Примеры использования Somiglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Somiglia a te.
Just like you.Non e' che somiglia al tuo.
It's not just like yours.Somiglia a mia moglie.
Sounds like my wife.Sono sicura che le somiglia.
I'm sure he will look just like her.Lei somiglia a Sal Mineo.
You look like SaI Mineo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
somiglia un po
somigli a tua madre
somiglia di piu
Использование с наречиями
somiglia più
somiglia proprio
somiglia tanto
Quale altra parola somiglia a petto?
What other word sounds like heart?Le somiglia. Ok, Dave?
Quite like her. Er, OK, Dave?È inquietante come lei. Le somiglia? Le somiglia.
Just as eerie. It looks like her.Somiglia alle nostre preghiere.
Sounds like our prayers.La Sua voce somiglia a un violino.
Your voice sounds like a violin.Somiglia a qualcuno che conosco.
Sounds like someone I know.La voce non somiglia alla sua.».
The voice has no resemblance to his.'.Somiglia ad una delle tue feste.
Sounds like one of your parties.Leggila. La sua scrittura le somiglia.
Read it. Che ci somiglia E una canzone.
Which is just like us It's a song.Somiglia a molti matrimoni che conosco.
Sounds like a lot of marriages I know.Stephano non somiglia affatto al Conte Olaf.
Mr Stephano bears no resemblance to Count Olaf.Somiglia allo stesso tipo di cose che ha fatto con Fred.
Sounds like the same sort Of stuff he pulled with fred.Questa versione somiglia alla sua versione originale.
This version is similar to the original text.Lei somiglia a una persona che conosco.
You look like someone I know.L'aspetto generale della vegetazione somiglia a quello dell'Australia;
The general aspect of the vegetation is similar to that of Australia;Hogwarts somiglia poco al periodo di Silente.
Hogwarts bears little resemblance to the school under Dumbledore's leadership.Ciò nonostante, la situazione europea somiglia a quella dei Paesi latinoamericani.
In this, too, the European situation is similar to that of Latin America countries.Hogwarts somiglia poco alla scuola sotto la guida di Silente.
Hogwarts bears little resemblance to the school under Dumbledore's leadership.Non amo chi somiglia troppo a se stesso.
I generally do not like people who resemble themselves too much.Che somiglia ai morti Abbiamo trovato un gruppo… e cammina come i morti.
We met a group who looked like the dead and walked La sua struttura somiglia a quella del cemento armato.
Their structure is similar to that of reinforced concrete.Questo mese somiglia allo scenario di un aeroporto.
This month is similar to an airport scenario.Che… che spesso somiglia ben poco a cio' che e' stato veramente detto.
Chuckles Which often has very little resemblance to what was actually said.
