SORVOLATE на Английском - Английский перевод

• fly over
• soar over
• flown over
• passed over

Примеры использования Sorvolate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sorvolate i suoi luoghi storici di interesse in elicottero;
Fly above its historical landmarks in a helicopter;

Queste ed altre separazioni e riduzioni vengono completamente sorvolate.
These and other separations or reductions are completely overlooked;

Sorvolate quindi le meraviglie di Kakadu con un volo panoramico.
Afterwards, soar over Kakadu's sights on a scenic flight.

In parapendio biposto o per uno stage, sorvolate il lago di Annecy in….
With a two-seater paraglider or during a course, fly over the Lake Annecy in….

Sorvolate continenti e popoli diversi molte volte al giorno.
You fly over different continents and nations several times a day.

Ammirate il Simpson Desert in groppa a un cammello o sorvolate Canberra in mongolfiera.
See the Simpson Desert on camelback or soar over Canberra in a hot-air balloon.

Sorvolate le acque della baia di Maunalua per una vista mozzafiato….
Soar above the waters of Maunalua Bay for breathtaking views of the….

In parapendio biposto o per uno stage, sorvolate il lago di Annecy in… Apertura Scoprire.
In a tandem paraglider or during a course, fly over Lake Annecy in… Opening Discover.

Sorvolate i punti della cartina per scoprire i nostri camping Indigo!
Hover over the points on the map to find out more about our Indigo campsites!

Molte dottrine fondamentali della fede sono completamente sorvolate o solo toccate molto leggermente.
Many key doctrines of the faith are passed over completely or touched on only very lightly.

Sorvolate le vette più prestigiose delle Alpi su un veicolo pilotato da un esperto.
Fly over the most prestigious summits of the Alps in a machine piloted by an expert.

dottrine fondamentali della Scrittura sono distorte o sorvolate.
fundamental doctrines of Scripture are distorted or passed over.

Sorvolate laghi
Soar over the mountains

Ammirate il magnifico Gullfoss Canyon mentre sorvolate il fiume e provate il brivido delle rapide di Hvita.
See the magnificent Gullfoss Canyon as you soar over the river and feel the thrill of Hvita's rapids.

Sorvolate maestosamente attraverso i cieli circondati da panorami mozzafiato sulle montagne.
Soar majestically through the skies surrounded by breathtaking mountain views.

Attraversate Katherine Gorge in canoa o con un tour in barca, oppure sorvolate la scenografica catena di gole in elicottero.
Coast through Katherine Gorge on a canoe or boat tour or soar above the spectacular series of gorges on a helicopter.

Sorvolate il Luberon in elicottero alla scoperta dei meravigliosi siti culturali che lo caratterizzano.
Fly over the Luberon in a helicopter to discover its amazing cultural sites.

Nel 839 dagli annali di Giuda risulta che per alcune notti delle città furono sorvolate da degli oggetti infuocati a forma di stella.
In 839 the annals of Judah that for a few nights of the city were flown over from the fiery star-shaped objects.

Sorvolate in elicottero l'arcipelago di Buccaneer e le sue cascate orizzontali mozzafiato.
Fly over the Buccaneer Archipelago and its breathtaking horizontal waterfalls in a helicopter.

Ammirate le cascate che scrosciano attraverso i parchi nazionali di Litchfield e Kakadu o sorvolate Katherine Gorge quando il livello dell'acqua è al suo massimo.
See waterfalls thunder through Litchfield and Kakadu National Parks or fly over Katherine Gorge when its water levels are highest.

Sorvolate affascinanti villaggi come Montauroux
Fly over charming villages such as Montauroux

Le zone già sorvolate da Salvador e quindi la luce. dove ha già portato le lampade sono le parti dell'isola.
Where we see Salvador has already flown over, these are the parts of the city and of the island.

Sorvolate bellessimi paesaggi
Fly over gorgeous landscapes

Sorvolate la foresta pluviale di Daintree
Soar over the Daintree Rainforest

Sorvolate sugli aspetti linguistici comuni alla lingua scolastica
Skip the linguistic aspects which are common to the school

Sorvolate le meraviglie ingegneristiche,
Soar over engineering marvels,

Sorvolate in aliante le montagne
Fly the mountains

Infatti, se sorvolate la Germania, per esempio,
In fact, if you fly over Germany, for example,

Как использовать "sorvolate" в предложении

Responsabilità sorvolate dal protagonista della serata, l’On.

Sorvolate sulle referenze, non sottolineate le appartenenze.

Sorvolate sulle brutture stilistiche del post, please.

Sorvolate sui luoghi comuni e apprezzate il resto.

Sorvolate la stazione sciistica e fate partire l’adrenalina.

Furono così sorvolate le principali regioni olivicole italiane.

Allora sorvolate la valle appesi ad una fune!

Salite scale, aprite porte, esplorate sentieri, sorvolate paesaggi.

Tante parti sono accennate, sorvolate e appaiono decisamente contraddittorie.