Примеры использования Stabilizzano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chiodi che gli stabilizzano la spina dorsale.
Pins stabilizing his spine.Riducono la tensione da 24 a 12 volt e la stabilizzano.
They reduce voltage from 24 to 12 volt and stabilize it.In altre parole, stabilizzano la situazione.
In other words it is stabilising the situation.Stabilizzano la corrente transmembrana degli ioni di calcio.
Stabilizes the transmembrane current of calcium ions.I rinforzi militari Filippini che stabilizzano il paese….
Philippine military reinforcement, stabilizing the country….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
stabilizzare i mercati
stabilizzare la situazione
elemento che stabilizzaprodotto che stabilizzaalimentatore stabilizzatocontribuito a stabilizzarestabilizza il suo approccio
stabilizzato in luce
stabilizzare i prezzi
stabilizzare la pressione
Больше
Использование с глаголами
aiuta a stabilizzarecontribuire a stabilizzare
Gli anelli benzenici stabilizzano stericamente la struttura della molecola.
The phosphate will stabilize the opening of the molecule.Prodotti come l'oro e l'argento ne sono avvantaggiati e stabilizzano il portafoglio.
Products such as gold and silver benefit from this and stabilise the portfolio.Stabilizzano gli elettrodomestici ed evitano che si spostino o dondolino.
Stabilizes and prevents appliances from slipping or rocking.Cinghie di compressione sui lati stabilizzano il pack quando non è completamente caricato.
Compression straps on the sides stabilise the pack when it is not fully loaded.Stabilizzano il coagulo e riducono al minimo il rischio di emorragie secondarie.
They stabilizing the coagulum and minimizes the risk of secondary bleeding.Gli esopolisaccaridi sono i fattori che maggiormente stabilizzano i microaggregati e sono largamente distribuiti nel suolo.
Exopolysaccharides are the most stabilising factor for microaggregates and are widely distributed in soils.Stabilizzano la tensione, requisito indispensabile per alcuni apparati elettronici.
It stabilizes voltage, which is necessary for some electronic equipment.Questo modello ha due rulli guida che stabilizzano ulteriormente l'anta della porta contro l'inclinazione da e verso la parete.
This model has two guide rollers, which stabilizes the door even more against tilting from and to the wall.Stabilizzano il coagulo e riducono al minimo il rischio di sanguinamenti secondari.
They stabilizing the coagulum and minimizes the risk of secondary bleeding.Il collagene ha collegamenti trasversali intermolecolari ed intramolecolari che stabilizzano e danno forza al tessuto in cui si trova.
Collagen has intermolecular and intramolecular cross links which stabilise and give strength to the tissue in which it is located.Questi cavi stabilizzano la griglia di apertura a strisce verticali(pagina 19).
These wires stabilize the vertically striped aperture grille(page 19).l'interazione delle vibrazioni dell'ammide con i legami idrogeno che stabilizzano l'α elica delle proteine.
interaction of the amide I vibrations with the hydrogen bonds that stabilize the α-helix of proteins.Gli americani stabilizzano i Paesi dove sono presenti i loro interessi.
The Americans stabiise the countries where there's the presence of their interests.è essenziale nella formazione dei legami cross-link che stabilizzano il collagene e l'elastina.
is essential in the crosslink formation that stabilizes collagen and elastin.Stabilizzano lisosomi e limitano l'attività catabolica degli enzimi lisosomiali.
They stabilise lysosomes and inhibit the activity of catabolic lysosomal enzymes.Volo Proprio come le piume(o"fletching") di una freccia stabilizzano la sua traiettoria, il volo di un dardo svolge la stessa funzione.
Flight Just as the feathers(or"fletching") of an arrow stabilize its trajectory, the flight of a dart performs the same function.Stabilizzano con leggerezza il comportamento alimentare dei nostri bambini e il loro peso.
They stabilise the eating behaviour of our children and their weight playfully lightly.Proprio come le piume(o"fletching") di una freccia stabilizzano la sua traiettoria, il volo in parti di dardo in
Just as the feathers(or"fletching") of an arrow stabilize its trajectory, tungsten alloy dart partsStabilizzano il coagulo e minimizzano il rischio di sanguinamenti secondari. Pre-clinici.
They stabilizing the coagulum and minimizes the risk of secondary bleeding. Pre-clinical.Gli atomi di titanio stabilizzano la struttura dei 316 alle temperature sopra 800°C.
The titanium atoms stabilise the structure of the 316 at temperatures over 800°C.I tamponamenti stabilizzano le fibre di erba artificiale in posizione verticale.
The infill materials stabilise the artificial grass fibers in an upright position.Gli emulsionanti la stabilizzano e distribuiscono il grasso uniformemente nel prodotto.
Emulsifiers stabilise this emulsion and distribute the fat finely throughout the product.I minerali della durezza carbonatica stabilizzano il pH dell'acquario, impedendo
The minerals of the carbonate hardness stabilise the pH level in the aquarium waterI Microrganismi Effettivi stabilizzano questi cicli, favoriscono l'equilibrio ecologico e la crescita delle piante,
Effective Microorganisms in pond water stabilise these cycles, promote ecological balance and plant growth,Gli integratori di melatonina stabilizzano la salute dei pazienti con cancro ai polmoni e colorettale,
Melatonin supplements stabilize the health of patients with lung and colorectal cancer,
