Примеры использования Spingerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi arrabbierò se mi spingerai di nuovo.
I will be angry if you push me again.Poi spingerai l'uomo verso la donna.
Then you will push the man towards the woman.Mettendole in allarme le spingerai nel nascondiglio.
If you alarm them they will go into hiding.Mi spingerai cosi' quando ne avro' 30.
You will be pushing me like this when I'm 30.Ora, se lo spaventi, lo spingerai verso i federali.
Now, you rough him up, you push him to the Feds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spinge le persone
spinge un uomo
spinge la gente
motivazioni che spingonospingere i confini
spingere lo stantuffo
spinto al limite
spingere la leva
spingere i limiti
motivi che spingono
Больше
Использование с наречиями
spinto indietro
spingere fuori
spinge sempre
spinge anche
spingere delicatamente
spingere lentamente
spingere troppo
necessario spingerepossibile spingerespinto giù
Больше
Использование с глаголами
continua a spingerecercando di spingeresmettila di spingere
spinto a fare
prova a spingereiniziare a spingere
Больше
Mi spingerai sotto terra di fianco a Charles?
Shove me in the ground right next to Charles?E predico che lo spingerai ancora al ritorno.
And I predict you will be pushing it again on the way back.Se spingerai Mellie troppo presto, risulterai insensibile.
If you push Mellie too soon, you look callous.E predico che lo spingerai ancora al ritorno.
Pushing it again on the way back. And I predict you will be.Piccola, piu' piangerai piu' lontano mi spingerai.
Baby, the more you cry♪♪ the further you drive me away♪.Fin dove spingerai le loro esplorazioni?
Where will you take their explorations next?E;Permesso rifiutato, signor ambasciatore. Spingerai quando lo dirò io.
Permission denied, Mr. Ambassador. You will thrust when I tell Mi spingerai in una buca in questo squallido luna park?
At this janky-ass carnival? You gonna push me into this hole?Che faccio la prossima volta che mi spingerai a essere un poliziotto migliore?
What do I do the next time you push me to be a better police officer?Spingerai quel carrello per due anni e mezzo.
You got that? Okay, you're gonna be on this cart for two-and-a-half years.La porterai a Infantino Street, e le spingerai una lancia di ferro nella schiena?
You're gonna take her to Infantino Street, and ram a metal spear through her back?Se spingerai Frosty contro quel muro, sarà un sacrificio.”.
If you push Frosty against this wall, it will be a sacrifice.La differenza, adesso, Marnie, è… che mentre tu spingerai, il dottore tirerà.
But the difference now, Marnie, Ci spingerai sotto un autobus per metter fine alla tua vera colpa.
You're gonna shove us under a bus to end your real guilt.No, prova a parlare di crimini contro gli anziani, e di come spingerai per ottenere condanne piu' forti.
No, try to talk about crimes against seniors and how you're gonna push- for stronger prosecutions.Spingerai qualche tasto di un computer quando ti diro' di farlo.
You're gonna push some buttons on a computer when I tell you to.Poi, lui spingera' una polpetta con il suo naso verso di te… E tu la spingerai indietro con il tuo naso.
Then, he Se spingerai Shi a salire al trono, ti ritroverai in un vicolo cieco.
If you push Shi to ascend the throne, it will be a dead end.La tua curiosità si nutrirà e plasmerà il tuo lavoro mentre spingerai i confini e sfiderai la saggezza ricevuta…[-].
Your curiosity will feed and shape your work as you push boundaries and challenge received wisdom…[-].Più avanti spingerai o più indietro tirerai,
The further you push or pull the stick,braccia dalla tua parte Quindi oggi, cosa faremo, e tu spingerai su, ok?
I'm Se esageri, la spingerai dritta nelle sue braccia e ti ritroverai con un babbeo come genero.
You push too hard, you chase her right into his arms, you will end up with a boob for a son-in-law.Perché tu la spingerai finché non sarà passata in entrambe le camere-
Because you are going to push it until it Ti metteranno le gambe sulle staffe, e spingerai, e spingerai, finche' non uscira' un adulto fatto e finito, gia' fornito di lavoro e valigetta, che parla al cellulare.
You gonna get in them stirrups, and you gonna push and push, and a full-grown adult gonna pop out with a briefcase and a job talking on a cell phone.Se spingiamo la mandria qui, passeranno in mezzo a quel trifoglio.
If we push that herd down here, they're gonna get into that clover.
Synonyms are shown for the word 
