Примеры использования Stocchi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voglio degli stocchi.
I want rapiers.Ne stocchi troppo nello stesso posto e si innesca una reazione a catena.
Store too much in one place, you can set off a chain reaction.Lunghezza e larghezza degli stocchi.
Length and width of the scantlings.Pastore Stocchi, Introduzione, in Tutte le opere di Giovanni Boccaccio, vol.
Pastore Stocchi, Introduction, in All the works of Giovanni Boccaccio, vol.E per interramento residui colturali(paglia, stocchi ecc.).
And for leftovers burial(straw, rapiers etc.).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti stoccatimateriale stoccatostocchi di mais
Nella distruzione o nell'interramento profondo degli stocchi contenenti le larve svernanti(vedi la Piralide);
In the destruction or deep burial of stalks containing the wintering larvae(see the European borer);umido, ottime anche con prodotti difficili come stocchi e paglia.
very good even with difficult products such as stalks and straw.Questa replica è basata su vari stocchi tedeschi del XVII secolo.
This replica is based on various German rapiers from the seventeenth century.presta in modo ottimale per la triturazione di paglia stocchi di mais e tralci in coltivazioni ortofrutticole, nei vigneti e nei vivai.
is ideal for mulching hay, maize stalks and horticultural crop waste in vineyards and plant nurseries.Aratura prima della semina con interramento degli stocchi e del letame maturo.
Ploughing before sowing, with burying of the rapiers and Ogni luce è una voce" di Attilio Stocchi in piazza San Fedele è tra le cose
Every light is a voice" by Attilio Stocchi in piazza San Fedele is onefa una macchina adatta prevalentemente alla trinciatura di stocchi e dei residui delle colture estensive.
makes this machine mainly suitable for the shredding of cornstalks and extensive crop residue.Emulsione fotografica è un sistema di stocchi di mais(materiale di registrazione con una granularità fino a diverse migliaia
Photographic emulsion is a system of corn stalks(recording material with a granularitu up to several thousanddifficilmente lavorabili come paglia, stocchi di mais o sfalci d'erba.
difficult to ferment like straw, corn stalks or grass cuttings.Esattamente nel momento del flusso fulmini scarico attraverso stocchi di mais indotte e condotte(aria ionizzata, scarica corona) correnti elettriche.
Exactly at the moment of the lightning discharge flow through corn stalks induced and conducted(ionized air, corona discharge) electric currents.ideato per la città di Milano dall'architetto Attilio Stocchi.
designed for the city of Milan by architect Attilio Stocchi will tell the story of light and explore its essence.Rocca d'Olgisio(installazione di Attilio Stocchi e scultura di Alice Cattaneo).
Rocca d_Olgisio(installation of Attilio Stocchi and sculpture of Alice Cattaneo).terreni inerbiti e stocchi.
grassy terrain and cornstalks.La Sesamia dei cereali sverna come larva matura dentro agli stocchi e si incrisalida nel periodo primaverile.
Mediterranean corn borer winters as a mature larva inside stalks and is unstable in the spring period.tecnologia necessaria per l'utilizzo di sottoprodotti e scarti agricoli come paglie, stocchi di mais, ecc.
required for the use of by-products and agricultural by-products such as straw, corn stalks, etc.Il substrato in sacchi viene preparato a partire da paglia, stocchi di mais, segatura di legno,
The substrate in bags is prepared from straw, corn stalks, wood sawdust,l'installazione di Attilio Stocchi che rappresenta la laboriosità di Milano.
the installation by Attilio Stocchi that represents the industriousness of Milan.Pp. 358.^ Michela Marangoni, Manlio Pastore Stocchi, Una famiglia veneziana nella storia:
Una famiglia veneziana nella storia: i Barbaro”, Michela Marangoni, Manlio Pastore Stocchi, Istituto Veneto di Scienze,CuoreBosco", questo il titolo dell'installazione multimediale ideata da Attilio Stocchi, ricrea proprio quell'antico bosco sacro, il"lucus".
¡§The Arbour¡̈(CuoreBosco), is the title of this multimedia installation, conceived by Attilio Stocchi, a recreation of that ancient sacred grove, the¡§lucus¡̈.Il modellino in gesso della statua è di Achille Stocchi, la fusione in bronzo di Cesare Castri,
The gesso modelling of the statue is by Achille Stocchi, the fusion in bronze by Cesare Castri,Pastore Stocchi lo ritiene non molto posteriore al 1341[1],
Pastore Stocchi believes it cannot be dated much later than 1341[1],ISBN 978-0-333-76094-9 Michela Marangoni, Manlio Pastore Stocchi, Una famiglia veneziana nella storia:
ISBN 978-0-333-76094-9 Una famiglia veneziana nella storia: i Barbaro, Michela Marangoni, Manlio Pastore Stocchi, Istituto Veneto di Scienze,Mentre Roberto Stocchi coglie e ripropone la frustrazione della guardia Mutze,
Whilst Roberto Stocchi catches and represents the frustration of the guard Mutze,Proprio al momento del flusso di fulmine scarica attraverso stocchi di mais condotta e indotta correnti elettriche,
Exactly at the moment of the lightning discharge flow through corn stalks conducted and induced electric currents,Proprio al momento del flusso di fulmine scarica attraverso stocchi di mais condotta e indotta correnti elettriche,
Exactly at the moment of the lightning discharge flow through corn stalks induced and conducted(ionized air, corona discharge) electric currents. Thanks to that stalks and other plant parts may exhibit electromagnetic properties.
