Примеры использования Soltanto un pezzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora ne ho soltanto un pezzo.
Now I have only one piece.Soltanto un pezzo IV sarà riciclato.
Only a bit IV will be recycled.Ci basta essere soltanto un pezzo di noi?
Is it enough to be just a piece of us?E' soltanto un pezzo di carta.
It's only a piece of paper.Senza quello spirito, è soltanto un pezzo di carne.
Without that soul, it is only a hunk of flesh.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
piccoli pezzipezzo unico
un pezzo unico
bel pezzoultimo pezzosingolo pezzopezzo mancante
primo pezzopezzi originali
pezzi grossi
Больше
Использование с глаголами
cadendo a pezzifatto a pezzipezzi finiti
pezzo da lavorare
tagliato a pezzipezzo preferito
raccogliere i pezzivuoi un pezzoprendere un pezzomanca un pezzo
Больше
Использование с существительными
pezzo di carta
pezzo di legno
pezzo di terra
pezzo di carne
pezzo di ricambio
pezzo di pane
pezzo per pezzopezzo di torta
pezzo di metallo
pezzo in lavorazione
Больше
È soltanto un pezzo di carta.
It was just a piece of paper.Sei soltanto un pezzo di merda!
You pathetic piece of shit!Oliver… come hai detto tu. è soltanto un pezzo di stoffa.
È soltanto un pezzo di carta!
This is just a sheet of paper!Un'ingiunzione restrittiva e soltanto un pezzo di carta. Ah, si'?
E' soltanto un pezzo di tubatura.
It's just some blockage from the pipe.Non vglio dire un violino intero, soltanto un pezzo.
Not even Ah no… È soltanto un pezzo di carta.
Oh, no it's… just a piece of paper.fare:“un lavoratore obiettivamente meno caro…”(2)… soltanto un pezzo dell'ingranaggio.
do….”… an objectively less expensive worker….”(2)…. just another piece in the cog.Quello è soltanto un pezzo di puzzle.
That is just a piece of the puzzle.È soltanto un pezzo di stoffa… come hai detto tu.- Oliver.
Oliver… It's just a piece of cloth Non potevo permettermi un vaso intero, quindi, questo e' soltanto un pezzo di un vaso, ma e' piu' o meno di 400 anni fa.
So I couldn't afford Manca soltanto un pezzo del puzzle.
And only one piece of the puzzle remains.presidente Chávez che la costituzione non è soltanto un pezzo di carta: le sue regole vanno messe in pratica nella vita reale.
President Chavez that the constitution is not just a piece of paper; its rules must be enforced in real life.Non è soltanto un pezzo di museo morto.
It's not just a dead museum piece.Guarda, legno… Soltanto un pezzo di legno.
Soltanto un pezzo di Atmega32u4 per raggiungere comunicazione e controllo di USB.
Only a piece of Atmega32u4 to achieve USB communication and control.Quello è soltanto un pezzo di puzzle.
Only a piece of puzzle Usi soltanto un pezzo per riempirsi negli spazi vuoti del Suo sistema corrente, o usare tutto questo.
Use just a piece to fill in the gaps of your current system, or use all of it.Ho scoperto che c'è fondamentalmente soltanto un pezzo, che si dà il caso sia di un amico di Chopin,
I found that there is essentially only one piece, which happens to be by Chopin's neighbour Alkan,E' soltanto un pezzo di carta. E… l'ha fatto solo dopo che gliel'ho specificatamente chiesto piangendo, ma.
It's just a piece of paper and he only made it for me after I specifically asked for it while crying loudly,Il Teatro Antico non è soltanto un pezzo del patrimonio archeologico di Taormina, ma è anche un luogo d incomparabile bellezza panoramica.
The old theater is not only a piece of the archeological heritage of Taormina, but it is 
