SONO STATI CONCESSI SOTTO FORMA на Английском - Английский перевод

• was granted in the form
• was provided in the form

Примеры использования Sono stati concessi sotto forma на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Altri 72,1 milioni sono stati concessi, sotto forma di prestiti globali, ai fini del finanziamento di in.
ECU 72.1 million was granted in the form of a global loan to finance small and medium-scale projects.

gran parte degli aiuti a favore dell'ambiente sono stati concessi sotto forma di sovvenzioni.
In the period 1994-1999 environmental aid was provided predominantly in the form of grants.

Mio di ecu sono stati concessi, sotto forma di prestiti globali, per il finanziamento di piccoli e medi investimenti.
ECU 243.3 million was lent in the form of global loans for small and mediumscale investments.

Per investimenti di piccole e medie dimensioni sono stati concessi, sotto forma di prestito globale, 2,5 milioni di ecu, di cui 0,5 milioni su capitali a rischio.
including ECU 0.5 million from risk capital, was granted in the form of a global loan for small and medium-scale projects.

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per finanziare investimenti di piccola o media entità,
ECU 19.10 million was granted in the form of global loans to finance small and medium-scale projects in

Prestiti per un ammontare complessivo di 15,54 milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per finanziare investimenti di piccola o media entità,
ECU 15.54 million was granted in the form of global loans to finance small and mediumscale projects in a

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per i finanziamenti di piccole
ECU 31.8 million was granted in the form of global loans to finance small

di cui 1,5 su risorse di bilancio, sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per il finanziamento di investimenti di PMI nella PapuaNuova Guinea
inclu ding 1 .5 million from budgetary resources, were provided in the form of global loans for projects under taken by SMEs in Papua New Guinea

Mio sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per il finanziamento di infrastutture pubbliche di piccole
FF 900 million was granted in the form of global loans to finance small

Finanziamenti per 195,2 milioni di ecu sono stati concessi, sotto forma di prestiti globali,
ECU 195.2 million was provided in the form of global loans for small and mediumscale projects.

Mio di FF sono stati concessi sotto forma di un prestito globale destinato a favorire gli investimenti
FF 100 million was granted in the form of a global loan for property leasing operations

Prestiti per un ammontare complessivo di 118,3 milioni sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per il finanziamento di investimenti di piccole
ECU 118.3 million was allocated in the form of global loans to finance small and medium-scale projects

Mrd di LIT sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per investimenti di piccole
LIT 286 billion was provided in the form of global loans for small

Finanziamenti per 2 milioni di ecu sono stati concessi, sotto forma di prestito globale, ai fini del finanziamento di investimenti di pic cole e medie dimensioni.
ECU 2 million was provided in the form of a global loan to finance small and mediumscale projects.

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestito globale per il finanziamento di investimenti di piccola e media dimensione.
A total of 50 million ecus was advanced under a global loan to finance small and medium-scale ventures.

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per investimenti di piccola e media dimensione.
Some 1 3 million ecus were advanced in the form of global loans for small and medium-scale ventures.

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per finanziare investimenti di piccola e media entità.
ECU 16.13 million was granted in the form of global loans to finance small and mediumscale projects.

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per investimenti di piccola e media dimensione.
A total of 177.5 million ecus was provided in the form of global loans for small and medium-scale ventures.

Altri 75,1 milioni sono, stati concessi, sotto forma di prestito globale, per il finanziamento di investimenti di piccole e medie dimensioni.
ECU 75.1 million was granted in the form of global loans to finance small and medium-scale projects.

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per finanziare investimenti di piccola
ECU 15.53 million was granted in the form of global loans to finance small

Milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per il finanziamento di investimenti di piccole
And ECU 26 million was granted in the form of global loans for the financing of small

Finanziamenti per 5,1 milioni di ecu sono stati concessi, sotto forma di prestiti globali,
ECU 5.1 million was granted in the form of global loans to finance small

Complessivamente, 70 milioni di ecu sono stati concessi sotto forma di pre stiti globali per piccole
A total of ECU 70 million was granted in the form of global loans for small

Mrd di LIT sono stati concessi sotto forma di prestiti globali per il finanziamento nel centro-nord di progetti di piccola
LIT 40 billion was granted in the form of global loans to finance small and medium-scale projects

Nelle Seicelle, 3 Mio di ecu sono stati concessi sotto forma di due prestiti globali,
In the Seychelles ECU 3 million was provided in the form of two global loans,

Un importo di 15,17 milioni di ecu è stato concesso sotto forma di prestiti globali per finanziare investimenti produttivi di piccola
ECU 80.26 million was granted in the form of global loans to finance small and

Un importo di 40 milioni di ecu è stato concesso sotto forma di prestiti globali per il finanziamento di investimenti relativi a infrastrutture comunali.
ECU 40 million was granted in the form of global loans to finance projects for the improvement of municipal infrastructures.

L'aiuto era stato concesso sotto forma di raccolta e gestione di risparmi regolamentati nell'ambito del regime deel”Livret Bleu”.
The aid had been granted in the form of collection and management of regulated savings under the“Livret Bleu” system.

Nel settore produttivo, il 93 % dei prestiti è stato concesso sotto forma di prestiti globali a piccole e medie imprese.
Iii In the productive sector, 93% of the loans were granted in the form of global loans to SMEs.

Gli aiuti erano stati concessi sotto forma di pagamento parziale di interessi e capitali su prestiti in essere,
The aid was granted through partially taking over the interest and capital payments for outstanding loans,