Примеры использования Sommando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ora cosa stiamo sommando?
Now what are we adding?Sta sommando la mia ricchezza.
He's counting my fortune.Il voto d'esame si ottiene sommando.
The final grade of the examination is obtained summing up.Sommando le loro sentenze si arriva a 800 anni.
Combined sentences on them is 800 years.Aspetta un secondo, sommando la deriva dei ghiacci, forse.
Wait a second, plus the ice drift, maybe.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
somma di denaro
sommare i valori
sommare le celle
somma dei valori
somma delle parti
somma delle sue parti
somma degli importi
sommare i numeri
somma dei quantitativi
somma del genere
Больше
Использование с наречиями
somma più
Использование с глаголами
somma da pagare
Sommando il costo di un amore che è andato perduto.
Counting the cost of love that got lost.Forse… Aspetta un secondo, sommando la deriva dei ghiacci, 7°… 88.
Wait a second, plus the ice drift, maybe… 7°.Sommando i piccoli risultati che vogliamo sottolineare.
Summing up the small results we want to note.Il risultato finale si può ottenere sommando le risposte.
The final result can be obtained by adding up the answers.Sommando i ritardi, purtroppo il risultato non cambia.
Summing up the delay, unfortunately the result is the same.Il punteggio totale viene calcolato sommando i tre punteggi ottenuti.
The total score is calculated by adding up all 3 scores.Sommando tutte le età dei personaggi del Vecchio Testamento.
By adding up all the ages of people in the Old Testament.Questo risultato viene ottenuto sommando i tre fattori come segue.
This is the result of summing up the three factors as follows.Sommando tutte le nostre età, arriviamo a più di 100 anni.
If we add the age of everyone here, we're over 100 years old.Va sottolineato che sommando l'hashrate di F2Pool, Poolin, BTC.
It should be noted that combining the hashrates of F2Pool, Poolin, BTC.Sommando€ 500 per il valore iniziale del bagno,
Add in€ 500 for the initial value of the toiletIl calcolo del punteggio avviene sommando le diverse categorie di punti.
The scoring is done by adding up the various categories of points.Ii sommando i risultati ottenuti per ciascuno di questi gruppi;
Ii adding together, for each such Group, the resulting figures;Il punteggio totale viene calcolato sommando i tre punteggi ottenuti.
Total scores are calculated by adding up scores of the three sections.Quindi, sommando il tutto, siamo sotto di un bel po' di soldi.
So, all that together, we are in the hole for a little bit of money.Parla discretamente, gradualmente sommando a quello desiderato- incontro.
Say unobtrusive, summing up gradually to the desired result- meeting.Sommando€ 500 per il valore iniziale del bagno, il totale arriva a €6.500.
Add in $500 for the initial value of the restroom and the total is $5,700.Così ogni nome era un numero, determinato sommando il conteggio"delle sue lettere.
So each name had a number, determined by adding up the“count” of its letters.Sommando due onde si ottiene una nuova onda con caratteristiche differenti.
By adding two waves, a new wave with different characteristics is obtained.Quindi qui abbiamo due frazioni che stiamo sommando, ma hanno denominatori differenti.
So here we have two fractions we're adding together, but we have different denominators.Sommando le nostre quote, ora sei l'azionista di minoranza nella tua stessa societa.
With our combined shares, you are now the minority shareholder in your own company.L'esposizione lorda si calcola sommando il valore assoluto delle posizioni long e short.
Gross exposure is calculated by combining the absolute value of both long and short positions.Sommando i risultati, possiamo quindi delineare i profili dei due gruppi superiori.
Drawing the results together we can, then, sketch profiles of the two more senior groups.di studio, 3 settimane e sommando 90 ore alla fine del secondo semestre.
3 weeks, and summing 90 hours at the end of the second semester.Bene, sappiamo che sommando gli angoli in un triangolo si hanno 180 gradi.
Well, we know that the angles in a triangle add up to 180 degrees.
