SPERERÒ на Английском - Английский перевод S

Примеры использования Spererò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E spererò.
And hoping.
Questo mi torna alla mente, Perciò spererò ancora.
This I recall to my mind, therefore have I hope.
E spererò che i miei sogni si realizzeranno.
And hope that my dreams will come true.
Per la tua risposta. spererò, e pregherò… Ma io aspetterò.
Praying for your answer. But I will be waiting, hoping.
Spererò e pregherò che tu scappi via.
I will hope and pray that you will run away.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spero che tom commissione sperasperare per il meglio risultati speratigiorno sperospero che questo articolo spero che funzioni spero che dio spero un giorno comitato spera
Больше
Использование с наречиями
spero solo spero davvero spero proprio spero vi spero sinceramente spero ci spero vivamente spero anche spero tanto spero pertanto
Больше
Использование с глаголами
spero vi piaccia speriamo di tornare sperando di trovare spero di vedere spero di riuscire spero di fare spera di ottenere spero di tornarci spero di poter contare speravo di parlare
Больше
Perciò, forse… spererò per i prossimi tre minuti.
So maybe I just… hope for the next three minutes.
Il SIGNORE è la mia parte, io dico, perciò spererò in lui.
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Ma io spererò del continuo, e a tutte le tue lodi ne aggiungerò delle altre.
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
E se al mare credo ancora, spererò nella terra.
And if I still believe in the sea, I will hope for the land.
Poi spererò per il meglio. Perciò ti dirò solo una cosa
And hope for the best here. something my mom used
L'Eterno è la mia parte», dice l'anima mia,«perciò spererò in lui».
Yahweh is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
Anche a mille miglia da te, spererò sempre di vederti sbucare dietro l'angolo.
I will be hoping I will see you come around the corner. Even if I'm a thousand miles away.
L'Eterno è la mia parte", dice l'anima mia,"perciò spererò in lui".
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Anche a mille miglia da te, spererò sempre di vederti sbucare dietro l'angolo.
Even if I'm a thousand miles away, I will be hoping I will see you come around the corner.
L'Eterno è la mia parte", dice l'anima mia,"perciò spererò in lui".
The LORD is my portion,” says my soul.“Therefore I will hope in him.”.
E spererò… di stringerla tutta la notte…
And hoping… I will hold her all night.
Il Signore è la mia parte, ha detto l'anima mia; Perciò spererò in lui.
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Quanto a me, io volgerò lo sguardo verso l'Eterno, spererò nell'Iddio della mia salvezza; il mio Dio mi ascolterà.
But I will look towards the Lord. I will wait for God, my Savior. My God will hear me.
L'Eterno è la mia parte', dice l'anima mia,‘perciò spererò in lui'.
Heth. The Lord is my portion, said my soul: therefore will I wait for him.
Come Padre spererò che coloro che ritornano a questo mondo comprendano una volta per tutte che il peccato
As Father, I shall hope that those who return to this world will become aware once and forever that sin
non dovessi trovarla al mio ritorno… spererò sia in buone mani.
find her gone when I get back… I should hope she was in good hands.
Quanto a me, io volgerò lo sguardo verso l'Eterno, spererò nell'Iddio della mia salvezza; il mio Dio mi ascolterà.
But as for me, I am looking to the Lord; I am waiting for the God of my salvation:
così che potevano esclamare con Giobbe:«Anche se il mio Creatore mi ucciderà, spererò in lui».
so that they could exclaim with Job,"Even if my Creator should kill me, I will hope in him.".
Quale fu la reazione di Giobbe?“Ecco, uccidami egli pure; sì spererò in lui”(Giobbe 13:15, Diodati);“il Signore ha dato, il Signore ha
What was Job's reaction?“Though he slay me, yet will I hope in him”(Job 13:15).“The LORD gave and the LORD has taken away;
non dovessi trovarla al mio ritorno… spererò sia in buone mani. Solo io.
go outside for a walk Just me. I should hope she was in good hands.
Io ti celebrerò del continuo per quel che tu avrai operato, e, nel cospetto dei tuoi fedeli, spererò nel tuo nome, perch'esso è buono.
I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your saints.
Spero che tu abbia ragione, reietto… altrimenti ti troverò, con o senza occhi.
You better have this right, Outcast, or I will find you, eyes or no eyes.
Spero che ci copra l'assicurazione perché quel pazzo… ci ha quasi staccato il paraurti.
Insurance better cover this because that maniac almost took off our fender.
Spero che voi ragazzi capiate che siete in un brutto guaio.
Hope you guys understand you're in a lot of trouble.
Результатов: 29, Время: 0.0465

Как использовать "spererò" в Итальянском предложении

Atti 4:30; spererò nel tuo nome..
Domenica prossima,non spererò più che piova.
XV, 1). «E spererò per sempre» (Psalm.
E quindi spererò anche io, per Maletta.
Fin qui ho scherzato, domani spererò in dopodomani.
Ma allora spererò che perda al prossimo turno.
RispondiEliminaRisposteYue Lung3 ottobre 2016 20:41Io spererò anche quest'anno.
Io spererò sempre che la mia squadra vinca.
Non spererò mai il fallimento della mia squadra.
Vorrà dire che aspetterò e spererò per il futuro.

Как использовать "i will hope" в Английском предложении

I will hope to visit Bangalore another time.
I will hope when hope seems ridiculous.
I will hope the next part more interesting.
I will hope for OR, ICU and psych.
Until then I will hope for the best.
When life is hard, I will hope anyway.
I will hope that she comes tomorrow.
I will hope you see the nasa Tv.
I will hope for the promised land.
I will hope for the best for her.
Показать больше
S

Синонимы к слову Spererò

Synonyms are shown for the word sperare!
aspettarsi attendersi augurarsi auspicare aver fiducia confidare contare desiderare essere ottimista fantasticare fare assegnamento lusingarsi ritenere probabile sognare
sperereispergiuri

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский