STAVAMO SOLO SCHERZANDO на Английском - Английский перевод

stavamo solo scherzando
we were just kidding around
we were just joking
we were just jokin
we were just fooling around
we were only joking
we were just messing around
we were just goofing around

Примеры использования Stavamo solo scherzando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Stavamo solo scherzando.
We were just joking.
Tranquilla, stavamo solo scherzando.
Don't worry, we were just goofing around.
Stavamo solo scherzando!
We were only joking.
Senti, le cose che abbiamo detto prima… stavamo solo scherzando un po.
Listen, the stuff we were saying before-- we were just kidding around.
Che?- Stavamo solo scherzando!
We were only joking!
Senti, riguardo quello che abbiamo detto prima, stavamo solo scherzando.
Listen, the stuff we were saying before-- we were just kidding around.
Stavamo solo scherzando.
We're just messing around.
E dai! Stavamo solo scherzando!
We were just kidding around!
Stavamo solo scherzando.
We were just joking earlier.
Ma no, stavamo solo scherzando.".
No, no, we were just joking.".
Stavamo solo scherzando.
We were just messing around.
Lui? Stavamo solo scherzando.
Him? We were just jokin.
Stavamo solo scherzando!
We were just fooling around.
Lui? Stavamo solo scherzando.
Him? We were just joking.
Stavamo solo scherzando.
We were just kidding around.
Lui? Stavamo solo scherzando.
We were just jokin'. Him?
Stavamo solo scherzando. Lui?
Him? We were just jokin.
No, stavamo solo scherzando.
No, we were just goofing around.
Stavamo solo scherzando. Lui?
Him? We were just joking.
Mamma, stavamo solo scherzando. Non intendevo.
Mom, we were just kidding around. I didn't mean.
Stavamo solo scherzando. Lui?
We were just jokin'. Him?
Stavamo solo scherzando come.
We were just kidding around like.
Stavamo solo scherzando, Stivale.
We were just messing around, Shoe.
Stavamo solo scherzando! Che?
We were only joking. What in the world?
Stavamo solo scherzando! E dai!
We were just kidding around!- Come on!
Stavamo solo scherzando. In ginocchio!
We were just fooling around. On your knees!
Stavamo solo scherzando, parlando di porcherie.
We were just fooling around, talking dirty.
Stavamo solo scherzando”, ha spiegato Maksimovic.
We were just fooling around,” Maksimovic said.
Stavamo solo scherzando, poi lei è impazzita e mi ha spinto.
We were just kidding around, and then she went all crazy and pushed me.
Stavamo solo scherzando e… L'ultima cosa che ricordo e' lei,
We were just kidding around, and… next thing I know, she's there, screaming.
Результатов: 81, Время: 0.0328

Как использовать "stavamo solo scherzando" в Итальянском предложении

Tag:2016-17Juve - LazioPostpartita “Scusate, stavamo solo scherzando domenica scorsa.
Ebbene forse stavamo solo scherzando o forse è proprio così ma non vogliamo dilungarci troppo in discussioni specifiche.
stavamo solo scherzando sul fatto che sembrava necessario farlo tipo due mesi prima spero che tu non te la sia presa!
La prova per questo si trova nella Dichiarazione di Allah l'Altissimo. "E se doveste chiedere loro, essi direbbero: Sicuramente stavamo solo scherzando e giocando.

Как использовать "we were just joking" в Английском предложении

Pretty much the entire time we were just joking around or congratulating each other on how successful the meal was.
This was 1983, I guess we were just joking around and somehow that particular word stuck.
We were just joking about it the past couple weeks in my office because I have such FOMO of missing out on anything.
Jomel, Jaslyn & ZheBin: Just when we were just joking about Fried Eggs in English become translated to Bomb Eggs in Ch1nese.
We still keep in touch actually and we were just joking about it.
Nothing happened, we were just joking around as young women often do and kissed each other.
We were just joking around." The defendants in Pomianek were charged, among other things, with bias intimidation in violation of 2c:16-1(a)(3).
But really we were just joking around.
Hey blame, I asked jewbag to do that, we were just joking you.
FELDER: “When we were out there, we were just joking around about the show and how awesome it would be to be on the show.
Показать больше

Пословный перевод

stavamo solo parlandostavamo solo

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский