STATI UNITI IN IRAQ на Английском - Английский перевод

• the united states in iraq

Примеры использования Stati uniti in iraq на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La stessa procedura è stata usata dagli Stati Uniti in Iraq.
A similar strategy has been pursued by the United States in Iraq.

Le regole di ingaggio degli Stati Uniti in Iraq hanno palesemente violato le leggi di guerra.
U.S. rules of engagement in Iraq flagrantly violated the laws of war.

Sinceramente, signor Presidente, vogliamo fare la fine degli Stati Uniti in Iraq?
do we want to end up like the US in Iraq?

La conquista imperiale degli Stati Uniti in Iraq è costruita sulla distruzione di una repubblica laica moderna.
The US imperial conquest of Iraq is built on the destruction of a modern secular republic.

Nel 2010, Jeffrey veniva nominato ambasciatore degli Stati Uniti in Iraq(2010-2012).
In 2010, Jeffrey was appointed US Ambassador to Iraq(2010-2012).

Durante l'invasione da parte degli Stati Uniti in Iraq nel 2003, il Qatar Ã̈ servito come quartier
In the 2003 US invasion of Iraq Qatar served as the headquarters of the US central command(CENTCOM).

Obama ha annunciato che la missione di combattimento degli Stati Uniti in Iraq è finita.
On August 31, 2010, Obama announced that the United States combat mission in Iraq was over.

Tale sviluppo fu parallelo alla vittoria degli Stati Uniti in Iraq e alla escalation di violenza nella regione.
That development was concurrent with the victory of the United States in Iraq war and escalation of war rhetoric in the region.

Ciò è risultato evidente in svariate occasioni, soprattutto a proposito dell'intervento degli Stati Uniti in Iraq.
This has become evident on quite a number of occasions, especially in connection with the United States's intervention in Iraq.

Al contrario, riducendosi la pressione degli Stati Uniti in Iraq, venne sigillato un'alleanza dei fratelli nemici turchi,
But the opposite happened. The easing of US pressure on Iraq sealed the alliance among the enemy brothers of Turkey,

Il Kurdistan iracheno autonomo si è imposto come l'alleato indispensabile degli Stati uniti in Iraq e nella regione.
Autonomous Iraqi Kurdistan has established itself as the indispensable ally of the United States in Iraq and throughout the region.

Il PSL sostiene la fine della presenza militare degli Stati Uniti in Iraq, Afghanistan
The PSL advocates for the end of the United States military presence in Iraq, Afghanistan

Dal punto di vista del diritto dei popoli, ci sono alcune domande critiche da porre sulle recenti azioni militari degli Stati Uniti in Iraq.
From the point of view of international law there may be a number of critical questions concerning the recent military action of the United States in Iraq.

E voglio che i nostri spettatori sentano. l'amministratore capo degli Stati Uniti in Iraq sta parlando, Aspetti un attimo, perché Paul Bremer.
And I want our viewers to hear what he has to say. the Chief US Administrator in Iraq, is speaking right now,

I crimini di guerra degli Stati Uniti in Iraq e in Afghanistan, così come i crimini commessi da Israele contro i civili palestinesi e libanesi sono stati ignorati dalla Corte Penale Internazionale.
War crimes in Iraq and Afghanistan as well as Israeli crimes against Palestinian and Lebanese civilians have been ignored by the ICC.

E voglio che i nostri spettatori sentano. l'amministratore capo degli Stati Uniti in Iraq sta parlando, Aspetti un attimo, perché Paul Bremer.
An8}and I want our viewers to hear what he has to say.{\an8}Hold on one second because Paul Bremer,{\an8}the Chief US Administrator in Iraq, is speaking right now.

Il« fallimento morale» dell' amministrazione degli Stati Uniti in Iraq, per Stafford, deriva dal fatto che non sono state trovate prove dell' esistenza di armi di distruzione di massa,
The«moral failure» of the United States administration in Iraq derives, according to Stafford, from the fact that no evidence was found for the existence of weapons of mass destruction, and

Per quanto riguarda il Medio Oriente, condanniamo la politica degli Stati Uniti in Iraq, che costringe alla fame la popolazione civile.
As far as the Middle East is concerned, we condemn the policy followed by the United States in Iraq, which will end up starving the civil population.

Abbas fu poi catturato dagli Stati Uniti in Iraq nel 2003 e morì poco dopo, sotto custodia statunitense.
He was captured in Iraq in 2003 by U.S. forces during the 2003 invasion of Iraq, and he died in custody a year later of heart disease,

Quello che i commentatori occidentali e i loro protetti iraniani hanno ignorato è il forte impatto che le disastrose guerre ed occupazioni degli Stati Uniti in Iraq ed in Afghanistan hanno avuto sull'opinione pubblica iraniana.
What Western commentators and their Iranian protégés have ignored is the powerful impact which the devastating US wars and occupation of Iraq and Afghanistan had on Iranian public opinion.

come l'ha fatto finora con le avventure militari degli Stati Uniti in Iraq ed Afghanistan, la realizzazione di numerose operazioni militari nella periferia del sistema,
not support,--as it has done so far with the U.S. military adventures in Iraq and Afghanistan-- numerous military operations on the periphery of the system, necessary for the

E' essenziale che agli errori commessi all'inizio e durante l'intervento degli alleati degli Stati Uniti in Iraq non si sommino errori commessi nella fase di ritiro.
It is vital that the errors made at the start of and during the intervention by the United States' allies in Iraq are not now compounded by errors made on their exit.

Как использовать "stati uniti in iraq" в Итальянском предложении

La politica degli Stati Uniti in Iraq è stata devastante.

L'intervento degli Stati Uniti in Iraq ha fatto più bene del male.

Gli Stati Uniti in Iraq dovrebbero iniziare a dare fiducia al governo.

I risultati ottenuti dagli Stati Uniti in Iraq e Afghanistan sono a rischio?

Quanti debiti ha contratto gli Stati Uniti in Iraq e Afganistan o Siria?

L’ Iran ruba la scena agli Stati Uniti in Iraq – Elijah J.

Ciò non è estraneo ai problemi degli Stati Uniti in Iraq nel 2004-2005.

L’ambasciatore degli Stati Uniti in Iraq sarebbe stato convocato per discutere della questione.

Una menzogna come quella che condusse all’invasione degli Stati Uniti in Iraq e Afghanistan.

Как использовать "the united states in iraq" в Английском предложении

Singapore supported the United States in Iraq and Afghanistan and continues to do so.

A change of fortunes for the United States in Iraq would erase much of it.

It was the intervention of the United States in Iraq that revived Kurdish hopes.

One, it establishes a long-term presence for the United States in Iraq but a limited one.

The disastrous experiments of the United States in Iraq and Afghanistan more than prove that point.

This is similar to the wars being waged against the United States in Iraq and Afghanistan.

Is the United States in Iraq for security?

The mistake of the United States in Iraq and in Afghanistan was political not military.

It fought with the United States in Iraq and worked with the international coalition in Kosovo.

When they're fighting against the United States in Iraq and Afghanistan they're insurgents, illegal combatants and terrorists.