Примеры использования Sprigionare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perchè? Perchè voglio sprigionare allegria?
Because I want to spread joy? Why?Ti faccio sprigionare il tuo savoir-faire.
I'm gonna unleash your savoir-faire.Perchè? Perchè voglio sprigionare allegria?
Why? Because I want to spread joy?Sprigionare le forze vitali nelle organizzazioni.
Unleash the vital forces in organizations.In ogni caso, tu devi sprigionare il tuo orso interiore.
Anyway, you need to unlock your inner bear.Sprigionare l'oscurità eterna non paga l'affitto.
Unleashing eternal darkness doesn't pay the rent.In ogni caso, tu devi sprigionare il tuo orso interiore.
You need to unlock your inner bear. Anyway.Sprigionare le potenzialità dell'industria della sicurezza in Europa.
Unleashing the potential of Europe's security industry.La vaniglia sarà quindi sprigionare gusto e l'aroma.
The vanilla will therefore give off taste and aroma.Deve sprigionare il proprio sapore al momento giusto.
And it should burst in your mouth at precisely the right moment.Robotnik e a Metal Sonic di sprigionare la Death Egg II!
Robotnik and Metal Sonic from unleashing the Death Egg II!Sprigionare il tuo potenziale per trasformare la motivazione in azione.
Unlock your potential to turn motivation into action.Lascio prendere calore e sprigionare profumi per pochi minuti.
I leave to take heat and release scents for a few minutes.non ha idea del potere che può sprigionare.
has no idea what kind of power it can unleash.Un caffè intenso, capace di sprigionare la sua forza a ogni sorso.
An intense coffee, capable of unleashing its strength at every sip.Fate sprigionare in voi l'effetto combinato del massaggio e del bagno spumeggiante.
Open yourself to the symbiosis of massage and bubbling bath.Insomma: anche da oggetti familiari si può sprigionare la magia della luce.
So, even from familiar objects the magic of light can be given off.Sprigionare il potenziale degli SSD per soddisfare le richieste in termini di prestazioni.
Unleash the potential of SSD to meet high performance needs.Non aveva bisogno di esercitare forza, di sprigionare potenza, Alì.
He did not need Sprigionare le potenzialità imprenditoriali dell'Europa per ripristinare la crescita.
Unleashing Europe's entrepreneurial potential to bring back growth.Questo esperimento dimostra quanta energia possono sprigionare acqua e olio.
This experiment was to show how much energy water and oil can release.Devo sprigionare la mia energia positiva per dedicarla alla qualità dell'esistenza.
I have to release my positive energy to dedicate it to the quality of existence.Che diavolo di tesoro può far sprigionare un tale spirito malvagio ascensionale?
What the hell is the treasure that can give out the soaring evil spirit?Cresciuti spontaneamente e lavorati a mano, possono sprigionare il loro effetto benefico.
They can- grown wild and refined by hand- develop their beneficial effect.Con Evernote, puoi sprigionare la potenza del computer palmare per ottimizzare la produttività.
With Evernote, you can unleash the power of your handheld computer to optimize your productivity.Da tutti i punti soggetti a pulizia si possono sprigionare allergeni e sostanze irritanti.
From each point liable to be cleaned allergens and irritant chemicals may emanate.Porta misericordia, concede e dona misericordia e vuole sprigionare misericordia dal tuo cuore!
He brings mercy, He bestows mercy and wants to release mercy from your heart!La fiducia è la condizione necessaria per sprigionare il potere della condivisione su larga scala.
Trust is the necessary condition for releasing the power of sharing at scale.Software L'integrazione Ã̈ fondamentale per sprigionare pienamente il potenziale della vostra officina.
Software Integration is the key to unlocking the full potential of your workshop.Sostanze e preparati volatili che possono sprigionare vapori altamente tossici, tossici o nocivi.
Volatile subsunces and preparations which may give off very toxic, toxic or harmful vapours.
