Примеры использования Solo un bambino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Olly era solo un bambino.
Olly was just a baby.Solo un bambino voluto e' davvero felice.
I think only a child who's really wanted is happy.Ralph era solo un bambino.
Ralph was just a baby.È solo un bambino, adesso. Grant Ward.
Grant Ward. He's just a child right now.Come sarebbe"solo un bambino"?
What do you mean,"only a kid?!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bambini piccoli
bravo bambinoprimo bambinobambini malati
bambini scomparsi
bambini disabili
nuovo bambinobambini felici
povero bambinobambini poveri
Больше
Использование с глаголами
portata dei bambiniaiutare i bambiniadatta ai bambiniinsegnare ai bambinibambino cresce
bambino inizia
bambino nato
bambino è nato
letto per bambiniproteggere i bambini
Больше
Использование с существительными
famiglie con bambinigiochi per bambiniparco giochi per bambinipiscina per bambinimilioni di bambinifamiglie con bambini piccoli
vita del bambinolibri per bambininascita del bambinofamiglia con bambini
Больше
È solo un bambino, Will.
He's just a boy, Will.Da bambino, eri incantevole come solo un bambino può esserlo.
As Era solo un bambino e gli ho sparato.
He was only a kid and I shot him.Eppure, Paula, è solo un bambino, vero? Sì.
Even so, Paula, he's just a kid, right? Mm. Yeah.Ero solo un bambino, non ricordo molto.
I was just a kid, so I don't remember much.Beh, copia o no, sei solo un bambino, per me, ok?
Well, facsimile or not, you're just a kid to me, OK?Sei solo un bambino e hai distrutto la sua pila.
You're just a kid and you blew his stack out.la guerra ti ha portato via tuo padre quando eri solo un bambino.
war took your father away when you were only a child.Jonathan, è solo un bambino.- Oh, Martha.
Old Martha. Jonathan, he's only a baby.Sei solo un bambino per me, ok? Beh, aspetto o no?
Well, facsimile or not, you're just a kid to me, OK?Jonathan, è solo un bambino.- Oh, Martha.
Jonathan, he's only a baby.-Oh, Martha.Eri solo un bambino e io ti ho tolto dalla strada.
You were just a kid when I pulled you out of these streets.Perché non è solo un bambino che nasce quel giorno;
Because it's not just a baby being born that day;Non è solo un bambino che ammira il nonno.
He's not just a boy looking up to his grandpa.E mio figlio era solo un bambino quando lei lo ha ucciso.
And my son was only a child when she killed him.Mark era solo un bambino quando sua madre fu uccisa.
Mark was only a kid when his mother was murdered.Alla fine sei solo un bambino che fa i capricci.
In the end, you're just a child throwing Beh, ero solo un bambino, sono passati quasi 60 anni.
Well, I was just a child, it's almost 60 years ago.Lui disse,“Allora ero solo un bambino, ora solo solo un uomo.”.
He said,“I was just a child then, now I'm only Ma siete solo un bambino che cerca di uccidere i suoi incubi.
But you're just a boy trying to kill his nightmares.Certo, allora eri solo un bambino che aveva perso la vista.
Of course, back then, you were just a boy who lost his eyesight.Si', eri solo un bambino, ma il ricordo e' ancora vivido. C.
Yes, you were just a child, but it's still so vivid. C.Quando ero solo un bambino, la mamma mi disse:“Figlio.
When I was just a baby my mama told me,“Son.Ma ora sei solo un bambino, io rimarrò qui, a vederti crescere.
But now you're just a child, I stay here, watch you grow.Forse è solo un bambino a cui piace arrampicarsi sugli alberi.
Maybe he's just a kid who likes to climb trees 
