Примеры использования Stazionavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le navi stazionavano a Ragusa e Mali Ston.
Ships stationed in Dubrovnik and Mali Ston.Piccole pattuglie irregolari dell'esercito sovietico stazionavano a Zakopane.
Small irregular patrols of Soviet troops were stationed in Zakopane.Le unità tedesche che stazionavano nella regione fuggirono.
German units stationed across the region fled.Stazionavano lì in caso di problemi con i giapponesi.
They had been stationed there in case of trouble with the Japanese.Vedemmo che eravamo circondati dalle SS che stazionavano attorno al ghetto.
We saw that we Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
staziona abitualmente
Stazionavano lì in caso di problemi con i giapponesi.
With the Japanese. They had been stationed there in case of trouble.l'organizzazione della guerriglia EOKA contro le truppe inglesi che stazionavano sull'isola.
guerrilla organisation EOKA against the British troops stationed on the island.Ma lui e Begbie stazionavano da me cercando qualcosa da rubare.
He and Begbie hung around my bed-sit looking for things to steal.Britannia fu infatti attraverso i soldati Cristiani che stazionavano lì.
was the result of the efforts of Christian soldiers stationed there.Le sentinelle che stazionavano all'ingresso mi riconobbero e mi permisero di entrare.
The guards who were stationed at the entrance recognized me and allowed me to enter.quelli che dalla fine della guerra stazionavano in Germania.
ones who had been stationed in Germany since the end of the war.Le sentinelle che stazionavano all'entrata della casa dapprima si rifiutarono di farlo passare.
The guards stationed at the entrance of the house at first refused him admittance.regolari turche attaccarono i suoi uomini che stazionavano davanti alla Chiesa.
regular Ottoman troops attacked his men stationed outside the Church.Del loro pentimento, quindi stazionavano un giorno, due giorni, una settimana, in tutte le condizioni meteorologiche.
So they camped one day, two days, or a week outside, in all weather conditions.cinque reggimenti di tirailleurs sénégalais stazionavano in Francia e una brigata senegalese in Algeria.
War II five regiments of Senegalese Tirailleurs were stationed in France and a Senegalese brigade in Algeria.A mezzogiorno circa le squadre della SWAT stazionavano all'esterno della scuola e le ambulanze avevano cominciato a portare i feriti agli ospedali vicini.
By noon, SWAT teams were stationed outside the school, and ambulances started taking the wounded to local hospitals.i manifestanti si sono avvicinati ai soldati che stazionavano nei campi del villaggio.
the demonstrators reached soldiers standing in the fields of the village.Per eludere la vigilanza delle guardie che stazionavano alle porte della città,
To elude the vigilance of the guard stationed at the city gates,Antandro cacciò la guarnigione persiana con l'aiuto delle truppe peloponnesiache che stazionavano presso Abido, sull'Ellesponto.
Persian garrison with the help of Peloponnesian troops who were stationed at Abydos on the Hellespont.La sparatoria si conclude===A mezzogiorno circa le squadre della SWAT stazionavano all'esterno della scuola e le ambulanze avevano cominciato a portare i feriti agli ospedali vicini.
The crisis ends===By noon, SWAT teams were stationed outside the school, and ambulances started taking the wounded to local hospitals.titolo che risale a quando ai suoi piedi stazionavano le bancarelle.
when loro pentimento, quindi stazionavano un giorno, due giorni, una settimana, in tutte le condizioni meteorologiche.
Muccioli wanted to be sure so they camped for one day, two days or even a week outside.Magno Massimo al comando delle truppe dei votadini, che stazionavano nella regione scozzese del Clackmannanshire.
been placed in command of Votadini troops stationed in the Clackmannanshire region of Scotland in the 380sIn questa formazione i principes stazionavano immediatamente dietro gli astati,
The"principes" were stationed immediately behind the"hastati", ready toQui ci sono tutti i soldati americani che militavano in Inghilterra nel 1942 che stazionavano alla RAF Daws Hill,
Serving in England in 1942 who were based at RAF Daws Hill, the closest American base to Bletchley. So here's every American soldier.Di notevole importanza la descrizione di grandi cilindri volanti che stazionavano immobili nel cielo e da cui fuoriuscivano delle sfere che volavano a velocità fantastiche.
Of great importance is the description of large cylinders flying stationed motionless in the sky and from which flowed out of the balls that were flying at great speed.pratiche di abolizione dei controlli di assicurazione per i veicoli che stazionavano abitualmente nel territorio di tutti questi paesi.
insurance checks in the case of vehicles normally based in the territories of all these countries.centrale la slovacchizzazione delle unità dell'esercito cecoslovacco che stazionavano in Slovacchia,
government for the Slovakisation of the Czecho-Slovak army units stationed in Slovakiamigliaia di civili ruandesi si raccolsero nelle aree in cui stazionavano le truppe ONU, pensando che sarebbero stati protetti.
the genocide, thousands of Rwandan civilians gathered in areas where U.N. troops had been stationed, thinking they would Qui ci sono tutti i soldati americani che militavano in Inghilterra nel 1942 che stazionavano alla RAF Daws Hill,
Who were based at RAF Daws Hill, the closest American base to Bletchley. So here's every American soldier serving in England in 1942.
Synonyms are shown for the word 
