SPAVENTERÀ на Английском - Английский перевод

• afraid
• will frighten
• will scare
• is gonna scare

Примеры использования Spaventerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non è lei che mi spaventerà.
You can't scare me.

Cosa ci spaventerà qui?
What's gonna scare us here?

Spaventerà i vicini!
You're gonna freak out the neighbors!

Ora niente mi spaventerà.
Nothing will scare me now.

Spaventerà i passeggeri.
You're gonna scare the passengers.

Sì, questo li spaventerà.
Yeah, that will make them afraid.

Spaventerà i nostri pochi clienti.
He will scare away the few customers we have.

Un attentato spaventerà gli uomini.
An attack will frighten people.

Ma in questo caso, il film la spaventerà.
But in this case, that movie's gonna scare her.

Attenzione, spaventerà i culi nudi.
Careful, that will frighten the bare-asses.

Anche se non credo che la cosa spaventerà lan.
I don't think that's exactly gonna scare Ian away.

Ok, beh, spaventerà questo tizio.
All right, well, she's gonna scare this guy off.

Il Fantasma. Nessun fantasma spaventerà Carlotta!
The Phantom No ghost will frighten Carlotta!

Li spaventerà per un mese o due e basta.
It will scare them for a month or two and that's it.

Non colpirà e spaventerà il male?
Won't that stun and frighten the evil?

Spaventerà Kari e Grant tanto da disturbarne la mira?
Panic Karl and Grant enough to spoil their aim?

I dettagli! Questo spaventerà ogni bambino.
The detail! This will scare any kid.

Spaventerà il bambino. Mi state dicendo di stare zitto?
Are you telling me to shut up? You're going to scare the baby?

Sto prevedendo che spaventerà i cervi.
I'm anticipating that he will spook these deer.

E magari spaventerà gli altri cacciatori di streghe.
Might scare off more of the witch hunters.

Oltre la punta, dove il vento mi spaventerà a morte?
Around the point, where the wind will scare me to death?

E questo la spaventerà a morte… tanto da desiderare di morire per prima.
And that scares her so bad, she hopes she will die first.

Non se ne può andare così, spaventerà le persone!
You can't go like that, you will frighten people!

Le affido la Libia generale almeno il suo nome, li spaventerà.
I will give you Libia then least have a name that will frighten them.

Ciascuno ha chiesto ciò che lo spaventerà e gli porterà sofferenza.
He has asked for what will frighten him, and bring him suffering.

L'odore del sambuco, che cresce sotto le finestre, spaventerà gli insetti.
The smell of elderberry, growing under the windows, will scare off insects.

Una casa con fantasmi e mostri spaventerà tutti coloro che osano penetrarlo.
A house with ghosts and monsters will scare everyone who dares to penetrate it.

Gli ho detto di farsi una doccia prima, Spaventerà i bambini.
I told him to shower first,- He's gonna scare the kids.

William, fare irruzione nella Torre, spaventerà Frost che darà il via all'allagamento.
William, raiding the tower will scare Frost into releasing the water.

Se tu non stai calma, il disegno ci spaventerà entrambi.
If you don't keep quiet, the drawing will frighten both of us.

Как использовать "spaventerà" в Итальянском предложении

Pena ridicola che non spaventerà nessuno!

Tutto ciò non spaventerà di certo Roger.

Allora "la croce" non ci spaventerà più.

Temevo che fosse troppo lungo, spaventerà qualcuno.

Grazie all'effetto illuminato, spaventerà tutti nel buio.

Poi magari qualcun altro si spaventerà davvero.

L’arrivo di sua sorella spaventerà molto Fè.

Appena prendi dimestichezza non ti spaventerà più.

Allora “la croce” non ci spaventerà più.

Basso rumore -non spaventerà il vostro animale domestico.

Как использовать "afraid, will scare, will frighten" в Английском предложении

I'm always afraid I'll burn it.

TMP: I'm afraid you're mistaken, Bill.

Will scare off the brainless junkies.

I’m afraid collateral damage will occur.

No, I’m afraid that’s not me.

ME: What are you afraid of?

This guy will scare almost anyone.

Weirdness will scare off the buyers.

You don't think it will frighten him, though.

This will scare the under 11s.