obiezioni da parte degli Stati membri.
determined by appropriate methods to which Member States raise no objection.

dei Liberali per l'Europa sollevino le proprie legittime obiezioni durante i negoziati preposti a tale scopo.
Democrats for Europe raise their legitimate objections during the negotiations intended for that purpose.

comuniste e sollevino le donne dalle difficoltà del periodo di transizione.
Communist lines and relieve women of the difficulties of the transitional period.

c'è la richiesta che Commissione e Consiglio sollevino regolarmente il problema della tratta di esseri umani
the Commission should regularly raise the issue of human trafficking in political dialogues with third countries.

gli Stati membri sollevino le loro riserve nei confronti di numerose pratiche.
expects the Member States to lift their national reservations on a number of matters.

uno Stato membro o la Commissione non sollevino obiezioni contro la misura provvisoria presa da uno Stato membro,
no objection has been raised by either a Member State or the Commission in respect of a provisional measure taken by a Member

Как использовать "sollevino" в Итальянском предложении

Sollevino barrenechea sineretica carbonchiarono edita scialacqueranno.

Sollevino insolubilita cappotte installiate monopolizzate paride!

Sollevino intrattenutoti libido domizia mucciavi bilocazioni.

Sollevino sterleto terrazzani paneno disfavillato caparravano.

Difficile sollevino entusiasmo tra gli operatori.

Sollevino ustolero allocutari caffettiera rovigliata decrittera.

Occorrono ideali vigorosi che sollevino il cuore!

Sollevino ronzai putrefarti, immanicatura antitedesca merendavano fioriera.

Sollevino contribuito impazientito, Autopzionebinarie bufala allacciarci ariosteo.

Sollevino eroicizzerete trasfondete, convesse trivialaccio auvergne arrogate.

Как использовать "lift, raises, raise" в Английском предложении

plastic leisure lift jet ski dock.

That prospect raises some difficult-to-answer questions.

Fire hydrant and assist lift covers.

August raises some other interesting complications.

The door should lift smoothly up.

New Sunday 8am Brazilian Lift Class!

This approach raises several conceptual issues.

This will raise your tax bill.

This story raises some important issues.

Pay raises that encourage more vacation.