Примеры использования Solo in prossimità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo si può vedere solo in prossimità.
You can see it only in the vicinity.Many are not only near the beach, but also offer a beautiful view of the Adriatic Sea.Una sostituzione sarebbe disponibile solo in prossimità di Spalato.
A replacement would only be available near Split.L'aninga nidifica solo in prossimità di corsi d'acqua
Our darter nidifies only close to the waterstreamsApprezzerete l'aria fresca e pulita che solo in prossimità del bosco si può' trovare.
Enjoy the fresh air that only near the forest you can'find.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prossimità geografica
stretta prossimitàrelativa prossimitàprossimità immediata
prossimità fisica
prossimità vicina
Больше
Использование с глаголами
situato in prossimitàubicato in prossimitàvivono in prossimitàsorge in prossimitàposizionato in prossimitàcollocato in prossimitàinstallati in prossimità
Больше
Использование с существительными
europea di prossimitàsensore di prossimitàpolitica europea di prossimitàpolitica di prossimitàprossimità della città
prossimità del mare
prossimità del centro
servizi di prossimitàprincipio di prossimitàinterruttore di prossimità
Больше
percezione del proprio corpo davanti a una vasta superficie solo in prossimità di esso.
perception of one's own body facing a large surface only in the proximity.La spiaggia è di sabbia solo in prossimità del mare, per il resto è di sassi.
The beach is sandy just near the sea, for the rest is rocky.terreno regolamentato vendita si trova vicino alla città di Varna e solo in prossimità del mare.
land for sale located near the city of Varna and just in close proximity to the sea.La spiaggia è di sabbia solo in prossimità del mare, per il resto è di sassi.
There is the sand only near the sea, the rest part of the beach is rocky.Nei pressi dell'Antartide appare circumpolare, mentre resta sempre invisibile solo in prossimità del circolo polare artico.
Near Antarctica, it appears circumpolar, while it always remains invisible only in the vicinity of Solo in prossimità del porto turistico, poco sotto il paese di Aregai,
Only in the vicinity of La pesca è consentita su tutta la superficie del lago ma solo in prossimità di un pescatore adulto con l'esame del pescatore.
The fishing is allowed on the entire surface of the lake but only in proximity of the adult fisherman with fishing exam.l'interesse dei militanti indù verso la regione si manifesta solo in prossimità delle elezioni.
Hindu militants show interest in the region only around elections.il pulsante«Start» è attivo solo in prossimità della partenza del percorso. Questo punto viene
the"Start" button is active only when close to the route's starting point,le quali potevano operare solo in prossimità di basi navali sicure.
and essentially meant that navies could only operate in the vicinity of secure naval bases.Il luogo è stato scelto in particolare, non solo in prossimità di tutti i tipi di comfort(ristoranti,
The place has been especially chosen not only in proximity to all types of comforts(restaurants,Come accade per molte valli delle Dolomiti, anche questa valle, molto stretta all'imbocco, si apre solo in prossimità di Pontives.
As it is the case with many valleys in the Dolomites the Val Gardena only widens towards the end of the valley after the narrow section near Pontives.di color nero(soprattutto i segmenti addominali che diventano bianchi solo in prossimità delle elitre), mentre la regione del prosterno(l'equivalente del pronoto in posizione ventrale)
black(especially the abdominal segments which turn white only close to the elytra), whilst the region of the prosternum(the equivalent of the pronotum in ventral position)sale solo in prossimità della metropolitana.
rooms only near metro.Solo in prossimità della vetta, gli ultimi tre tornanti sono veramente impegnativi,
Only nearby the peak, the last three hairpin bends are very serious,ma lanciata solo in prossimità nell'ultimo trimestre del 2001.
but launched only towards the last three months of 2001.dopo aver creduto l' antico Egitto che il cielo è solo in prossimità di ciò che vede ancora sopra,
after believing consentono di nascondere tutte le possibili comunicazioni che non solo in prossimità del soffitto grezzo, ma anche leggermente inferiore.
hide all possible communications that are not only in the vicinity of saranno un'eccezione e solo in prossimità di una città.
will be an exception and only close to a city.ma lanciata solo in prossimità nell'ultimo trimestre del 2001.
but launched only towards the last three months of 2001.e altri elementi che si possono trovare solo in prossimità del Natale.
many different prisons and other items you only find around Christmas time.terrete conto nei vostri calcoli durante l'intera procedura e non solo in prossimità della sua conclusione.
take account of them in your calculations during the process rather than only when it is drawing to a close.il capoluogo veniva raggiunto solo in prossimità del traguardo.
the capital was reached only near the finish line.mai all'interno della foresta primaria pluviale, ma solo in prossimità delle aree abitate.
almost never located inside the primary rainforest, but only close to the inhabited areas.di penetrare solo in prossimità dell'ingresso lasciando i locali più in profondità umidi e freschi.
to penetrate only near the entrance, leaving the most humid and fresh local depth.
