SPIEGHEREBBERO на Английском - Английский перевод

• would explain

Примеры использования Spiegherebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si spiegherebbero le esplosioni.
That explains the explosion.

Dei coaguli di sangue spiegherebbero tutto.
Blood clots could explain everything.

Spiegherebbero i mig e i satelliti.
That explains the MIGs and satellites.

Tutte cose che spiegherebbero i suoi sintomi.
All things which could explain her symptoms.

Spiegherebbero i mig e i satelliti.
It accounts for the MiGs and satellites.

Certi tipi di droga spiegherebbero la sua reazione.
Certain drugs could explain her reaction.

Spiegherebbero i mig e i satelliti.
It would explain the MiGs and satellites.

La sifilide o la clamidia spiegherebbero i suoi sintomi.
Syphilis or chlamydia could explain his symptoms.

Come si spiegherebbero altrimenti certi processi invisibili che alimentano la vita?
How else could one explain certain invisible processes, which nurture life?

Mostri molto pericolosi, spiegherebbero il bisogno delle armi.
Would explain the need for the guns downstairs. Very bad monsters.

Alti dosi di tallio causano perdita di capelli, che spiegherebbero questo.
High doses of thallium cause hair loss, which would explain this.

Entrambe spiegherebbero globuli rossi e delirio.
Either would account for the red cells, the delirium.

Hai provato a trovare libri che spiegherebbero cosa ti è successo?
Did you try and find books that would explain what happened to you?

Si spiegherebbero molte cose, ad esempio perché le quattro persone uccise
That would explain some things, like why the four people he killed

Vasospasmi nell'arteria ulnare spiegherebbero la mano. La Raynaud.
Raynaud's. Vasospasm in the ulnar artery would explain the hand.

I coaguli spiegherebbero tutto, compreso il torpore.
Clots could explain everything, including the numbness.

Alti dosi di tallio causano perdita di capelli, che spiegherebbero questo.
Cause hair loss, which would explain this. High doses of thallium.

I coaguli spiegherebbero tutto, compreso il torpore.
Including the numbness. Clots could explain everything.

E sono sostanze che bruciano, quindi spiegherebbero tutti i suoi sintomi.
And caustic chemicals also burn, so it would explain all her symptoms.

Le ragioni che spiegherebbero questo fatto sono diverse.
There are several reasons that could explain this fact.

Vasospasmi nell'arteria ulnare spiegherebbero la mano. La Raynaud.
Vasospasm in the ulnar artery would explain the hand. Raynaud's.

Perche'le droghe spiegherebbero gli scritti che ho trovato nello zaino di Graham.
Because drugs would explain the writings I found inside Graham's backpack.

I procedimenti cerebrali che vi sarebbero sottesi e che la spiegherebbero sono semplicemente inaccessibili.
The cerebral proceedings which would have to underlie and explain it are simply inaccessible.

Ci sono delle malattie che spiegherebbero un tale edema,
There are medical conditions that would explain such edema,

E sono sostanze che bruciano, quindi spiegherebbero tutti i suoi sintomi.
So it would explain all her symptoms. And caustic chemicals also burn.

I mostri cattivissimi spiegherebbero il bisogno delle armi giu' di sotto.
Would explain the need for the guns downstairs. Very bad monsters.

Diamanti ad alto indice di rifrazione spiegherebbero il luccichio alle dita.
A high refractive index of diamonds would explain the shimmer on the fingers.

Occlusioni in tutto il corpo spiegherebbero il dolore, l'andare e venire dei crampi.
Blockages all over his body would explain his pain, why the cramps come and go.

Redfern ribatte che questo tipo di conflitti non spiegherebbero la grande quantità di teschi ritrovati.
Redfern argues that riots or gangs can't explain the collection of skulls.

Se combaciassero… questi due corpi spiegherebbero i tre diversi tipi di sangue.
If they match, these two bodies would explain the three different blood types.

Как использовать "spiegherebbero" в Итальянском предложении

Spiegherebbero solo una parte della verità.

L’abbandono, l’anaffettività materna come si spiegherebbero allora?

Altrimenti non si spiegherebbero risultati così miseri.

perché nel caso si spiegherebbero tante cose

Questi dati spiegherebbero l’elevato numero di danni.

Anche qui: come lo spiegherebbero agli italiani?

Anche per loro le correnti spiegherebbero molto.

Altrimenti non si spiegherebbero gli ultimi acquisti".

Altrimenti, come si spiegherebbero certi fenomeni speculativi?

Queste ultime spiegherebbero meglio come i magi.

Как использовать "would explain" в Английском предложении

Which would explain the Fandango push.

That would explain these odd cookies.

This would explain the apparent discrepancy.

These would explain buspirone’s anti-anxiety effects.

team would explain what had happened.

The reference above would explain that.

Nothing that would explain his murder.

Thanks Andrew, that would explain it.

The teacher would explain the topics.

This would explain the poor running.