STAGIONE SUCCESSIVA на Английском - Английский перевод

• following season
• next season
• subsequent season
• upcoming season
• season later
• following campaign
• successive season
• following year

Примеры использования Stagione successiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La stagione successiva è alla Reggiana.
In the next season, he joined Reggiana.

La lega è poi ripresa la stagione successiva.
The league would resume one season later.

La stagione successiva gli fu raddoppiato lo stipendio.
In the next season he won the Double.

La stessa cosa avviene anche nella stagione successiva.
Similarly it was in the consecutive season.

La stagione successiva è tornato al Perugia, in Serie C1.
In the next season, he returned to Cisco Roma at Serie C2.

Bisognava dunque aspettare la stagione successiva.
Thereforehe must wait for the next ensuing season.

Nella stagione successiva riesce a ritagliarsi un posto importante nella squadra.
In the following seasons, he played an important role for his team.

Quanto è importante il periodo di stop estivo in vista della stagione successiva?
How important is the summer break ahead of the subsequent season?

Perse poi l'intera stagione successiva per infortunio.
Brown missed the entirety of the following season because of injury.

Fu svincolato dopo essere stato tormentato dagli infortuni la stagione successiva.
He was consistently plagued by various injuries in subsequent seasons.

Hai visto un cambiamento ma poi la stagione successiva sembrava non fosse già successo nulla.
You saw a visible change, but then a season later there was nothing.

Le sfilate di moda definiscono quello che sarà il trend dell'abbigliamento nella stagione successiva.
Fashion shows set a trend in clothing for the next season.

L'ottimismo e le aspettative per la stagione successiva rimasero notevoli.
There was reason for optimism, and the expectations were high for the following season.

qualificazione diretta alla UEFA Europa League per la stagione successiva.
The winner qualifies for the following season's UEFA Europa League.

Ritornò alla Fiorentina la stagione successiva, senza disputare nessun incontro.
He returned to Benfica in the following season and spent the entire season without competing.

Una crescita costante, che diventerà un'autentica ed inaspettata esplosione nella stagione successiva.
A regular growth which would turn into a true explosion in the successive season.

Tuttavia nella stagione successiva non si poté ripetere a causa di alcuni infortuni.
However he was unable to repeat that performance in the following seasons due to a recurring lumbar spine injury.

In una partita in cui nessuno voleva toccarlo. Ma poi, tornò la stagione successiva e segnò 30 punti.
But then, he came back the next season and scored 30 points in a game where

Dopo solo poche performance durante la stagione successiva, Francesca non si è vista sul palco
After only a handful of performances in the subsequent season, Francesca wasn't seen on the Met stage

In una partita in cui nessuno voleva toccarlo. Ma poi, tornò la stagione successiva e segnò 30 punti.
In a game where no one would touch him. But then, he came back the next season and scored 30 points.

Dopo la stagione successiva, in cui ha giocato esclusivamente per il Barcellona B,
After the following campaign, in which he played exclusively for the reserves,

e fu portato attraverso ogni stagione successiva.
and was carried through each subsequent season.

I coreografi presentano le loro nuove creazioni per la stagione successiva e i ballerini lavorano duramente per impararle alla perfezione.
The choreographers introduce their new creations for the upcoming season and the dancers work hard to master them.

episodio della prima stagione della serie come cliffhanger per la stagione successiva.
They were introduced in the season 1 finale as a cliffhanger for the subsequent season.

Alla collezione hanno fatto seguito la stagione successiva altri modelli in diversi
The collection was followed a season later by more shoes in adventurous colour ways

e fu portato attraverso ogni stagione successiva.
and was carried through each subsequent season.

anche se ritornò in massima serie già la stagione successiva, allenato da Babington.
although the club would be promoted one season later, coached by Babington again.

ci prepara alla Sua chiamata nella stagione successiva.
prepares us for His call in the next season.

che l'avrebbe trasferito al Greuther Fürth per la stagione successiva.
that he would transfer to SpVgg Greuther Fürth for next season.

giapponese TOM'S per competere nell'intero al campionato per la stagione successiva.
team TOM'S to compete full-time in the championship for the upcoming season.

Как использовать "stagione successiva" в Итальянском предложении

All’inizio della stagione successiva viene esonerato.

Nella stagione successiva viene chiamato dall’U.S.

Nella stagione successiva cambierà comunque molto.

Nella stagione successiva entra all’Angelico Biella.

Alla stagione successiva saremo più bravi.

Nella stagione successiva approda alla Nocerina.

Nella stagione successiva venne poi esonerato.

Nella stagione successiva arrivò solo settima.

Nella stagione successiva approda alla Pall.

Как использовать "next season, following season" в Английском предложении

The next season has already begun.

Mead said next season looks promising.

The following season Suarez joined Barcelona.

The following season another disaster struck.

The following season they were Champions.

Our next season begins September 2019!

The following season he won his first pennant.

then the next season will begin.

The next season was very successful.

And the following season is worse still.