Примеры использования Squillare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Faccio squillare 4 volte.
I ring 4 times.Se il telefono dovesse squillare.
If this rings.Fallo squillare, Della.
Let it ring, della.Noi ti chiameremo, fallo squillare.
We're gonna call, gonna let it ring.Faccio squillare 4 volte.
I ring four times.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
squilla il telefono
telefono sta squillandotelefono ha squillatotelefono squillòtelefoni che squillano
Использование с глаголами
continua a squillare
Dicono che fissare il telefono non lo farà squillare.
They said staring at the phone doesn't make it ring.Lascialo squillare, mamma!
Just leave it, Mom!Dicono che fissare un telefono non lo faccia squillare.
They said staring at the phone doesn't make it ring.Lo sento squillare. Aspetta.
I hear it ringing. Wait.tornando ad Adelaide ha sentito il telefono squillare.
When she flew home to Adelaide, the phone rang.Lo sento squillare. Aspetta.
Wait. I hear it ringing.Squillare. Sono Claudia! Ti sto chiamando ma continua a.
I keep calling your phone… but it just keeps… ringing. It's Claudia.Lo lasci squillare, vero?
You're letting it ring, right?OSSERVAZIONE e fingere conversazioni. L'interrogatore può far squillare il telefono.
Observation: the interrogator can make the phone ring and feign conversations.Hai lasciato squillare un sacco.
That was a lot of rings.Tramite l'invio di un SMSquesto software alza ilvolume della suoneria e fa squillare il telefono.
By sending a SMSthis software raises thevolume Rings and rings the phone.Puoi far squillare il mio telefono?
Could you call my phone,?Lo stai facendo squillare un po', o no?
You're letting it ring, right?Per far squillare o bloccare il tuo telefono.
To ring or lock your phone.Non ti dovrebbe squillare il telefono?
Shouldn't your cell phone be ringing?Lascialo squillare, mamma! Qualcuno risponda!
Just leave it, Mom. Will somebody get that?Se io ti chiamo, non lasciare squillare troppo lungo o non ci sarò più.
If I Non farlo squillare tutto il giorno.
Don't let it ring all day.Mi ha detto che doveva squillare per farmi trovare da voi.
Devo farlo squillare. Dammi il telefono.
I have to call it. Gimme your phone.Ho sentito il telefono squillare qui.- E non so dove è Karen.
I heard a cell phone beeping out here, and I don't know where Karen is.Il telefono dovrebbe squillare continuamente.- E con tutti questi impiegati.
And with all those employees… the phone lines should be ringing off the hook.Quando c'era la nebbia, l'uomo faceva squillare una campana che diceva:“Attenzione!
When it was foggy, the man rang a bell that said:“Warning!Le persone che preferiscono squillare il dito medio sono fiduciose in se stesse.
People who prefer to ring the middle finger are confident in themselves.Aspetterei il telefono per squillare, o un cliente da camminare dentro.
I would wait for the phone to ring, or for a customer 
