Примеры использования Sono state represse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Montagne d'amore sono state represse.
Mountains of love have been stifled.In realtà, sono state represse dalle vecchie forze e sono state ermeticamente sigillate.
They're in fact being restrained by the old forces, and they have Molte delle nostre tradizioni sono state represse in passato.
Many of our traditions have been repressed in the past.Manifestazioni sono state represse, intellettuali sono stati ancora una volta oggetto di persecuzioni giudiziarie.
Demonstrations have been suppressed, and intellectuals Sotto Stalin, molte persone sono state represse e imprigionate.
Under Stalin, many people were repressed and imprisoned.La legge e l'ordine sono stati ripristinati, le rivolte sono state represse.
Law and order has been restored, riots quelled.Molte rivalità sono state represse con la globalizzazione".
Many rivalries were suppressed by globalization.".Ma all'inizio della crisi le manifestazioni erano pacifiche e sono state represse?
But at the beginning of the crisis, the demonstrations Alcuni altri membri del personale sono state represse nel 1937-1938 durante la Grande Purga.
Some other members of the staff were repressed in 1937-1938 during the Great Purge.molte opinione di chiara natura maoista sono state represse e censurate.
many Maoist opinions have been repressed and censored.Tali manifestazioni sono state represse nel sangue in Egitto, Somalia, Bangladesh, India e altrove.
Demonstrations are being bloodily suppressed in Egypt, Somalia, Bangladesh, India and elsewhere.felice, è la chiave per identificare l'ombra e integrare tutti i modelli inconsci che sono state represse.
it Circoli femministi sono ovviamente indignati per come sono state represse le attiviste, così in prossimità della Festa della donna.
Chinese feminist circles dove le manifestazioni in favore del referendum sono state represse dalle autorità marocchine.
territories of Western Sahara, where pro-referendum demonstrations have been suppressed by the Moroccan authorities.Le manifestazioni promosse dal CLC sono state represse nel sangue, mentre diversi oppositori sono stati perseguiti dalle forze di sicurezza.
The demonstrations promoted by the CLC were repressed in blood, while several opponents cessato di essere una minaccia per l'ordine borghese, sono state represse e hanno perso la loro capacità di operare.
ceased to pacifiche a sostegno del rispetto dei diritti umani sono state represse dalla polizia segreta,
held in support of respect for human rights were suppressed by the secret police,21 gennaio e 25 febbraio 2018, che sono state represse nel sangue dalla forze di polizia.
December 31, 2017, January 21 and February 25, 2018, which were repressed by police forces.molte persone sono state represse dalla polizia anti-sommossa per semplicemente rimasta in un parco
many people were repressed by riot police for simply remained in a parkle cui proteste pacifiche sono state represse violentemente da una monarchia assoluta-
Bahrainis whose peaceful protests were violently suppressed by an absolute monarchy-vivere sotto le dure condizioni di sicurezza, iniziate dopo che le proteste pro-democratiche sono state represse nel paese nel marzo del 2011,
living under a security crackdown that started after pro-democracy protests were quashed in the country in March 2011,Col moltiplicarsi delle dittature, i sindacati e gli oppositori dissidenti sono stati repressi o cooptati.
As dictatorships spread, unions and dissidents were repressed or co-opted.Ciò ha incluso gli artisti, che sono stati repressi per secoli.
This included the artists, that have been repressed for centuries.Il grande popolo iraniano è stato represso per tanti anni.
The great Iranian people have been repressed for many years.Questi sono stati repressi giovedì scorso sera.
These were quelled last Thursday evening.Dopo essere stati repressi per piu'di mille anni,
After being suppressed for nearly a thousand years these methods La classe operaia siriana è stata repressa e atomizzata per decenni.
The Syrian working class has been crushed and atomized for decades.La cospirazione è stata repressa da George Washington.
The conspiracy was quelled by George Washington.Dai per scontato che sia stata repressa da quando ci siamo lasciati.
You assume I have been pent up since we broke La Rivoluzione Riformista è stata repressa dall'intervento cinese.
The Reformist Revolution has been put down by Chinese intervention.
