Примеры использования Sono stati in grado di trovare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I nostri membri più fedeli sono stati in grado di trovare le parole.
Our most loyal members have been able to find the words.I coniugi sono stati in grado di trovare il limite di ciò che è permesso
Spouses were able to find the verge of what E, secondo alcuni rapporti, gli scienziati americani sono stati in grado di trovare tali sostanze.
And, according Molti subacquei sono stati in grado di trovare la loro strada verso la superficie.
Many divers have been unable to find their way Il popolo cercato acqua per fare l'abluzione obbligatorio, ma sono stati in grado di trovare qualsiasi.
The people searched for water Uno dei geni che sono stati in grado di trovare solo la perfetta combinazione di fragranze è Adrienne Vittadini.
One of the geniuses that have been able to find just the perfect combination of fragrances il morso artificiale rallentato, ma se si è spostato nel lago principale, sono stati in grado di trovare qualche pesce decente.
the artificial bite slowed down but if Tuttavia, gli Stati membri sono stati in grado di trovare soluzioni nell'ambito dell'azione pilota, anche se su piccola scala.
Nevertheless, the Member States have been able to find solutions within the framework of the pilot phase, if on a small scale.ma non sono stati in grado di trovare il successo con la dieta e l'esercizio di routine.
however have not Zablan e Duvauchelle sono stati in grado di trovare sacche di studenti LGBTQ di affermazione e docenti che hanno celebrato il loro rapporto.
Zablan and Duvauchelle were able to find pockets of LGBTQ-affirming students and faculty who celebrated their relationship.Vorrei congratularmi con i ministri e i membri del Parlamento europeo per il modo in cui essi sono stati in grado di trovare un compromesso su questi temi che rispetta il processo di codecisione.
I would like Degli immobili in vendita sono stati in grado di trovare il loro nuovo proprietario entro 1-3 mesi dopo che la proprietà è
Of the properties for sale were able to find their new owner within one Podravska Croazia Hai bisogno di aiuto spargimento libbre ma non sono stati in grado di trovare il successo con una dieta regolare e di esercizio.
Viroviticko-Podravska Croatia that require help dropping pounds but have not had the ability to locate success with regular weight loss and physical exercise.Diverse unità noleggiate presso la Baker Hotel e pochi sono stati in grado di trovare appartamenti a Mineral Wells, Weatherford, o alla periferia di Fort Worth.
Several rented units at the Baker Hotel and a few were able to find apartments in Mineral Wells, Weatherford, or the outskirts of Fort Worth.minimo comun denominatore che gli Stati membri sono stati in grado di trovare.
lowest common denominator that the Member States were able to find.Una ragazza meravigliosa epopea ti chiede, che sono stati in grado di trovare l'abito giusto per lei per questo viaggio.
A wonderful epic girl asks Alcuni Stati membri sono stati in grado di trovare altre soluzioni per sostenere artificialmente le proprie economie:
Some Member States were able to find other solutions Convertendo le lettere in numeri, i cabalisti sono stati in grado di trovare un significato nascosto in ogni parola.
By converting letters Per i partecipanti che sono stati in grado di trovare i compagni di squadra di aderire a questo promo,saranno assegnati ad una squadra e la posizione su di essa.">
For participants who were unable to find teammates più, ma non sono stati in grado di trovare il successo con regime di dieta regolare e anche esercitare.
yet have not had the ability to discover success with regular diet regimen as well as workout.Da novembre 2017, i migranti a Nantes sono stati in grado di trovare un solido sostegno da parte di studenti,
Since November 2017, migrants in Nantes have been able to find solid support from students,ma non sono stati in grado di trovare il successo con la dieta normale, così come allenamento.
but have actually not been able to find success with normal diet plan and also workout.Fortunatamente, la maggior parte degli eroi del nostro articolo sono stati in grado di trovare la propria strada nella vita,
Fortunately, most of the heroes of our article were able to find their own way in life,e in particolare i coordinatori, che sono stati in grado di trovare una soluzione a questo urgente problema, nonostante il poco tempo a disposizione.
especially the coordinators, who were able to find a solution Non saremmo mai stati in grado di trovare l'orb senza di te.
We would never have been able to find the orb without you.Sono state in grado di trovare una via di fuga da quel patetico, vecchio pianeta.
They were able to figure out a way off that lame old planet.Siamo stati in grado di trovare soluzioni semplici basate su discussioni oneste e aperte.
We were able to find straightforward solutions based on honest and open discussions.Sono stato in grado di trovare questo passaggio nei libri di Esdra.
I was unable to find this passage in the books of Esdras. The.Siamo stati in grado di trovare facilmente.
We were able to find easily.Siamo stati in grado di trovare un parcheggio(gratuito) relativamente vicino ogni giorno.
We were able to find(free) parking relatively close every day.
