Примеры использования Standardizzò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel 1947, la lega standardizzò la stagione a 12 partite.
In 1947, the NFL standardized on a 12-game season.Standardizzò gli stili di abbigliamento nel suo regno ed estese le leggi ad altri nove signori, e in questo
He standardized clothing styles in his kingdom and extended the rules to nine other lords,Jagannatha Das tradusse lo Srimad Bhagabatam in Odia e la sua traduzione standardizzò la forma scritta della lingua.
Jagannatha Das translated the Srimad Bhagabatam into Odia and his translation standardized the written form of the language.Nel 503 il sovrano di Silla Jijeung standardizzò il nome del suo reame con gli hanja 新羅,
In 504, Jijeung of Silla standardized the characters into 新羅(신라), which in Modern Korean is pronounced"Shilla.fu Ljudevit Gaj che inoltre ufficializzò e standardizzò la lingua croata letteraria.
was Ljudevit Gaj who also reformed and standardized the Croatian literary language.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
test standardizzatiforma standardizzataestratto standardizzatometodo standardizzatoeuropeo standardizzatometodi standardizzatiprocedure standardizzateinterfacce standardizzatesistema standardizzatoprodotti standardizzati
Больше
Использование с наречиями
componenti standardizzati
Использование с глаголами
standardizzato per contenere
Standardizzò inoltre pesi,
And standardized weights, measures,Cesare batté più frequentemente la moneta e ne standardizzò il peso a 1/40 della libbra romana circa 8 grammi.
Caesar struck the coin more often, and standardized the weight at 1 40{\displaystyle{\tfrac{1}{40}}} of a Roman pound about 8 grams.il comitato di ricerche linguistiche che alla fine standardizzò e presentò l'Interlingua.
the linguistic research body that eventually standardized and presented Interlingua de IALA.Nel 2002 con la raccomandazione ITU-T G.694.2, l'ITU standardizzò una griglia di diciotto canali con lunghezze d'onda
In 2002, the ITU standardized a channel spacing grid for CWDM(ITU-T G.694.2) using the wavelengthsLa formazione del Joint Rules Committee on Softball(Comitato per le Regole Unificate nel Softball) nel 1934 standardizzò le regole e la denominazione in tutti gli Stati Uniti.
By 1936, the Joint Rules Committee on Softball had standardized the rules and naming throughout the United States.Karadžić riformò la lingua letteraria serba e standardizzò l'alfabeto cirillico serbo seguendo principi
Karadžić reformed the Serbian literary language and standardised the Serbian Cyrillic alphabet by following strictil primo francobollo in assoluto, che standardizzò il prezzo della posta sulla base della distanza della destinazione.
the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.Maudslay standardizzò le filettature usate nella sua officina
Maudslay standardized the screw threads used in his workshoprilevò la Compagnia Tranviaria Angloargentina nel 1908 e standardizzò gran parte della rete,
took over the Anglo-Argentine Tramways Company in 1908 and standardised much of the network,il governo fu spinto a riconoscerla come lingua ufficiale e la standardizzò, riconoscendone il vocabolario e la grammatica.
was urged to recognize it as an official language and standardize it, recognizing its vocabulary and grammar.Filippo standardizzò l'uso della livre tournois in questi nuovi possedimenti,
Touraine in 1203 and standardized the use of the livre tournois there,l'abitacolo, creò 5 posti separati e standardizzò l'uso di serbatoi e motori Continental più grossi.
created five separate seats, and standardized use of tiptanks and larger, late-model Continental engines.attorno al periodo dell'occupazione della Corea, standardizzò intenzionalmente il nome in"Korea",
intentionally standardised the spelling on"Korea", so that"Japan" would appear first alphabetically.Avete bisogno di standardizzare le traduzioni nelle diverse sedi?
Do you need to establish standardized translations across multiple offices?Con lo screening automatizzato del campione è possibile svolgere e standardizzare più esperimenti.
More experiments can be performed, and standardized, using automated sample screening.Una soluzione standardizzata interprocessuale garantisce un'elevata produttività ELK Fertighaus….
Cross-process standard solution guarantees high productivity The ELK Fertighaus GmbH,Standardizzando il formato di tutte le richieste che si ricevono.
Standardising the format of all incoming requests.Standardizzare i saggi immunologici per gli studi clinici successivi.
Standardization of immunological assays necessary for future following clinical studies.Standardizzare la documentazione(puntuale, facilmente accessibile, comprensibile);
Documentation standardisation timely- easily accessible- easily understood.Standardizzare la documentazione(rendendola tempestiva, facilmente accessibile, facilmente comprensibile);
Documentation standardisation timely- easily accessible- easily understood.Standardizzare la comunicazione tra i dispositivi di sicurezza fisici IP.
Standardization of communication between IP-based physical security devices.Scoprite come P&G ha ristrutturato e standardizzato le proprie aree commerciali.
Read how P&G has restructured its sales areas, standardising them in the process.Testo-Max prodotti includono 100% Tribulus terrestris, che è standardizzato al 45% di saponine.
Testo-Max supplements include 100% tribulus terrestris that is standard to 45% of saponins.Ma se siete capaci di togliere i motori standardizzati e.
But if you're able to take off-the-shelf engines and.Si dovrebbe esaminare anche la possibilità di standardizzare la compozione dell'LPG.
Also the possibilities of standardization of the LPG composition should be investigated.
Synonyms are shown for the word 
