SORSEGGIANDO UN BICCHIERE на Английском - Английский перевод

• sipping a glass
• while enjoying a glass
• drinking a glass

Примеры использования Sorseggiando un bicchiere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abbiamo appena finito di cenare e stiamo sorseggiando un bicchiere di vino rosso cileno.
We have just finished dinner and we are sipping a glass of Chilean red wine.

Piacevole relax, sorseggiando un bicchiere di buon vino, o leggendo un quotidiano. Per il
Here you can enjoy a pleasant relaxation while sipping a glass of good wine,

Il piccolo bar invita a trascorrere momenti di relax sorseggiando un bicchiere di vino.
The small bar invites to spend relaxing moments while enjoying a glass of wine.

Gustare ottimi piatti sorseggiando un bicchiere di vino delle nostre dolci colline.
Savour some excellent dishes while sipping a glass of wine from our rolling hills….

È inoltre possibile godere dei migliori panorami e tramonti, sorseggiando un bicchiere di vino.
You can also enjoy the best views and sunsets while sipping a glass of wine.

Goditi le viste spettacolari sorseggiando un bicchiere di vino bianco o un cocktail.
Enjoy the spectacular views while sipping a glass of white wine or a cocktail.

accompagnatrici che collaborano con La Suite Barcelona, sorseggiando un bicchiere dei migliori liquori.
escorts working at La Suite Barcelona while drinking the best liquor.

Ha una terrazza privata per sorseggiando un bicchiere di vino la sera o per far giocare i bambini.
Has a private terrace for sipping glasses of wine in the evening or for children to play.

Avrete modo di godervi la brezza rinfrescante dell'isola sorseggiando un bicchiere di vino.
Guests will enjoy the refreshing island breezes while sipping on a glass of wine.

Immaginate sorseggiando un bicchiere di fresco Chardonnay,
Imagine sipping a glass of chilled Chardonnay,

Guardare il tramonto dai nostri comode sedie Adirondack sorseggiando un bicchiere di vino.
Watch the sunset from our comfortable Adirondack chairs while enjoying a glass of wine.

fare un giro sulla popolare ruota panoramica, sorseggiando un bicchiere di Champagne con la spettacolare visto di Londra a fare da cornice al Vostro amore.
can have a ride on the popular wheel, sipping a glass of Champagne with the spectacular view of London as a frame of your love.

ascoltando le onde sulla spiaggia sorseggiando un bicchiere di vino….
listening to the waves on the beach whilst sipping a glass of wine….

rilassatevi nel giardino dell'Hotel Iorana Tolache ammirando il tramonto e sorseggiando un bicchiere di vino dalla cantina,
They can watch the sunset in the garden sipping a glass of wine from the cellar.

rilassandovi nel confortevole salone con camino aperto e sorseggiando un bicchiere di vino locale.
relaxing in the comfortable lounge with its open fireplace, and enjoy a glass of the local wine.

I passeggeri aspettavano la Vaca Mora in osteria, chiacchierando e sorseggiando un bicchiere di vino o un goccetto di quell'amaro preparato mettendo in infusione erbe, bucce di
Passengers used to wait for the Vaca Mora at the tavern, chatting and sipping a glass of wine or a drink of that bitter prepared from an infusion of herbs,

caffetteria dove potete godare l'atmosfera unica sorseggiando un bicchiere di vino oppure una tazza di caffé.
where you can relax and enjoy a glass of wine or a cup of coffee.

passeggiare lungo le stradine di Ponza, sorseggiando un bicchiere di vino bianco.
just stroll through the narrow streets of Ponza, drinking a glass of wine white.

E' perfetto per godere delle piacevoli serate estive sorseggiando un bicchiere di vino. cucina.
It is perfect for enjoying pleasant summer evenings, sipping a glass of wine. kitchen.

per fare lunghe passeggiate sulla spiaggia e guardare il tramonto sorseggiando un bicchiere di vino.
take long walks on the beach and watch the sunset while enjoying a glass of wine.

Il tempo di godersi un tramonto mozzafiato sorseggiando un bicchiere di vino sul vostro balcone.
Time to enjoy a breathtaking sunset while sipping a glass of wine on your balcony.

anche in un piccolo bar sorseggiando un bicchiere di Chianti.
from a small cafe sipping a glass of Chianti wine.

Gli ospiti possono anche godere l'atmosfera rilassante del giardino, sorseggiando un bicchiere di Chianti ammirando le stupende colline toscane.
Guests can also enjoy the relaxing atmosphere of the garden, sipping a glass of Chianti while taking in the magnificent view of the Tuscan hills.

è possibile ascoltare le composizioni di Chopin e di altri straordinari artisti, sorseggiando un bicchiere di vino in un ambiente dalle luci soffuse.
guests listen to music by Fryderyk Chopin while enjoying a glass of wine and an excellent cake.

Dopo lo sci è sempre piacevole dedicarsi ad un po' di mondanità e qualche chiacchiera tra amici, sorseggiando un bicchiere di bollicine o degustando qualche stuzzichino.
it's always fun to spend some mundane time with friends, while drinking a glass of sparkling wine or tasting some snacks.

un piatto tradizionale della cucina mediterranea, sorseggiando un bicchiere di vino istriano famoso.
or to enjoy a traditional Mediterranean cuisine dish while sipping a glass of famous Istrian wine.

Pinxo una destinazione ideale per prendere il sole sorseggiando un bicchiere di vino, e godersi un gustoso paella.
Pinxo an ideal destination to get some sun while sipping on a glass of wine, and enjoying a tasty paella.

mentre si ammira un paesaggio innevato o un bellissimo lago, sorseggiando un bicchiere di bollicine italiane.
fireplace while admiring a snowy landscape or a beautiful lake, sipping a glass of Italian sparkling wine.

dove potrai regalarti la migliore musica sorseggiando un bicchiere di rum, un daiquiri o un mojito.
where you can delight yourself with the best music while sipping on a glass of rum, a daiquiri or a mojito.

bocca servito dal nostro Chef residenti, sorseggiando un bicchiere o due dei nostri favolosi vini locali.
local cuisine served by our resident Chef, while enjoying a glass or two of our fabulous local wines.