STA TROPPO MALE на Английском - Английский перевод

• he's too sick
• she's too upset
• she is too ill

Примеры использования Sta troppo male на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sta troppo male.
He's too bad.

No. Nico sta troppo male.
No. Nico's way too sick.

Sta troppo male.
He's too sick.

No. Nico sta troppo male.
Nico's way too sick.- No.

Sta troppo male.
She's too ill.

Gli dica che sta troppo male per spostarsi.
Me? Tell him he's too sick to travel.

Sta troppo male.
That's too bad.

Quindi sta troppo male per parlare?
So, what, he's too sick to talk?

Sta troppo male.
She's too upset.

Dice che sta troppo male per scendere. Marin!
Marin! She says she is too ill to come down!

Sta troppo male.
She is too unwell.

Vostra mamma sta troppo male per scendere ad aiutarvi, ok?
Your mom is too sick to come down here to help you, okay?

Sta troppo male.- No!
She's too upset.- No!

E' stata sedata e sta troppo male per andare da una levatrice.
She's been sedated, and she is too sick for a midwife.

Sta troppo male.- No!
She's too upset. She's…- No!

Caleb sta troppo male per aiutare.
Caleb's too sick to help.

Sta troppo male per venire.
He's too hurt to come.

Liam sta troppo male per essere trasportato.
Liam is too sick to be moved.

Sta troppo male per lavorare.
He's too sick to work.

Dice che sta troppo male per venire al matrimonio.
She said she's too sick to come to the wedding.

Sta troppo male per giocare.
She's too sick to play.

Sta troppo male per spostarlo.
He's too sick to move.

Sta troppo male per mangiare.
She's in too much pain to eat.

Sta troppo male… per potersi muovere.
She is too sick to move.

Sta troppo male perche' sia quello.
The kid is too sick for that.

Sta troppo male per potersi muovere.
He's too sick to go anywhere.

Sta troppo male per uscire di casa!
He is too sick to leave the house!

Sta troppo male per essere spostata.
She is too ill to be moved.

Sta troppo male per venire a giocare con te.
She's too sick to come to your playdate.

Как использовать "sta troppo male" в предложении

Sta troppo male per pensare di rivederlo.

Forse sta troppo male per farsi vedere.

Sta troppo male per poter uscire di casa.

E poi oggi sta troppo male per una predica.

Mio figlio per questa lode sta troppo male .

Ma Andrea sta troppo male e non riesce a reagire.

Nooo questo bambino sta troppo male deve avere sicuramente qualcos’altro!

Malato di Parkinson sta troppo male per poter essere qui.

Se lo levi codesto vestito, le sta troppo male !

Il ragazzo però sta troppo male e il caso è disperato.