Примеры использования Stati uniti si на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il Presidente degli Stati Uniti si e' suicidato?
Negli Stati Uniti si ha la scelta,
In the U.S., you have the option,E l'anno scorso, il presidente degli Stati Uniti si è espresso a favore del matrimonio gay.
And last year, Nel caso degli Stati Uniti si è trattato di un atto dovuto, in
In the case of the United States we are talking about a necessary act,A partire da 30 di ottobre 2018, iPhone 5 è considerato un dispositivo invechit negli Stati Uniti si fuori uso nel resto del mondo.
iPhone 5 is considered a device invechit in the USA si out of use in the rest of the world.I capi ispano-americani negli Stati Uniti si stanno riunendo in tutto il Paese per protestare contro l'uccisione
Mexican-American leaders in the United States are calling for rallies across Ora però che è riesplosa, l'impressione è che tra i vescovi degli Stati Uniti si stia imponendo una linea più severa.
But now that it has exploded once again, Dopo aver utilizzato una legge secolare negli Stati Uniti si è visto per essere tra i 400 ei 6.000
After using a centuries-old law in the United States it has been seen that between 400Le consultazioni annuali ad alto livello sull'ambiente tra la Commissione europea e il governo degli Stati Uniti si sono svolte a Bruxelles dal 14 al 16 novembre 1994.
On 14-16 November 1994, Sino alla guerra, la potenza degli Stati Uniti si è accresciuta sulla base del mercato interno
presidenziali è stato quello in cui entrambi i candidati alla Presidenza degli Stati Uniti si sono detti d'accordo con la pena di morte.
presidential elections when both the candidates for the Presidency of the United States declared that they were in favour of the death penalty.In dieci Stati e in una quindicina di grandi città degli Stati Uniti si sono trovate soluzioni specifiche sotto forma di sistemi di deposito locale
in un mondo dove la capacità d'acquisto della moneta degli Stati Uniti si è vista ridotta in modo straordinario.
in a world where the purchasing power of United States currency has been extraordinarily reduced.27 milioni di lettere-petizioni mandate dai fedeli di tutte le Diocesi degli Stati Uniti si sono accumulate nella posta della Casa Bianca, protestando contro il veto presidenziale.
Subsequently, 27 million letters Le grandi rese agricole degli Stati Uniti si sono raggiunte mediante la rotazione delle graminacee(mais,
elettorale statunitense, capirete perché il Presidente degli Stati Uniti si è piegato agli interessi delle grandi compagnie petrolifere: perché
financed you will understand why the President of the United States has given in to the interests of the big oil companies:Nel 1940, negli Stati Uniti si ebbe la prima indagine sulle forze di lavoro(su base mensile)
sia altri tribunali degli Stati Uniti si sono ripetutamente occupati della questione della legalità di numerosi
I Vescovi degli Stati Uniti si sono fermamente opposti a questa eliminazione della vita umana con programmi educativi,
The Bishops of the United States have steadfastly opposed this destruction of humansoprattutto in un mo mento come questo in cui negli Stati Uniti si stanno di nuovo prendendo seriamente in considerazione
above all at a time when in the United States they are seriously laying out the ground planI vescovi degli Stati Uniti si sono radunati per l'Assemblea generale annuale di primavera
in cui ha scritto che negli Stati Uniti si sono potuti creare dieci milioni di posti
because in the annual economic report he said that growth alone has created ten million jobs in the United States.I Giovani Lasalliani da tutti i sei collegi lasalliani e università negli Stati Uniti si sono riuniti per il Regional Lasallian Pilot Program(RLPP)
Young Lasallians from all six Lasallian colleges and universities in the United States gathered for the Regional Lasallian Pilot Program(RLPP)se non altro perché 300 delle maggiori imprese europee quotate negli Stati Uniti si sono già conformate a quest'obbligo.
not least because 300 of our largest companies listed in the United States already comply with this obligation.Tuttavia, nel suo messaggio sullo stato dell'Unione, il presidente degli Stati Uniti si è dichiarato ansioso di pervenire,
However, in his speech on the l'aggiustamento esterno degli Stati Uniti si è tradotto in un miglioramento del saldo del conto«servizi» e«redditi da investimento».
the balance of trade in manufactured goods showed no change and the United States external adjustment,Sino alla guerra, la potenza degli Stati Uniti si è accresciuta sulla base del mercato interno
di quello messicano; negli Stati Uniti si è invece registrata una diminuzione delle vendite superiore alle attese,
Mexican markets, while in the United States sales fell more than expected dueIl commissario Ashton ha osservato che negli Stati Uniti si è appena instaurata una nuova amministrazione,
Commissioner Ashton made the point that in the United States we have a new,alcune città negli Stati Uniti si stanno mettendo insieme per eliminare le attività
you know, towns in the United States are now banding together and
