SPESSO È TROPPO на Английском - Английский перевод

• is often too

Примеры использования Spesso è troppo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando lo riconosci, spesso è troppo tardi.».
When it's discovered, it's often too late.”.

Quanto spesso è troppo spesso per ascoltare la chiave? 01:24.
How often is too often to hear the key? 01:24.

Quando i conflitti sono scoppiati, spesso è troppo tardi.
When conflicts have erupted it is often too late.

Ma spesso è troppo tardi e magari è un cancro in stadio 3 o 4.
But often it's too late and it's Stage III or IV cancer.

Quando vedi i Ninja, spesso è troppo tardi per il tuo bene.
When you see the Ninjas, it's often too late for your own good.

In fase di sviluppo del prodotto, il design spesso è troppo scarso.
When developing the product, the design is often too short.

Spesso è troppo tardi, quindi è molto necessario
It is often too late, so it is very necessary

Quando la"prevenzione" è rilasciato, spesso è troppo tardi.
When the word"prevention" is released, it is often too late.

L'acqua potabile spesso è troppo ricca di Sali minerali e metalli, per le esigenze dei pesci ornamentali.
Tap water is often too enriched with mineral salts and metals for the needs of ornamental fish.

Non c'è niente di buono da dire sul pesto- tranne che spesso è troppo corto.
There is nothing good to say about pesto- except that it is often too short.

Per questo spesso è troppo complicato
Often it is too complicated

La quantità di"rumore", cioè di segnali trasmessi che non portano reali contenuti, spesso è troppo alta.
The level of"noise"(material transferred that carries no real information) is often too high.

Con lo yin yoga si bilancia l'energia giornaliera che spesso è troppo yang(energia opposta, dinamica, maschile, attiva).
With yin yoga we balance the daily energy that is often too much yang(opposite energy, dynamic, masculine, active).

Spesso è troppo facile sentire il punto di crossover di un diffusore
It is often all too easy to hear a speaker's crossover point

Di solito gli uomini prima agiscono e dopo riflettono, e spesso è troppo tardi per evitare le conseguenze.
Normally humans act first and think afterwards, and that is often too late to avoid the consequences.

Il valore dei dati personali o aziendali spesso è troppo elevato per limitarne l'utilizzo ad un solo computer o
The value of your personal or business data is often too high to limit its use to just one computer

Il concime fa sempre bene alla verdura e alle piante esotiche, ma spesso è troppo ricco per le piante native.
Compost is always good for vegetables and exotics plants, but is often too rich for native plants.

Il fiore Romantic Classic, la Rosa ha polline che spesso è troppo grande e pesante per diventare airborne,
The Classic Romantic flower, the Rose has pollen that is often too large and heavy to become airborne,

questa categoria di età è già capace di offrire spesso è troppo caro per gioventù.
this age category is already able to afford that often is too expensive for youth.

Tuttavia, dal momento che APE è un software proprietario che spesso è troppo lento per decodificare su dispositivi audio portatili,
However, since APE is a proprietary software which is often too slow to decode on portable audio devices, there

adattato al taglio medio del rispettivo dispositivo e spesso è troppo piccolo o troppo economico.
adapted to the average cut of the respective device and is often too small or too cheap.

è che spesso è troppo manifesta, toccando troppo forte la"nota""Dio"
is that it is often too overt- hitting the"God" note too strongly,

Spesso sono troppo duro con me stesso e mi aspetto troppo..
I am often too hard on myself, and expect too much.

L'esegesi e la teologia spesso sono troppo miopi.
Exegesis and theology are often too shortsighted.

Tuttavia, le apparecchiature a disposizione dei singoli paesi spesso sono troppo limitate per poter condurre esperimenti su una scala sufficiente.
However, the equipment available to individual nations is often too sparse to run experiments at a sufficient scale.

L'album copre e contenuto spesso era troppo filante per essere messi in mostra nei negozi di dischi.
The album covers and contents were often too racy to be put on display in record stores.

Comunque nelle regioni settentrionali più fredde le temperature spesso sono troppo basse per produrre nevicate copiose,
However, in northern, colder regions, temperatures are often too cold for very heavy snow so warming

Spesso, sono troppo occupati per leggere un comunicato stampa,
Often, they are too busy to read a press release,

Di conseguenza, spesso sono troppo piccoli per effettuare adeguatamente i compiti che sono stati loro trasferiti.
As a consequence, they are often too small to perform the tasks transferred to them adequately.

Per necessità commerciali gli animali vengono trasportati per distanze che spesso sono troppo lunghe e che necessitano di una considerevole quantità di tempo.
Due to trade needs, animals are transported over specified distances which are often too long, and which require a significant amount of time to cover.

Как использовать "spesso è troppo" в Итальянском предложении

Come ospite, invece, spesso è troppo ingombrante.

quando questa consapevolezza arriva spesso è troppo tardi.

Spesso non ce l’ha, spesso è troppo poco.

Joanna forse spesso è troppo dura con lei...ATHENA!

Spesso è troppo più facile contare che comprendere.

Il mercato spesso è troppo scaltro per questo.

Quando ricevo le infomazioni spesso è troppo tardi.

Lo vorrei più sfacciato, spesso è troppo composto.

Quando interviene la magistratura spesso è troppo tardi.

L’app fotocamera funziona ma spesso è troppo lenta.

Как использовать "is often too" в Английском предложении

financial accounting information is often too aggregated.

The feminist approach is often too theoretical.

Small arms resolution is often too lengthy.

Treatment for hens is often too late.

However, this approach is often too coarse.

Current architectural production is often too ocular-centric.

Nevertheless, the translation is often too literal.

But the temptation is often too strong.

The cell concentration is often too low.

One per page is often too many!