Примеры использования Stimolava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Qualcuno che la stimolava.
Someone who challenged you.Inoltre, stimolava la creatività degli altri.”.
Moreover, he challenged other people's creativity.”.Il pensiero del risultato mi stimolava.".
The result excited me.".La sua bocca stimolava i miei seni, striscio' sul mio ventre e sce.
His lips teased my breast, my stomach, moved lower.Il dibattimento era l'unica cosa che lo stimolava.
Debate was the only thing that challenged him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
stimola la produzione
stimolare la crescita
stimola il metabolismo
stimola la circolazione
stimolare la domanda
stimolare gli investimenti
stimolare lo sviluppo
capacità di stimolarestimola la circolazione sanguigna
stimolare il dibattito
Больше
Использование с наречиями
stimola anche
stimolando così
necessario stimolarestimolare nuove
importante stimolarepossibile stimolarestimolare ulteriormente
stimola efficacemente
Больше
Использование с глаголами
aiuta a stimolarecontribuire a stimolaremira a stimolareusato per stimolareutilizzato per stimolarevolto a stimolareprogettato per stimolarecontinuare a stimolarestudiato per stimolare
Больше
Non aveva studiato, ma ci stimolava a crescere nella fede;
Quando stimolava la parte anteriore poteva indurre la caduta della pressione sanguigna,
When stimulating the anterior part, he could induce fall ofEra lì, ti strappava il cuore, ti stimolava la mente.
She was there, tearing your heart out, stimulating your mind.Per esempio, il pentanolo stimolava debolmente un recettore chiamato S3;
For example, pentanol weakly stimulated a receptor called S3;Tutto ciò che sapevo è che il mio comportamento stimolava caos in famiglia.
All I saw was the chaos that my behavior stimulated within the family.Avvocato! La sua bocca stimolava i miei seni, striscio' sul mio ventre e sce.
Counsel! His lips teased at my breasts, caressed my stomach, moving lower.Quel posto gli risanava l'anima e gli stimolava la fantasia.
And his imagination stirred. And it was there he felt his soul restored.Un'organizzazione, quindi, che stimolava la vita fraterna e la responsabilità di tutti i membri della comunità, esigendo
Thus it was an organization that stimulated fraternal life and the responsibility of all the members of the community,Ma soprattutto l'oro proveniente dalla Guinea stimolava l'energia commerciale dei portoghesi.
Above all, the gold brought home from Guinea stimulated the commercial energy of the Portuguese.Come ambasciatore di Willems, stimolava i professori di iniziazione musicale ad arrivare fino allo strumento,
As a Willems ambassador, he motivated teachers of introductory courses to go as farNel primo periodo, la campagna dava informazioni e stimolava le persone a sperimentare il telelavoro.
First, the campaign gave information and stimulated people to experiment with teleworking.Emetteva un'onda di risonanza che… stimolava la ghiandola pineale di chiunque fosse vicino permettendo
L'editoria veneziana non solo chiedeva la collaborazione degli stampatori, ma li stimolava anche a sperimentare.
Venetian publishing not only called for collaboration, but also stimulated printers to experiment.Nelle interviste, Frobisher stimolava il ragionamento degli studenti.
In interviews, Frobisher elicited the students' reasoning.bovine somministrato a bambini affetti da leucemia, stimolava la produzione di globuli bianchi.
bovine bone given to children with leukemia, stimulated their white blood cell production.Avevo finalmente qualcuno che mi stimolava, un mentore, per la prima volta.
I had someome pushing me, I had a mentor, for the first time.Rendetevi conto che ciò incoraggiava, stimolava e potenziava il consumatore perché molto può accadere in
Realize that this did encourage, spur and give the power to the consumer because so much couldmetteva le passere di mare nei canali e stimolava le ghiandole del sale negli uccelli pelagici.
putting plaice in the canals and stimulating the salt glands in pelagic birds.E poi c'era il resto del roster che Michael stimolava senza sosta, sapendo che anche loro avrebbero dovuto farsi trovare pronti
And then there was the supporting cast… that Michael would challenge relentlessly, knowing that they too had to beportava i sogni profetici così che si metteva sotto il cuscino e stimolava la capacità di premonizione di eventi futuri.
it caused premonitions dreams if placed under the pillow, and stimulated ability of foreboding future events.Credo abbia scoperto che il dolore stimolava la sua memoria, così poi ci ha riprovato.
So you tried it again later. I think you discovered that pain stimulated your memory.Ho usato il bianco sul nero, mi stimolava, mi sembrava qualcosa di unico.
I used white on black, it stimulated me, Ogni fallisco era uno stimolo che stimolava agli uomini nuovi a vincere al paese di Ravadan.
Every failure was a spur that stimulated new men to overwhelm the people of Ravadan.Come HAL, anche Bowie aveva l'Acquario all'Ascendente, che stimolava il suo interesse per tutte le nuove idee emergenti.
Like HAL, Bowie also had Aquarius rising, stimulating his interest in all new emerging ideas.Scoprì che poteva indurre diversi tipi di risposta quando stimolava l'ipotalamo anteriore(laterale) rispetto alla stimolazione dell'ipotalamo posteriore ventromediale.
He found that he could induce different types of responses when stimulating the anterior(lateral) hypothalamus compared to stimulating the posterior ventromedial hypothalamus.
