SONO DIRETTAMENTE COINVOLTI на Английском - Английский перевод

• are directly involved
• are directly affected
• are personally involved

Примеры использования Sono direttamente coinvolti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Referenti sono direttamente coinvolti nel gruppo di progetto.
Referrals are involved directly in the project group.

Intercedi per il Papa, per i Vescovi e per tutti coloro che ne sono direttamente coinvolti.
Intercede for the Pope, the Bishops and all those directly engaged in its labours.

I giovani infatti sono direttamente coinvolti nei progetti finanziati attraverso il FES.
Young people are directly affected by projects financed by the European Social Fund.

le decisioni sono prese in assemblee con la partecipazione di quelli che sono direttamente coinvolti.
decisions are made in meetings with the participation of those directly involved.

Informare coloro che sono direttamente coinvolti nella cura della scoliosi sui risultati della ricerca;
To educate those who are personally involved with scoliosis about what the research says;

soprattutto quelli che ne sono direttamente coinvolti, ossia gli sportivi.
especially those directly involved- sportsmen and sportswomen.

Molti di loro sono direttamente coinvolti nella campagna di Clinton,
Many of them are directly involved in the Clinton campaign,

Come risultato di questo incidente, gli Stati Uniti sono direttamente coinvolti nel Guerra del Vietnam.
As a result of this incident the US becomes directly involved in the Vietnam War.

Coloro che sono direttamente coinvolti nel test devono comprendere appieno il circuito
Those who are directly involved in the test must fully understand the high

Colpiti tutti i beni e servizi, anche quelli che non sono direttamente coinvolti dall'incremento dell'aliquota.
Affected all the goods and services, even those not directly affected by the increase in the rate.

e tuttavia molto spesso il dibattito è condotto da coloro che non sono direttamente coinvolti.
yet very often debate is driven by those not directly affected.

A dire il vero, né la Russia né gli USA sono direttamente coinvolti come noi europei negli eventi dei Balcani.
Indeed, neither Russia nor the United States is as directly affected by what happens in the Balkans as Europeans are..

di assicurare maggiore assistenza ai Paesi Ue che sono direttamente coinvolti nelle operazioni”.
ensuring greater assistance for the EU countries which are directly involved in these operations.".

La polizia suppone che i detenuti sono direttamente coinvolti nel tentativo di effettuare un attacco terroristico 21
The police assume that the detainees are directly involved in trying to carry out a terrorist attack July

ecc I migranti non prendono il lavoro di nessuno, ma sono direttamente coinvolti in attività economiche.
etc. The migrants do not take anyone's job but are directly involved in economic activity.

I partecipanti ed i tirocinanti sono direttamente coinvolti nella fase di analisi della domanda/offerta
Learners and trainees are directly involved in the phase of analysing demand/supply

mentre i cationi che interagiscono con β sono più interessanti: sono direttamente coinvolti nella coordinazione di alcuni dei legami che l'integrina stabilisce.
The cations in the β subunits are more interesting: they are directly involved in coordinating at least some of the ligands that integrins bind.

Infine, gli Stati membri sono direttamente coinvolti nelle procedure di riconoscimento,
Lastly, the Member States are directly involved in the recognition procedures,

questi artisti mostrano competenze pratiche e sono direttamente coinvolti nella vera e propria produzione delle opere.
many of them show practical skills and are directly involved in the actual production.

I governi dei grandi paesi e le multinazionali, che sono direttamente coinvolti nelle imprese di dette nazioni, temono che la situazione possa sfuggire al loro controllo.
The governments of the large countries and the multinational capital directly involved in companies in those countries fear that the situation may get out of control.

del mondo degli affari e di quanti sono direttamente coinvolti nell'amministrare le risorse della terra.
business people and all who are directly involved in the management of the earth's resources.

Rivolgo in modo speciale il mio pensieroa quanti sono direttamente coinvolti nel vasto fenomeno della migrazione,
My thoughts go in a special way to those who are directly involved in the vast phenomenon of migration,

Salute e l'Accademia delle Scienze della Repubblica Ceca sono direttamente coinvolti nella pedagogico, nonché le attività di ricerca della Facoltà.
the Academy of Sciences of the Czech Republic are directly involved in the pedagogic as well as research activities of the Faculty.

Insieme a gli altri cittadini che sono direttamente coinvolti dal fenomeno delle droghe dovrebbero essere consultate
Together with other citizens who are directly affected by the drugs phenomenon they should be consulted

per essersi sforzata di tenere in considerazione le esperienze di coloro che sono direttamente coinvolti, ed in particolare apprezzo il fatto che il testo rifletta
complimented on her efforts to take on board the experiences of those directly involved and I particularly wish to acknowledge the fact that the views of the Irish agency,

Alcune di queste unità sono direttamente coinvolti nella funzione di regolamentazione nucleo del FSB,
Some of these units are directly involved in the core regulatory function of the FSCA,

i cittadini sono direttamente coinvolti nel processo legislativo europeo.
citizens are directly involved in the European legislative process.

di sorveglianza dei Fondi strutturali, inoltre, sono direttamente coinvolti nell'unità di gestione del RIS, il che facilita il trasferimento
regional Monitoring Committee for Structural Funds are directly involved in the Management Unit of the RIS facilitating the appropriate

saranno fatti circolare tra diversi stakeholder che sono direttamente coinvolti nel tema oggetto dell'indagine.
among a wide range of selected stakeholders, that are directly involved on the issue.

Sempre per questo motivo, coloro che sono direttamente coinvolti nel processo- consumatori,
that is why those who are directly implicated in the process- whether consumers,

Как использовать "sono direttamente coinvolti" в Итальянском предложении

Loro sono direttamente coinvolti nelle trasformazioni sociali.

I russi sono direttamente coinvolti sul terreno.

Sono direttamente coinvolti nell organizzazione degli eventi.

Sono direttamente coinvolti nella prevenzione delle malattie.

Sono direttamente coinvolti nella formazione del tessuto osseo.

I veterani sono direttamente coinvolti nelle file dell'esercito.

Sono direttamente coinvolti nella generazione del potenziale cellulare.

Essi sono direttamente coinvolti nel gesto atletico primario.

Gli infissi sono direttamente coinvolti nelle dispersioni termiche.

Sono direttamente coinvolti anche i Pediatri di base.

Как использовать "are personally involved, are directly involved, are directly affected" в Английском предложении

You are personally involved in everything,’ I say.

At ESG, the principals are directly involved in every project.

The employees who are directly affected are challenged.

Your attitudes are directly affected by the words you speak.

Much fewer Americans are directly affected by gun control measures.

Many of us are directly involved with farming.

Your eyes are directly affected to your heart.

They are directly involved in the action.

You are directly involved in my success and growth.

However, enrolment is something they are directly involved in.