Примеры использования Sono volontario на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono volontario, colonnello.
I volunteer, Colonel.Vengo odiato, perché sono volontario!
Sono volontario nelle ricerche.
I volunteer for search parties.Oh, e' una cosa che faccio ogni anno, sono volontario in un programma per ragazzi disagiati.
Oh, it's this thing I do every year. Um, volunteer at a program for disadvantaged teens.Sono volontario al centro giovanile.
I volunteer down at the youth center.
Люди также переводят
Normalmente me ne sarei fregato, ma sono volontario alla mensa dei poveri.
play hooky, but I'm volunteering at the soup kitchen today.Sono volontario per l'avanguardia.
I will volunteer for the advance party.Pero' sono volontario nella rete dei dimenticati.
But i'm a volunteer for the forgotten network.Sono volontario per l'avanguardia. Aspettate.
I volunteer for the advance party. wait.Aspettate. Sono volontario per la squadra di perlustrazione.
Wait. I will volunteer for the advance party.Sono volontario per l'avanguardia. Aspettate.
Wait. I will volunteer for the advance party.Da 20 anni sono volontario del Soccorso Alpino Trentino nella Stazione di Rovereto.
For 20 years I have volunteered Trentino Alpine Emergency in Rovereto Station.Sono volontario alla clinica gratuita che c'e' al parco.
I'm volunteering at the park presidio free clinic.Sono volontario. Il servizio in questo esercito era peggiore che in quello inglese.
I volunteer. The Prussian Service was worsethan the English.Sono volontario. Il servizio in questo esercito era peggiore che in quello inglese.
I volunteer. The Prussian Service was worse than the English.Sono volontario. Il servizio in questo esercito era peggiore che in quello inglese.
I volunteer. than the English. The Prussian Service was worse.Sono volontario qui perché penso che gli uomini Di qualità sono necessari qui.
I volunteered for this campaign because Sono volontario dell'accompagnamento accanto a persone malate,
I am a volunteer accompanying people who Sono volontario a Taizé dal marzo 2010
I have been a volunteer in Taize since March 2010E mi piacerebbe veramente, pero' sono come volontario in ospedale cosi'
And Eri volontario. Proprio cosÃ.
You volunteered. Right here.Come mai sei partito volontario Strunk?
How come you volunteered, Strunk?Eri volontario perché sei Jason Bourne, e non David webb.
You volunteered because Le altre due sono volontarie, quindi io non ho colpa.
The other two are voluntary, therefore it Eri volontario perché sei Jason Bourne.
You volunteered because Eri volontario perchè sei Jason Bourne.
You volunteered because Le informazioni che raccogliamo sono volontarie, e sta a te scegliere quali informazioni condividere.
Information we collect is voluntary and you determine what information you share.Le Idee inviate sono volontarie, non riservate, gratuite e senza impegno.
The Ideas you submit are voluntary, non-confidential, gratuitous and non-committal.Le donazioni sono volontari e di fatto non aggiungono funzioni extra.
Donations are voluntary and in fact do not add any extra features.Tuttavia, le ETA sono volontarie e non sono richieste dalle direttive o dalla legislazione europee.
However, ETAs are voluntary and not required by EU directives or legislation.
