Примеры использования Solo ipotizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non posso solo ipotizzare.
I can't just guess.Posso solo ipotizzare che… la foto incriminata e' di sua moglie.
I can only assume that slighted photo is of your wife.Ora, posso solo ipotizzare.
Now I can only guess.Finche' non avremo delle vere informazioni, possiamo solo ipotizzare.
Until we get real intelligence, it's all just guesswork.Possiamo solo ipotizzare.
We can only speculate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studiosi hanno ipotizzato
Использование с наречиями
possibile ipotizzaredifficile ipotizzare
La Forza della Velocità? Posso solo ipotizzare.
The speed force? I can only assume.Posso solo ipotizzare cosa potrebbe succedere.
I can only imagine what went down.Perche'? Possiamo solo ipotizzare.
Why? We can only speculate.Possiamo solo ipotizzare che l'attacco sia stata opera loro.
We can only assume that they're behind this attack.La Forza della Velocità? Posso solo ipotizzare.
I can only assume. The speed force?Posso solo ipotizzare che sta progredendo velocemente.
I can only surmise that it's progressing at a rapid rate.La Forza della Velocità? Posso solo ipotizzare.
The speed force? j'onn: i can only assume.Possiamo solo ipotizzare che siano responsabili dell'attacco.
We can only assume that they're behind this attack.La Forza della Velocità? Posso solo ipotizzare.
J'onn: i can only assume. the speed force?Oggi possiamo solo ipotizzare come King si sarebbe schierato.
Today, we can only speculate about where King would stand.Signore, in questo momento possiamo solo ipotizzare.
At this point, sir, I would just be guessing.Temo di poter solo ipotizzare i motivi di un male così efferato.
As to the reasoning of such evil. I'm afraid I can only speculate.Le reali implicazioni per i consumatori, le possiamo solo ipotizzare.
The real implications for consumers? We can only hypothesize them.Circa Apple Card possiamo solo ipotizzare momentaneamente.
About Apple Card we can only speculate momentarily.Possiamo solo ipotizzare che sia compresa nell'intervallo -1, -2 W/m2.
We can only guess that it may be in the range of -1 to -2 W/m2.Quella vastità la può solo ipotizzare:"Quanto può essere questa vastità?
So that vastness, he is just conjecturing,"How much the vastness may Posso solo ipotizzare che… lo staff editoriale sia composto da persone inesperte.
I can only surmise the editorial staff consists of laymen.Posso solo ipotizzare che l'abbia compilato chi ha esaminato la collezione.
I can only assume it's been compiled by those examining the collection.Posso solo ipotizzare che l'abbia compilato chi ha esaminato la collezione.
By those examining the collection. I can only assume it's been compiled.Possiamo solo ipotizzare che stiano cercando di vendere segreti ai nostri nemici.
We can only speculate that they may be trying to sell secrets to our enemies.Possiamo solo ipotizzare che si tratti di un errore esclusivo del nostro dispositivo di prova.
We can only speculate that this is an error exclusive to our test device.Vedi, io posso solo ipotizzare cosa sia accaduto per farti abbandonare tutto così improvvisamente.
See, I can only speculate on what had happened to make you leave so abruptly.Posso solo ipotizzare ciò che sia successo dopo,
I can only speculate about what happened after that.Ovviamente, posso solo ipotizzare che abbia usato l'oro per comprare la nave, ma in che altro modo avrebbe potuto permettersela?
But how else could he afford it? Of course, I can only guess he used the gold to buy the ship?Ma visto che posso solo ipotizzare che quel chip russo per controllare la mente stia
But since I can only assume that Russian mind-control chip is rattling
