SONO STATI DI RECENTE на Английском - Английский перевод

• have recently been

Примеры использования Sono stati di recente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Due dei fratelli sono stati di recente a Barisal.
Two of the brothers were recently in Barisal.

Sono stati di recente resi noti dalla Commissione.
Have recently been released by the Commission.

Gli appartamenti sono stati di recente ristrutturati.
The apartments have been recently renovated.

ma anche dove sono stati di recente.
but also where they have recently been.

L'ultima giacche Barbour sono stati di recente qui elencati con il prezzo….
The latest barbour jackets have been newly listed here with reasonable price….

orientali, che sono stati di recente integrati nell'Unione europea.
eastern part of the Baltic that have recently been integrated into the European Union.

Questi due avvenimenti sono stati di recente commemorati con la mostra Papst Paul VI
These two events were recently commemorated with the exhibition Papst Paul VI

Traccia automaticamente quali contenuti di partenza sono stati di recente aggiunti o modificati.
Automatically tracks which source content was newly added or changed.

I miei amici che sono stati di recente ad Atene parlano di una lenta rivoluzione, per ora silenziosa, che nasce
Friends who were recently in Athens speak of a revolution from below which is slowly growing

La mostra allinea quasi un centinaio di dipinti che sono stati di recente splendidamente restaurati.
The exhibition contains almost one hundred paintings that have been recently and splendidly restored.

Tutti gli appartamenti sono stati di recente ristrutturati rispettando e valorizzando lostile rustico toscano,
All the apartments have been recently renovated, respecting and enhancing the rustic Tuscan style,

ispirati dal file system di BSD 4.4 sono stati di recente introdotti in Ext2fs.
files inspired from the 4.4 BSD filesystem have recently been added to Ext2fs.

Guru SEO Molti sono stati di recente a parlare di qualcosa essi chiamano"PR di perdite", che sembra essere di distan….">
Many SEO gurus have recently been talking about something they call"PR Leak" which seems to be

ti rendi conto che i jeans che sono stati di recente a disposizione, non sono d'accordo sul tipo di 5 cm.
you realize that jeans that have recently been available, do not agree on the kind of 5 cm.

Che sono stati di recente a Mosca per assistere alle celebrazioni in commemorazione della fine della guerra
Who have recently been in Moscow attending the events held there to commemorate the end of the war and who

i contro di queste nuove acquisizioni di terra su larga scala sono stati di recente analizzati in un documento dal titoloLand Grab or Development Opportunity?
The pros and cons of these new large-scale land acquisitions have recently been presented in a paper entitledLand Grab or Development Opportunity?

dato che sia I' approccio indiretto sia quello diretto sono stati di recente attuati in modo pragmatico.
as both the indirect and the direct approach have recently been implemented pragmatically.

Ringraziamento e gioia per una così grande storia di fede e di amore sono stati di recente scossi in maniera orribile dalla rivelazione di peccati
Thankfulness and joy at such a great history of faith and love have recently been shaken in an appalling way by the revelation of sins

e la mancanza di diritti degli altri membri di fronte a lui, sono stati di recente fortemente contestati.
the complete absence of rights among the other members of the family in relation to him, have recently been strongly questioned.

degli utenti che gli effetti degli errori sono stati di recente aggiornando il loro dispositivo a uno Android Lollipop,
large majority of users that the error effects were recently updating their device to either Android Lollipop, Nougat, or Marshmallow.

che erano prima attribuiti esclusivamente a Homo sapiens, sono stati di recente confermati anche per il Neanderthalensis.
were attributed before only to Homo sapiens, but recently they have been been confirmed also for the Neanderthals.

nei nostri sforzi per sostenere tale politica, sono stati di recente valutati in Croazia i risultati conseguiti nel quadro del Patto di stabilità,
Balkans and, in our efforts to support this policy, stock was recently taken in Croatia of what has been achieved under the stability pact,

non ci si misura su problemi come quelli che ho citato e che sono stati di recente puntualizzati in modo obbiettivo, in modo non partigiano.
problems like the ones I have just mentioned and which have recently been described in some detail and in objective and impartial terms.

ECBS e ISO) sono stati di recente allineati in un solo standard ISO 13616.
i.e. those from the ECBS and ISO) have recently been aligned into one standard i.e. ISO 13616.

allora quelli che sono stati di recente ricevuto per il successo sono all'ufficio del defunto;
then those who have been lately received are to succeed to the office of the deceased;

Romania che sono stati di recente o anche 90 anni prima,
Romania who were recently or even 90 years before,

Sono state di recente rivalorizzate grazie ai finanziamenti dell'Unione europea.
Roads have recently been reconstructed using European Union funding.

Quest'ultimo è stato, di recente, modificato e aggiornato.
These regulations were recently modified and updated.

No. Potrebbe non essere stato di recente.
It wouldn't have been recently.

Tutte le nostre camere sono state di recente costruzione.
All our rooms have been newly built.

Как использовать "sono stati di recente" в предложении

i bagni sono stati di recente ristrutturati completamente.

Condominio ed appartamento sono stati di recente ristrutturati.

I bagni sono stati di recente ristrutturati completamente.

condominio ed appartamento sono stati di recente ristrutturati.

Gli interni sono stati di recente completamente ristrutturati.

I medesimi sono stati di recente deferiti all’A.G.

Cupi sono stati di recente i miei sogni!

Sono stati di recente proposti in sei colorazioni.

Gli appartamenti sono stati di recente costruzione e decorato.