Примеры использования Squaglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allora squaglia!
Then beat it.Non è molto educato, no? E lei se la squaglia.
She scarpers. That's not very nice, is it?Albero che squaglia a sole di sera.
Tree that melts to evening sun.Dopo… Questa se la squaglia!
After… This one gets away!Ladybug, hai squagliato i miei piani!
You have melted all my plans! Ladybug!Causa una febbre emorragica che… ti squaglia gli organi.
Causes a hemorrhagic fever that liquefies your organs.Uno spazzolino squagliato con il manico di scotch.
Melted toothbrush, duct tape handle.Tua figlia ha un sorrisetto emozionato che ti squaglia il cuore.
Your daughter has an excited look on her face that melts your heart.Come il sole qui squaglia, il mostro, è scioccato.
As the sun here melts, the monster, he is shocked.Ha fatto mandar Roy in prigione, e ora se la squaglia!
You helped those cheap crooks put Roy in jail. And now you're going to sneak away.No.1749 Albero che squaglia a sole di sera.
No.1749 Tree that melts to evening sun.riceve indietro il suo anello quando la fidanzata se la squaglia.
Traditionally the guy gets his ring back when the fiancée runs away.Ti farà squagliare gli occhi in quella testaccia dura.
She will make your eyes melt into your stupid-ass head.Causa una febbre emorragica che… ti squaglia gli organi.
Lassa virus… causes a hemorrhagic fever that liquefies your organs.Sembra di mangiare uova squagliate. Se chiudi gli occhi.
Close your eyes, it feels like you're eating runny eggs.e mi molla, poi prende la nostra unica auto e se la squaglia!
breaks up with me. Then she takes our only car and splits.Brucia i grassi corporei squagliando il nemico come una candela.
Burns body fat, melting the enemy like a candle.risale in macchina e se la squaglia.
his car and he takes off.Ti trascina fin qui e poi se la squaglia, appena capisce perché le tue ginocchia tremano.
He brought you then left, before he realised why your knees shook.Eccetto uso di colla fisso il cosiddetto galertu(colla fluida) che squaglia in temperatura 22-23°….
Except firm glue use so-called galertu(liquid glue), which plavitsja at temperature 22-23°P.Quando il ghiaccio squaglia, divora coperto-su calore, richiesto per trasformazione,
When ice thaws, it absorbs the latent heat demanded for transformation,e su bosky meridionale si inclina come primo come tutto squaglia.
and on southern porosshem wood a slope already all thaws.Il tizio se la squaglia e deve solo dare un campione di DNA.
The guy takes off, and all he has to do is give a DNA sample,puntuali confronti nella necropoli di S. Concordio-via Squaglia e in alcune necropoli di Pisa, dove ritornano sia l'uso dell'olla
exact counterpart in the necropolis of S. Concordio-Via Squaglia and in that of Pisa, where again we see the useLungo l' Auser, che attraversava la piana dividendo si in più rami e costituendo una facile via di penetrazione e collegamento, si concentrò la maggior parte degli insediamenti antichi( Via Squaglia; Fossa Nera;
The major part of the ancient settlements Via Squaglia; Fossa Nera;Noi dopo anni di“squagli di tonsilla” abbiamo fatto l'en plein!
We after years of"tonsil melts" we did the en plein!Te la squagli, eh?
You're running away, huh?Me la squaglio dal ranch.
Hmm… I'm splitting the ranch.Me la squaglio per Bayview, correndo piu' veloce che posso.
I hightail it up Bayview, running as fast as I can.Io raccolgo la lattina che squagliò con un mestolo. Macchina fotografica.
I scoop the tin which melted with a ladle. Camera.
