SONO STATI IL RISULTATO на Английском - Английский перевод

• were the result

Примеры использования Sono stati il risultato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Essi sono stati il risultato di alcuni ordini formali da altri client.
They were resulted from some formal orders from other clients.

Quali dei Suoi precedenti incarichi professionali sono stati il risultato di una nomina politica?
Which of your previous professional positions were a result of a political nomination?

Anche se quei disordini sono stati il risultato delle politiche dei rispettivi paesi,
Even though these riots were a result of the countries' own policies,

2 000 anni trascorsi da allora sono stati il risultato del dialogo.
history in the intervening 2 000 years were the result of dialogue.

Gli aumenti dei prezzi sono stati il risultato di una cospirazione ebraica.
Price rises were the result of a Jewish conspiracy.

che ha interessato circa 50 milioni di persone, sono stati il risultato di un guasto a cascata.
which affected about 50 million people, were the result of such a cascading failure.

Tutti questi successi sono stati il risultato di anni di lavoro paziente.
Ted Grant All these successes were the result of years of patient work.

Ã̈ in grado di risolvere tutti i problemi con i file PST danneggiati che sono stati il risultato di compro improprio o fallito.
is capable of fixing all the issues with the damaged PST files which were the result of improper or failed compacting.

I giubbotti difettosi sono stati il risultato di un difetto di fabbricazione, si.
The faulty vests were the result of a manufacturing defect, yes.

20 deiquali sono stati il risultato di conciliazioni coronate da successo.
20 ofthem being the result of successful conciliations.

Nel 2016, due eventi principali sono stati il risultato di una rivolta sociale metà, la metà reazionaria.
In 2016, two major events were the result of a semi-social, half-reactionary revolt.

non sono compatibili con la vita, sono stati il risultato di una caduta da un'altezza diB»,- ha riferito operativniki.
are not compatible with life, have been the result of a fall from a height ofB»,- reported operativniki.

Gli SDG sono stati il risultato di una conferenza dell'ONU che non è stata
The SDGs were an outcome from a UN conference that was not criticized

cura di tre vulnerabilità all'interno di Flash che sono stati il risultato di sviluppatori che utilizzano un buggy Microsoft codice"biblioteca"
Adobe also took care of three vulnerabilities within Flash that were the result of the company's developers using a buggy Microsoft the program.">

l'incubo che ancora sta vivendo la popolazione iraniana sono stati il risultato di una situazione internazionale;
the nightmare that the Iranian people are still going through were the result of an international situation;

Gli ingenti surplus di parte corrente della Cina sono stati il risultato di un livello troppo elevato di risparmi
Huge Chinese current-account surpluses resulted from too much saving and too little consumption.

In ultima analisi, sono stati il risultato delle idee, dei metodi e delle prospettive corrette sviluppati da Ted Grant,
In the last analysis, they were the result of the correct ideas, methods and perspectives worked out by Ted Grant,

Tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia sono stati il risultato delle condizioni per iniziare i negoziati sull'accordo di stabilità e associazione.
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia has been the result of our conditions for starting negotiations on the stabilisation and association agreement.

Gli incidenti ai reattori della centrale sono stati il risultato di fattori altamente improbabili,
The accidents in this plant's reactors resulted from the combination of highly improbable factors,

Molti dei nostri maggiori sviluppi nella scienza e nella tecnologia sono stati il risultato degli sforzi di ben pochi individui che hanno lavorato indipendentemente
Most of our major developments in science and technology have been the result of the efforts of very few individuals working independently

I progressi in vari campi sono stati il risultato di innovazione,
Advances in various fields have been a result of innovation,

Per molti suoi sostenitori l'arresto, l'incarcerazione e l'espulsione dall'università sono stati il risultato di un semplice esercizio del diritto di libera espressione,
For many of your supporters, arrest, imprisonment and expulsion from university were the results of simply exercising their right to free expression,

La Corte ha constatato che i ritardi e le spese in eccesso sono stati il risultato di carenze nella gestione della Commissione,
The EU auditors found that the delay and overspend resulted from deficiencies in the Commission's management in a challenging governance context,

ma molto più spesso sono stati il risultato di attività umane che già a quel tempo erano
but more often they were the result of human activities which already at that time were

Più della metà dei casi di poliomelite in tutto il mondo nel 2013 sono stati il risultato dell'insorgere di nuovi focolai nei paesi precedentemente
More than half of the world's cases in 2013 were the result of outbreaks in previously polio-free countries,

e il piano d'azione sono stati il risultato di un intenso e approfondito lavoro con la controparte africana,
and the action plan were the result of intense and in-depth work with the African side,

Le invasioni barbariche sono state il risultato, non la causa della debolezza romana.
The barbaric invasions were the result, not the cause, of Roman weakness.

Ogni catastrofe come effetto deve essere stata il risultato di una causa.
Every catastrophe as an effect must have been the result of a cause.

La guerra è stata il risultato di una politica errata.
The war resulted from a mistaken policy.

La disarticolazione delle ossa potrebbe essere stata il risultato della decomposizione dei tessuti molli.
The disarticulation of the bones may have been the result of soft-tissue decomposition.

Как использовать "sono stati il risultato" в Итальянском предложении

Tutti questi errori sono stati il risultato dell’occultamento.

sono stati il risultato di innovazioni e leader rivoluzionari.

Tutti i tuoi errori sono stati il risultato del tuo coraggio.

Di questi, 862 sono stati il risultato di parti spontanei (70,8%).

I Crest of Darkness sono stati il risultato di tutto ciò!

Sono stati il risultato dell'impatto delle straordinarie circostanze di mercato che stiamo vivendo.

I progressi compiuti, che non sono molti, sono stati il risultato della mobilitazione.

Altre volte sono stati il risultato dei regolamenti di conti tra gruppi rivali.

I prezzi dell'energia sono stati il risultato di un calcolo strategico dell'Arabia Saudita.

Как использовать "were the result" в Английском предложении

Others were the result of unforeseen circumstances.

The first Runes were the result of this.

These toxins were the result of Dr.

Some were the result of dogged persistence.

These changes were the result of fibromuscular disease.

Most terminations were the result of hostile takeovers.

They were the result of six crashes.

The majority were the result of pranks.

White were the result of an unbalanced mind.

The explosions were the result of a fire.