SOLTANTO UNA SERIE на Английском - Английский перевод

• just a series
• just a set
• only a series

Примеры использования Soltanto una serie на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oppure è soltanto una serie di disastri casuali.
Or they could just be a series of random disasters.

Tu sai, naturalmente, che i sopramondi sono soltanto una serie di convenzioni.
You know, of course, that the overworlds are only a series of agreements.

Ma era soltanto una serie di 1 e 0 da qualche parte in un computer.
But it was just a bunch of ones and zeros on a computer someplace.

Spesso mi chiedo se ci sia stato un qualche merito, in questo, o soltanto una serie di coincidenze.
Often I wonder whether there has been any merit in this, or only a series of fortunate coincidences.

Puoi caricare soltanto una serie per questa categoria.
You can submit just one series for this category.

Ciò richiede una piattaforma tecnologica di sicurezza flessibile, non soltanto una serie di soluzioni.
That calls for a flexible security technology platform, not just a collection of current point solutions.

Gli Effetti artistici sono più che soltanto una serie d'effetti d'immagine art eccellenti potenti.
Artistic Effects is more than just a set of powerful fine art image effects.

È soltanto una serie di sfortune, e non so che tipo di carneficina-
It's just a long string of very bad luck,

bene, è soltanto una serie di punti o pixel messi insieme.
it is just a series of dots or pixels put together.

Eccetto 2 battaglie campali, l'intera guerra fu soltanto una serie di incursioni per distruggere mulini,
the entire war was just a series of raids to destroy watermills,

è soltanto una serie di sfortune, e non so che tipo di carneficina.
to deserve it. it's just a long string of very bad luck,

Un programma(nazionale) di conformità BPL può riguardare soltanto una serie limitata di sostanze chimiche(ad esempio prodotti chimici industriali,
A(national) GLP compliance programme may cover only a limited range of chemicals, e.g. industrial chemicals,

rischiamo di ereditare dal crocierismo soltanto una serie infinita di extra costi».
we risk to inherit from the crocierismo only an infinite series of extra costs".

Un programma(nazionale) di conformità BPL può riguardare soltanto una serie limitata di sostanze chimiche(ad esempio prodotti chimici industriali,
A(nacional) GLP compliance programme may cover only a limieed range of chemicals, e.g. induscrial chemicals,

promuovendo l'illusione che la crisi sociale che affrontiamo è soltanto una serie di problemi economici che possono essere corretti
promoting the illusion that the social crisis we face is just a series of economic problems that can be fixed

Un programma(nazionale) di conformità alla BPL può riguardare soltanto una serie limitata di sostanze chimiche(ad esempio prodotti chimici industriali,
A(national) GLP compliance programme may cover only a limited range of chemicals, for example, industrial chemicals,

e desidero mettere in evidenza soltanto una serie di questioni che sono state molto attuali
and I want to highlight just a number of issues which have been very prevalent

L'arredamento perciò non è più soltanto una serie di pezzi da collezione da esibire in vetrina- un immaginario
The furnishing therefore is no longer just a series of collection items to be put on show in a glass-case-

ma viene attuata soltanto una serie di politiche, quelle ispirate allo statalismo e al corporativismo;
want pollutants being pumped into the atmosphere, but only one set of policies is being applied-

Il documento oggetto della discussione non rappresenta soltanto una serie di orientamenti per la Commissione europea,
This document is not just a set of guidelines for the European Commission,

Uno strumento straordinario prodotto soltanto in una serie veramente limitata.
An extraordinary instrument that is produced only in a very limited Series.

Il comando\tweak serve anche a modificare soltanto una di una serie di articolazioni.
A\tweak command can also be used to modify just one in a series of articulations.

Soltanto dopo una serie di eventi devastanti che ne hanno annebbiato il giudizio.
Only after a series of devastating events which clouded his judgement.

Intendo dimostrare che il signor Stone firmo' questo contratto… soltanto dopo una serie di eventi devastanti che ne hanno annebbiato il giudizio.
I intend to show that Mr Stone entered into this contract only after a series of devastating events which clouded his judgement.

Soltanto raccogliendo una serie di informazioni da fonti diverse la Commissione è
Only by gathering a range of information from a range of sources can the Commission

Un riferimento rivelatore, perché si tratta di storie che si conoscono soltanto tramite una serie di pubblicazioni cattoliche poco note ma molto diffuse.
A revealing remark, since these stories are known only through a series of widely but rather secretively distributed Catholic publications.

Il programma quadro non soltanto comprende una serie di azioni verticali in alcuni settori ben definiti,
The framework programme not only sets out a series of vertical activities in a number of specific areas:

Il problema può quindi essere affrontato soltanto con una serie integrata di azioni, affiancata da una leadership determinata e dall'impegno
Thus, only an integrated set of measures, coupled with determined leadership and the engagement of all stakeholders,

Как использовать "soltanto una serie" в Итальянском предложении

Soltanto una serie sullattuazione dellaca in texas usa.

Questa sezione contiene soltanto una serie di domande generali.

Perl’architetto erano soltanto una serie di spese extra fatturate.

Ma niente di che, soltanto una serie di stelline.

Vi ricordo qui soltanto una serie di vistose contraddizioni..

Machiavelli ha scritto soltanto una serie di geniali banalità.

Collezionano soltanto una serie di calci d'angolo, senza esiti.

Al suo posto soltanto una serie di inspiegabili incidenti.

Nessun nome a firmare quest'evento, soltanto una serie di numeri.

Как использовать "just a series, only a series" в Английском предложении

It's just a series of tubes after all.

It's always just a series of weird events.

Was this just a series of parlor tricks?

The second idea was also only a series of outlines.

Just a series of just anxiety attacks and.

Just a series of runs, tackles and turnovers.

There are only a series of trade offs.

Numeric literals are just a series of digits.

These countries face only a series of suboptimal choices.

Elsewhere, it's basically just a series of "Yaaaaaay!" moments.