STATO DI CONFUSIONE на Английском - Английский перевод

• state of confusion

Примеры использования Stato di confusione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'Europa è in stato di confusione.
Europe is in a state of confusion.

ha impiegato molto tempo per riprendersi da questo stato di confusione.
It took my body a long time to recover from this confused state.

Può causare uno stato di confusione moderato nel paziente.
Can cause a state of mild confusion in the patient.

Negli anziani, può essere presente solo uno stato di confusione.
In older people, the only symptom may be confusion.

Sono in uno stato di confusione da quando hanno cancellato l'"Ava show.
I have been in such a fog since the Ava show got cancelled.

Continua ad entrare e ad uscire da uno stato di confusione a uno di coscienza.
He goes in and out of being confused, being himself. It's strange.

abbandonando la popolazione in uno stato di confusione.
and everyone was left in a state of confusion.

Sono stato momentaneamente in uno stato di confusione quando ho aperto gli occhi.
I was shortly in a state of confusion when I opened my eyes.

Osserva i tentativi di rianimazione da un punto insolitamente favorevole e si trova in uno stato di confusione emotiva.
He watches the resuscitation attempt from this unusual vantage point and is in a state of emotional upheaval.

Peter è ancora in uno stato di confusione e sta avendo una sorta di crisi d'identità dopo la sua rinascita.
Peter is still in a state of confusion and is having some sort of an identity crisis after his rebirth.

Visto che tutte le nostre priorita' vengono completamente riordinate, questo stato di confusione e' solo temporaneo.
Since all our priorities are being totally rearranged, this state of confusion is only temporary.

Determinata a reagire a questo stato di confusione dove le contraddizioni proliferano, la regista decide di cambiare identità.
The director was determined to react to this state of confusion, in which the contradictions proliferate, so she decided to change her identity.

Raccogliere le forze anti-capitaliste su scala locale corrisponde alla stato di confusione in cui operiamo.
Gather the anti-capitalist forces on a local scale corresponds to the state of confusion in which we operate.

C'era una grande confusione e, solo in questo stato di confusione, l'Adi Shakti sarebbe dovuta venire per ristabilire il dharma.
So it was a turmoil, it was a turmoil, and at this turmoil state only, Adi Shakti had to come to establish the dharm.

altrimenti si rischia uno stato di confusione permanente.
otherwise there is a danger of lasting confusion.

In Somalia regna attualmente uno stato di confusione generale a livello sanitario,
In Somalia there is currently a state of general confusion with regards to healthcare,

il mondo intero appare in uno stato di confusione e trasformazione.
I see that the whole world is in confusion and entering into upheaval.

Questo stato di confusione, che dà un continuo impulso verso il male,
This state of confusion, which gives a continual impulse toward evil,

stato in cui nulla è organizzato,"> un indesiderabile stato di confusione, o uno stato di incompiutezza.
state where nothing is organized,"> an undesirable state of confusion, or a state of incompletion.

Questo stato di confusione è descritto in termini enfatici dai grandi Padri
This state of confusion is described in emphatic terms by the great

eppure preferiscono il loro stato di confusione alla necessità di riprendere il cammino terreno.
yet prefer even their state of confusion to the necessity of undertaking a new earthly path.

La circostanza del mancato ricordo o dello stato di confusione, magari invocata con riferimenti(di comodo)
The circumstance of the missing memory or of the state of confusion, perhaps invoked with(convenient)

ha indotto molti a interpretare come una crisi l'odierno stato di confusione riguardo all'identità maschile.
has led many observers to interpret the present-day state of confusion over male identity as a crisis.

Non c'è bisogno di soffrire per la mancanza di fiducia solo perché si sono gravati con il fatto che non si può mai soddisfare il vostro partner a letto e per evitare questo stato di confusione, si può sempre prendere una pillola di aumento del maschio
You need not suffer from the lack of confidence just because you are burdened with the fact that you can never satisfy your partner in bed and to avoid this confusing state, you can always take a male enhancement pill

si dichiarano sempre più in stato di confusione, o peggio nella condizione di non poter dare adeguate risposte.
They are expressing increasing in a state of confusion, or worse in the position of not being able

guardano ai Paesi arabi del nord Africa e dichiarano, nel loro stato di confusione, che gli arabi sono africani,
tend to look north at Arab countries and claim, in their state of bewilderment, that Arabs are Africans,

Как использовать "stato di confusione" в Итальянском предложении

Avremo veramente uno stato di confusione generale!

Era evidente uno stato di confusione generale.

L’ultima mossa ormai in stato di confusione totale.

Quello stato di confusione sentimentale… che vivevo…diciamo così.

Questo stato di confusione influenza negativamente anche l’amore.

Questo stato di confusione è durato qualche secondo.

Caragiale.* Vivevamo sempre uno stato di confusione balcanica.

Le vittime sono in uno stato di confusione mentale.

Ciò può provocare uno stato di confusione o nausea.

Capisco lo stato di confusione di uno come Messori!

Как использовать "state of confusion" в Английском предложении

Smoke filled the stage to create state of confusion or uncertainty.

Driving is a constant state of confusion on the Cape.

Presently, they are in a state of confusion about the WCDD Syllabus.

Darn brain lives in the state of confusion .

The result is a state of confusion within the body.

This left Corki in a state of confusion once again.

Your state of confusion is not a bad thing.

Sometimes I prefer my state of confusion because it is safer.

People are in a state of confusion about it.

a good friend is in a state of confusion yet again.