SORRISO MALIZIOSO на Английском - Английский перевод

• mischievous smile
• mischievous grin
• flirtatious smile
• roguish smile
• wicked grin

Примеры использования Sorriso malizioso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Con un sorriso malizioso in volto.
With a mischievous grin on her face.

Prova a farne una con un sorriso malizioso.
Try ones with, like, a coy smile.

Con un sorriso malizioso sul volto.
With a mischievous grin on her face.

Poi rivolge a Gabrielle un sorriso malizioso.
She gives Gabrielle with a wicked grin.

Si gira, un sorriso malizioso gli riempe il viso.
He turns, a mischievous smile fitting his face.

Hai i suoi occhi e quel sorriso malizioso.
You have his eyes and that mischievous grin.

Il suo sorriso malizioso durante il suo strip vi farà innamorare!
Her flirtatious smile during her striptease will turn you on!

Mi salutavi, agitando la mano, con il tuo sorriso malizioso.
With your wicked smile, waving at me.

Registrarono un sorriso malizioso sul suo viso.
He registered to mischievous smile on her face.

Xena fa una pausa, rivolgendo a Gabrielle un sorriso malizioso.
Xena pauses, giving Gabrielle an evil teasing grin.

Gli piaceva il sorriso malizioso del robot e lo mostrò a Buscema.
He liked the robot's malicious looking smile, showing this to Buscema.

L'Aquilotto abbassò la testa per nascondere un sorriso malizioso;
And the Eaglet bent down its head to hide a smile.

Con un sorriso malizioso, si gira verso gli altri Saiyan che stavano scappando.
With a wicked smile, he turns towards the other that are running away.

Voi lo sapete.” ha detto Nolan allegramente con un sorriso malizioso in volto.
You know that,” Nolan said cheerily with an impish smile.

Il suo sorriso malizioso è probabilmente falso, proprio come quella chioma blu.
That mischievous smile of his is probably fake, just like that head of blue hair.

Un ragazzo molto simpatico- disse, e un sorriso malizioso le increspò le labbra.
A very nice boy," she said, and a sly smile curved her lips.

Porto Maurizio(e scommetto che l'abbia pronunciata con un sorriso malizioso).
Leonard of Port Maurice,(I assume he said it with a mischievous smile).

Una mano sulla spalla o un sorriso malizioso può descrivere benissimo la situazione.
A hand on a shoulder or a flirtatious smile can tell a lot about the situation.

Clara Bru ci fa un sorriso malizioso.
Clara Bru shows us her little naughty smile.

Sguardo enigmatico, sorriso malizioso e una dolce carezza, sono le sue armi di seduzione.
An enigmatic look, a mischievous smile and a gentle touch are his weapons for seduction.

che con il suo sorriso malizioso fece la sua comparsa in etichetta.
who made his appearance on the label with a mischievous smile.

Un ragazzo molto simpatico- disse, e un sorriso malizioso le increspò le labbra.- Cos'è mai quella selvaggia storia con Levin?
He is a nice boy,' she said, and a roguish smile puckered her lips.'What outrageous affair was that with Levin?

del corpo, ogni sguardo d intesa o sorriso malizioso, dove persino il cigolio delle sedie è essenziale all economia della performance.
every understanding look or mischievous smile, in which even the creak of the chairs is essential to the economy of the performance.

Io so che… con la mia intelligenza e con quel sorriso malizioso che hai, quella tenerezza… la conquisterai.
You're going to win Amanda over. that with my intelligence I know… and that roguish smile you have, that tenderness.

E' un sorriso malizioso, un raggio di sole,
It's a mischievous smile, a sunray, a cherry lollipop,

Elegante e stravagante, modello ragazza snella con un sorriso malizioso e le sopracciglia folte espressive.
Elegant and extravagant, slender girl model with a mischievous smile and expressive bushy eyebrows.

Mi trovo davanti un'elfa con un sorriso malizioso, ma dietro a quel volto colgo la gioia che cresce rapidamente per la trepidazione.
I see before me an elf with an impish smile, but behind her face I sense the vast tree of private

sempre allo stesso modo” pensava Dar'ja Aleksandrovna, e un sorriso malizioso le increspava le labbra,
and frank as ever,' she thought; and a roguish smile puckered her lips,

Posso distrarlo con sorrisi maliziosi e corromperlo con denaro o merce.
I can, you know, distract him with coy smiles and bribe him with money and goods.

Как использовать "sorriso malizioso" в Итальянском предложении

Noi con sorriso malizioso fungevano di aiutarle.

Certo!… (risponde con un sorriso malizioso Corinna).

Il sorriso malizioso ma eccezionalmente dolce, promette molto.

Ha un sorriso malizioso sulle labbra, vagamente soddisfatto.

Anzi, di Rocco.» Un sorriso malizioso scintillò nel buio.

Ma Il suo sorriso malizioso devastante è impossibile resistergli.

Il sorriso malizioso del cantante Mezzo sorriso per Morgan.

sorriso malizioso che emerge sulle sue labbra quando finita?

Con un sorriso malizioso l’attrice ha risposto: “Oh, sì.

A meno che aggiunse con un sorriso malizioso santa.

Как использовать "mischievous smile, mischievous grin" в Английском предложении

Upon his departure, a mischievous smile was apparent.

Derick’s mischievous smile and wonderful charm were his trademark.

Jon smiled that mischievous smile I fell in love with.

A relaxed, mischievous grin covered Zbikowski's face.

A wicked and mischievous smile rises on my face.

The storyteller smiles a mischievous grin at their audience.

He had this mischievous grin on his face.

ATP pilots have a permanent, mischievous grin on their faces.

With a mischievous grin and gleaming dark eyes, Dr.

We miss her mischievous smile and her great ideas.